[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:PARTY IT UP (Remix)]
[ar:AAA (トリプル・エー)]
[al:DRIVING MIX]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]PARTY IT UP (Remix) - AAA (トリプル・エー)
[00:06.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.150]词：MUSOH/Mitsuhiro Hidaka
[00:12.310]
[00:12.310]曲：GWEN/Stephen McNair
[00:18.476]
[00:18.476]Clap your hands
[00:19.469]拍起你们的双手
[00:19.469]Party it up
[00:23.111]尽情狂欢
[00:23.111]Party it up
[00:26.679]尽情狂欢
[00:26.679]Party it up
[00:30.228]尽情狂欢
[00:30.228]So right now
[00:33.131]就是现在
[00:33.131]Clap your hands
[00:34.025]拍起你们的双手
[00:34.025]Party it up
[00:37.579]尽情狂欢
[00:37.579]Party it up
[00:41.260]尽情狂欢
[00:41.260]Party it up
[00:44.745]尽情狂欢
[00:44.745]So right now
[00:48.321]就是现在
[00:48.321]Hands up どんな気分なのか聞かせて
[00:51.504]举起手来 告诉我你现在心情如何
[00:51.504]Don't let me down down down
[00:53.871]别让我失望 失望 失望
[00:53.871]そんな躊躇は no need
[00:55.817]这种犹豫根本没有必要
[00:55.817]ヤなことは forget it
[00:57.763]把烦心事统统抛诸脑后
[00:57.763]Make some noise
[00:59.410]制造点动静
[00:59.410]遊び足りない boys & girls
[01:02.820]还没玩够的少男少女们
[01:02.820]Jump up 突き破るまで
[01:06.230]跳跃吧 直到突破极限
[01:06.230]Pump it up とぎすませてよ
[01:09.731]嗨起来 把热情点燃
[01:09.731]I wanna know この世のすべて
[01:13.672]我想要了解 这世间的一切
[01:13.672]邪魔させない
[01:16.099]谁也别想打扰
[01:16.099]Tell me how you feel
[01:19.004]告诉我你的感受
[01:19.004]To the top
[01:20.718]冲向巅峰
[01:20.718]Here we go here we go
[01:22.534]一起出发一起出发
[01:22.534]Here we go now ここから
[01:24.946]即刻启程 就从这里开始
[01:24.946]危険なくらいがちょうどいいスパイス
[01:27.195]危险程度正好的最佳调味剂
[01:27.195]ナイトフライト 乗員二人
[01:28.676]夜航班机 载着两人
[01:28.676]見た事の無い明日に飛ばす
[01:30.412]飞向未曾见过的明日
[01:30.412]その手で鳴らせ始まりの合図
[01:32.245]用你的双手敲响开场信号
[01:32.245]Everybody party it up
[01:33.769]所有人一起尽情狂欢
[01:33.769]You got it
[01:35.162]准备好了吗
[01:35.162]ここにはもう君とふたり
[01:38.570]此刻这里只剩下你我两人
[01:38.570]消さないでテラスヒカリ
[01:42.353]别让露台灯火熄灭
[01:42.353]いつだって君といたい
[01:45.745]无论何时都想与你相伴
[01:45.745]Clap your hands
[01:46.794]拍起你们的双手
[01:46.794]Party it up
[01:49.030]尽情狂欢
[01:49.030]醒めない夢の中に立って
[01:50.607]伫立在永不苏醒的梦境中
[01:50.607]Party it up
[01:52.582]尽情狂欢
[01:52.582]明けない夜の中光って
[01:54.138]在无尽夜色里绽放光芒
[01:54.138]Party it up
[01:56.236]尽情狂欢
[01:56.236]一瞬が永遠になってく
[01:58.963]让每个瞬间都化作永恒
[01:58.963]So right now is the time
[02:01.598]现在正是狂欢时刻
[02:01.598]Party it up
[02:05.028]尽情狂欢
[02:05.028]Party it up
[02:08.696]尽情狂欢
[02:08.696]Party it up
[02:12.022]尽情狂欢
[02:12.022]So right now
[02:15.786]就是现在
[02:15.786]Party it up
[02:18.051]尽情狂欢
[02:18.051]