[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:RHYTHM EMOTION]
[ar:m.o.v.e (M.O.V.E)]
[al:anim.o.v.e 03 (疾速动画翻唱精选 03)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]RHYTHM EMOTION - m.o.v.e
[00:04.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.590]词：永野椎菜
[00:09.180]
[00:09.180]曲：高山みなみ
[00:13.782]
[00:13.782]I just feel rhythm emotion
[00:17.231]我只感受到这节奏的激情
[00:17.231]この胸の鼓動は
[00:20.438]心中这份悸动
[00:20.438]あなたへと続いてる
[00:23.890]正不断向你奔涌
[00:23.890]So faraway
[00:35.884]纵然相隔遥远
[00:35.884]もう傷ついてもいい
[00:39.981]就算伤痕累累也无妨
[00:39.981]瞳をそらさずに
[00:43.434]请保持目光的坚定
[00:43.434]熱く激しく
[00:46.077]渴望活得炽热激昂
[00:46.077]生きていたい
[00:49.062]尽情释放生命能量
[00:49.062]あきらめない強さをくれる
[00:57.362]是你教会我永不言弃的坚强
[00:57.362]あなただから抱きしめたい
[01:02.540]此刻只想紧紧将你拥入胸膛
[01:02.540]I just feel rhythm emotion
[01:05.733]我只感受到这节奏的激情
[01:05.733]過ちも痛みも
[01:09.070]无论过失还是伤痛
[01:09.070]鮮やかな
[01:10.769]都将化作绚丽光芒
[01:10.769]一瞬の光へと導いて
[01:15.876]指引我们奔向那瞬间的永恒
[01:15.876]I just feel rhythm emotion
[01:19.128]我只感受到这节奏的激情
[01:19.128]この胸の鼓動は
[01:22.521]胸腔里的每一声脉动
[01:22.521]あなたへと続いてる
[01:25.835]都在朝你所在的方向奔涌
[01:25.835]So faraway
[01:37.833]纵使前路漫漫无穷
[01:37.833]そうしなやかに時代を
[01:42.033]请以柔韧姿态直面时代浪潮
[01:42.033]素肌で受け止めて
[01:45.505]用最真实的自我去承接波涛
[01:45.505]もっと
[01:47.071]渴望寻觅到
[01:47.071]やさしさ見つけたいよ
[01:51.103]更多温柔来充盈心跳
[01:51.103]全てがきらめいてた
[01:57.573]万物都曾闪耀璀璨光芒
[01:57.573]幼い日の「奇跡」取り戻して
[02:04.494]想要重拾童年那名为"奇迹"的信仰
[02:04.494]I just feel rhythm emotion
[02:07.849]我只感受到这节奏的激情
[02:07.849]お互いのせつなさ
[02:11.172]让我们彼此感知分担
[02:11.172]感じ合い分け合える
[02:14.550]这份相通的痛楚与惆怅
[02:14.550]ぬくもりを信じてる
[02:17.979]坚信温暖终将驱散迷惘
[02:17.979]I just feel rhythm emotion
[02:21.168]我只感受到这节奏的激情
[02:21.168]このkissで確かな
[02:24.567]想用这吻传递确凿的
[02:24.567]情熱を伝えたい
[02:28.067]情意与炽热永不停息
[02:28.067]So faraway
[03:03.305]纵使距离遥远无疆
[03:03.305]I just feel rhythm emotion
[03:06.582]我只感受到这节奏的激情
[03:06.582]過ちも痛みも
[03:10.013]无论过失还是伤痛
[03:10.013]鮮やかな
[03:11.594]都将化作绚丽光芒
[03:11.594]一瞬の光へと導いて
[03:16.684]指引我们奔向那瞬间的永恒
[03:16.684]I just feel rhythm emotion
[03:19.994]我只感受到这节奏的激情
[03:19.994]この胸の鼓動は
[03:23.342]胸腔里的每一声脉动
[03:23.342]あなたへと続いてる
[03:26.838]都在朝你所在的方向奔涌
[03:26.838]So faraway
[03:30.902]纵使前路漫漫无穷
[03:30.902]