L’Impératrice&Rejjie Snow - Everything Eventually Ends
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Everything Eventually Ends]
[ar:L'Impératrice,Rejjie Snow]
[al:Everything Eventually Ends]
[by:v_ttzhang]
[offset:0]
[00:00.000]Everything Eventually Ends - L'Impératrice/Rejjie Snow (Alex Anyaegbunam)
[00:00.322]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.322]Lyrics by:Flore Benguigui/Rejjie Snow/Charles de Boisseguin/Achille Trocellier/Tom Daveau/David Gaugué/Hagni Gwon
[00:00.828]
[00:00.828]Composed by:Flore Benguigui/Charles de Boisseguin/Achille Trocellier/Tom Daveau/David Gaugué/Hagni Gwon
[00:01.290]
[00:01.290]Peace 2 the world
[00:02.436]
[00:02.436]Peace to the kids
[00:03.681]
[00:03.681]We all gotta hurt
[00:04.867]我们都必须经历痛苦
[00:04.867]We all gotta suffer
[00:06.160]我们都必须承受苦难
[00:06.160]We all got a heart that bleeds on each other
[00:08.757]我们都有颗心,彼此流血
[00:08.757]We all had a mother a sister a brother
[00:11.230]我们都有母亲、姐妹、兄弟
[00:11.230]Alhamdulillah
[00:12.380]感谢真主
[00:12.380]You worshiping the gossip
[00:13.711]你崇拜流言蜚语
[00:13.711]You never fought back
[00:14.806]你从未反抗
[00:14.806]Your conquering your colour
[00:16.149]你征服了你的肤色
[00:16.149]The scars on ya back
[00:17.438]你背上的伤痕
[00:17.438]Conceived by a woman
[00:18.634]由一位女性孕育
[00:18.634]A star you the brightest
[00:20.842]你是最闪耀的星辰
[00:20.842]Glorified death
[00:22.073]被神化的死亡
[00:22.073]Crucified Christ
[00:22.999]被钉在十字架上的基督
[00:22.999]Sleepy giant gone rest
[00:24.542]沉睡的巨人已安息
[00:24.542]Blonde hair blue eyed version ain't ****
[00:27.004]金发碧眼的版本不值一提
[00:27.004]Meditate backwards church bells ring worldwide hyms
[00:30.882]反向冥想 教堂钟声响起 全球颂歌回荡
[00:30.882]Footsteps Ethiopian old hunched back
[00:33.371]埃塞俄比亚老者佝偻的背影
[00:33.371]Looked back bible in his hands dodged punch as
[00:35.850]手捧圣经 躲过拳击 回望过往
[00:35.850]Assumptions seeking to expand one's conscious
[00:38.380]假设试图扩展意识
[00:38.380]Conquests tribal humans nonsense
[00:40.923]征服部落 人类的无稽之谈
[00:40.923]Cosmic uterus birthed me awesome
[00:43.438]宇宙之子宫孕育了我 何其伟大
[00:43.438]Comics aliens flying saucers
[00:46.010]漫画中的外星人 飞碟穿梭
[00:46.010]Suffering solace praising me content
[00:48.456]苦难中的慰藉 赞美我 心满意足
[00:48.456]Judas Deborah scripted prophets
[00:50.999]犹大 底波拉 预言者们的剧本
[00:50.999]One phone tap
[00:52.338]一通电话的窃听
[00:52.338]Hatred for a soul I ain't never seen laugh
[00:54.724]对一个从未笑过的灵魂的憎恨
[00:54.724]Carved out my features w the simplest of math
[00:57.251]用最简单的数学雕刻出我的轮廓
[00:57.251]E equals everything eventually ends
[00:59.912]E等于一切终究会结束
[00:59.912]Everyone's dead
[01:01.722]每个人都会死去
[01:01.722]Why do you look at me this way
[01:11.884]为何你这样看着我
[01:11.884]What role am I supposed to play
