[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:It's Getting OK Now]
[ar:311]
[al:Don't Tread On Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's Getting OK Now - 311
[00:11.290]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.290]Written by : Tim Mahoney/D Martinez
[00:22.592]
[00:22.592]There will come a time
[00:25.591]
[00:25.591]When I no longer am I will take my last breath
[00:29.471]当我不复存在 将吐出最后一息
[00:29.471]And on that day
[00:31.501]在那一天来临之际
[00:31.501]I'll be dying
[00:34.820]我将走向生命终点
[00:34.820]At that time will I feel at ease
[00:37.510]彼时能否获得安宁
[00:37.510]Will I dream be at peace
[00:40.810]梦中可会遇见平静
[00:40.810]These are things that no one knows
[00:43.090]这些谜题无人知晓
[00:43.090]Come on help me now
[00:44.580]快来此刻将我拯救
[00:44.580]Why must I think of this until I find
[00:50.479]为何执念萦绕不休
[00:50.479]Peace and quiet in the clouding of my mind
[00:55.949]纷乱思绪中寻得片刻安宁
[00:55.949]There are times but I never come around
[01:01.729]有些时刻我始终无法触及
[01:01.729]I can tell things are getting ok now
[01:19.518]我能感知万物正渐入佳境
[01:19.518]What if there is no ending
[01:22.227]若这故事永无终章
[01:22.227]Turn from where we've been
[01:24.657]转身告别来时的路
[01:24.657]To a place where all we can see is
[01:28.427]去往那目之所及尽是
[01:28.427]Light pouring in
[01:31.796]天光倾泻的彼岸
[01:31.796]Am I really all that far
[01:34.476]我是否真的遥不可及
[01:34.476]Far removed from that ending part
[01:37.616]远离那终结的彼岸
[01:37.616]Or just a little closer to
[01:40.145]又或是稍稍靠近
[01:40.145]The galaxy's misty heart
[01:41.615]银河朦胧的核心
[01:41.615]Why must I think of this until I find
[01:47.345]为何执念萦绕不休
[01:47.345]Peace and quiet in the clouding of my mind
[01:52.955]纷乱思绪中寻得片刻安宁
[01:52.955]There are times but I never come around
[01:58.625]有些时刻我始终无法触及
[01:58.625]I can tell things are getting ok now
[02:27.288]我能感知万物正渐入佳境
[02:27.288]Why must I think of this until I find
[02:32.937]为何执念萦绕不休
[02:32.937]Peace and quiet in the clouding of my mind
[02:38.567]纷乱思绪中寻得片刻安宁
[02:38.567]There are times but I never come around
[02:44.267]有些时刻我始终无法触及
[02:44.267]I can tell things are getting ok now
[02:49.737]我能感知万物正渐入佳境
[02:49.737]