[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:CALL (DJ OMKT & MJ Remix)]
[ar:AAA (トリプル・エー)]
[al:DRIVING MIX]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]CALL (DJ OMKT & MJ Remix) - AAA (トリプル・エー)
[00:01.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.200]词：Kenn Kato/Mitsuhiro Hidaka
[00:02.400]
[00:02.400]曲：Masanori Takumi
[00:03.612]
[00:03.612]君の中にいるぼくに伝えたい
[00:10.189]想要告诉深藏在你心中的那个我
[00:10.189]素直な気持ちはいまもここにある
[00:17.271]此刻坦诚的心意依然停留在这里
[00:17.271]あなたの中の私に届けたい
[00:23.881]渴望传递给我内心深处的那个你
[00:23.881]なによりいまはまっすぐに
[00:30.062]此刻没有什么比直接相见更重要
[00:30.062]会いにいこう
[01:01.249]这就去见你
[01:01.249]君に届く
[01:02.795]通往你心的
[01:02.795]ルートはいくつ?
[01:04.533]途径又有多少条？
[01:04.533]言葉と声とそう体温
[01:08.133]语言声线甚至体温的波长
[01:08.133]リアルだけど距離の持つ
[01:10.727]虽真实存在却被遥远距离
[01:10.727]微妙なニュアンスに
[01:13.069]赋予的微妙差异困扰
[01:13.069]惑い揺れる you and I
[01:16.472]我们都在犹豫中摇摆不定
[01:16.472]090 trrr毎晩のように
[01:18.309]090 trrr 如同每晚惯例
[01:18.309]受話器の向こう
[01:19.315]在听筒另一端
[01:19.315]その素顔に call
[01:20.207]向素颜的你发出呼唤
[01:20.207]言葉でキスまた言葉でハグ
[01:21.983]用语言亲吻又用文字拥抱
[01:21.983]不安を消す様に言葉選ぶ
[01:23.635]仿佛这样就能驱散不安
[01:23.635]ただ画面に文字を記して
[01:26.723]只是在屏幕上敲出文字
[01:26.723]ボタン押して済ませてた
[01:30.114]按下发送键就草草了事
[01:30.114]それだけじゃ
[01:31.332]其实早就明白
[01:31.332]きっと足りないこと
[01:33.588]这样根本不够
[01:33.588]わかっていてそうしたんだ
[01:37.885]可还是选择了这种方式
[01:37.885]顔が見たかった
[01:40.532]渴望看见容颜
[01:40.532]話したいこともたくさんあった
[01:44.403]积压心头的话语如此繁多
[01:44.403]書ききれないくらいさ
[01:47.550]多到根本无法尽数书写
[01:47.550]けれど日々に追われて
[01:50.755]却被日常琐事追赶着
[01:50.755]いいわけして
[01:55.655]用借口搪塞拖延
[01:55.655]君の中にいるぼくに伝えたい
[02:02.267]想要告诉深藏在你心中的那个我
[02:02.267]素直な気持ちはいまもここにある
[02:09.238]此刻坦诚的心意依然停留在这里
[02:09.238]あなたの中の私に届けたい
[02:15.982]渴望传递给我内心深处的那个你
[02:15.982]なによりいまはまっすぐに
[02:21.973]此刻没有什么比直接相见更重要
[02:21.973]会いにいこう
[02:22.955]这就去见你
[02:22.955]