[01:21.891]我该扮演什么角色
[01:21.891]Never on the list at the party
[01:24.401]从未在派对的名单上
[01:24.401]Never quite as cool as you want me
[01:26.778]从未如你所愿那般酷炫
[01:26.778]But I don't need a friend I got plenty
[01:29.421]但我不需要朋友 我已拥有许多
[01:29.421]That your eyes can't see
[01:31.943]那是你双眼无法看见的
[01:31.943]Always all alone never lonely
[01:34.460]虽总是独处 却从不孤单
[01:34.460]Got my inner life and it's sunny
[01:36.922]我的内心世界充满阳光
[01:36.922]I've a million arms there to hold me
[01:39.499]有无数臂膀将我拥抱
[01:39.499]That your eyes can't see
[01:41.626]那是你双眼无法看见的
[01:41.626]Light one in the air
[01:42.889]在空中点燃一盏灯
[01:42.889]Rip my dawgs finding strength in despair
[01:45.336]在绝望中寻找力量,我的兄弟们
[01:45.336]Loose change
[01:46.019]零散的改变
[01:46.019]We paved
[01:46.626]我们铺就了道路
[01:46.626]Swimming through the tears
[01:47.810]在泪水中游弋
[01:47.810]Fighting through fallacies
[01:49.039]与谬误抗争
[01:49.039]Scribbling my notes
[01:50.307]写下我的笔记
[01:50.307]Back to my salary
[01:51.534]回归我的薪水
[01:51.534]Money don't fold
[01:52.820]金钱不会折叠
[01:52.820]Brushing my bro
[01:54.134]整理我的思绪
[01:54.134]One man's trash be another man's gold
[01:56.667]一个人的垃圾是另一个人的宝藏
[01:56.667]Zoom through with the ray bans on static
[01:59.974]戴着雷朋眼镜 静待时机
[01:59.974]Hip hops answer to the magic
[02:01.753]嘻哈是对魔法的回应
[02:01.753]Jingle bells rang
[02:02.941]铃铛声响起
[02:02.941]Santa clause hoed down snow on demand
[02:05.764]圣诞老人洒下应景的雪
[02:05.764]Kiss kiss wet lips throwing these hands
[02:08.031]亲吻湿润的嘴唇 挥动双手
[02:08.031]Cook em like holidays billy boy bragg
[02:10.341]像节日一样烹饪 比利·布拉格
[02:10.341]I thought I was a man
[02:12.395]我曾以为我是个男子汉
[02:12.395]Why do you look at me this way
[02:22.601]为何你这样看着我
[02:22.601]What role am I supposed to play
[02:32.744]我该扮演什么角色
[02:32.744]Never on the list at the party
[02:35.181]从未在派对的名单上
[02:35.181]Never quite as cool as you want me
[02:37.486]从未如你所愿那般酷炫
[02:37.486]But I don't need a friend I got plenty
[02:40.139]但我不需要朋友 我已拥有许多
[02:40.139]That your eyes can't see
[02:42.849]那是你双眼无法看见的
[02:42.849]Always all alone never lonely
[02:45.206]虽总是独处 却从不孤单
[02:45.206]Got my inner life and it's sunny
[02:47.714]我的内心世界充满阳光
[02:47.714]I've a million arms there to hold me
[02:50.359]有无数臂膀将我拥抱
[02:50.359]That your eyes can't see
[02:52.998]那是你双眼无法看见的
[02:52.998]
文本歌词
Everything Eventually Ends - L'Impératrice/Rejjie Snow (Alex Anyaegbunam)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Flore Benguigui/Rejjie Snow/Charles de Boisseguin/Achille Trocellier/Tom Daveau/David Gaugué/Hagni Gwon
Composed by:Flore Benguigui/Charles de Boisseguin/Achille Trocellier/Tom Daveau/David Gaugué/Hagni Gwon
Peace 2 the world
Peace to the kids
We all gotta hurt
我们都必须经历痛苦
We all gotta suffer
我们都必须承受苦难
We all got a heart that bleeds on each other
我们都有颗心,彼此流血
We all had a mother a sister a brother
我们都有母亲、姐妹、兄弟
Alhamdulillah
感谢真主
You worshiping the gossip
你崇拜流言蜚语
You never fought back
你从未反抗
Your conquering your colour
你征服了你的肤色
The scars on ya back
你背上的伤痕
Conceived by a woman
由一位女性孕育
A star you the brightest
你是最闪耀的星辰
Glorified death
被神化的死亡
Crucified Christ
被钉在十字架上的基督
Sleepy giant gone rest
沉睡的巨人已安息
Blonde hair blue eyed version ain't ****
金发碧眼的版本不值一提
Meditate backwards church bells ring worldwide hyms
反向冥想 教堂钟声响起 全球颂歌回荡
Footsteps Ethiopian old hunched back
埃塞俄比亚老者佝偻的背影
Looked back bible in his hands dodged punch as
手捧圣经 躲过拳击 回望过往
Assumptions seeking to expand one's conscious
假设试图扩展意识
Conquests tribal humans nonsense
征服部落 人类的无稽之谈
Cosmic uterus birthed me awesome
宇宙之子宫孕育了我 何其伟大
Comics aliens flying saucers
漫画中的外星人 飞碟穿梭
Suffering solace praising me content
苦难中的慰藉 赞美我 心满意足
Judas Deborah scripted prophets
犹大 底波拉 预言者们的剧本
One phone tap
一通电话的窃听
Hatred for a soul I ain't never seen laugh
对一个从未笑过的灵魂的憎恨
Carved out my features w the simplest of math
用最简单的数学雕刻出我的轮廓
E equals everything eventually ends
E等于一切终究会结束
Everyone's dead
每个人都会死去
Why do you look at me this way
为何你这样看着我
What role am I supposed to play
我该扮演什么角色
Never on the list at the party
从未在派对的名单上
Never quite as cool as you want me
从未如你所愿那般酷炫
But I don't need a friend I got plenty
但我不需要朋友 我已拥有许多
That your eyes can't see
那是你双眼无法看见的
Always all alone never lonely
虽总是独处 却从不孤单
Got my inner life and it's sunny
我的内心世界充满阳光
I've a million arms there to hold me
有无数臂膀将我拥抱
That your eyes can't see
那是你双眼无法看见的
Light one in the air
在空中点燃一盏灯
Rip my dawgs finding strength in despair
在绝望中寻找力量,我的兄弟们
Loose change
零散的改变
We paved
我们铺就了道路
Swimming through the tears
在泪水中游弋
Fighting through fallacies
与谬误抗争
Scribbling my notes
写下我的笔记
Back to my salary
回归我的薪水
Money don't fold
金钱不会折叠
Brushing my bro
整理我的思绪
One man's trash be another man's gold
一个人的垃圾是另一个人的宝藏
Zoom through with the ray bans on static
戴着雷朋眼镜 静待时机
Hip hops answer to the magic
嘻哈是对魔法的回应
Jingle bells rang
铃铛声响起
Santa clause hoed down snow on demand
圣诞老人洒下应景的雪
Kiss kiss wet lips throwing these hands
亲吻湿润的嘴唇 挥动双手
Cook em like holidays billy boy bragg
像节日一样烹饪 比利·布拉格
I thought I was a man
我曾以为我是个男子汉
Why do you look at me this way
为何你这样看着我
What role am I supposed to play
我该扮演什么角色
Never on the list at the party
从未在派对的名单上
Never quite as cool as you want me
从未如你所愿那般酷炫
But I don't need a friend I got plenty
但我不需要朋友 我已拥有许多
That your eyes can't see
那是你双眼无法看见的
Always all alone never lonely
虽总是独处 却从不孤单
Got my inner life and it's sunny
我的内心世界充满阳光
I've a million arms there to hold me
有无数臂膀将我拥抱
That your eyes can't see
那是你双眼无法看见的