[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Take The Memories]
[ar:Tanya Tucker]
[al:Fire To Fire]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Take The Memories - Tanya Tucker
[00:12.801]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.801]There's a moving van out in the drive
[00:16.151]搬家车停在车道上
[00:16.151]It's time to divide everything up
[00:25.870]是时候分割一切了
[00:25.870]We've taken down the bed
[00:29.080]我们已经拆下了床
[00:29.080]Where so many nights we made love
[00:38.670]在那里我们曾度过无数缠绵之夜
[00:38.670]We've gone through everything
[00:41.580]我们已经清点了所有
[00:41.580]And given back the rights
[00:45.200]并归还了那些权利
[00:45.200]We once cherished
[00:51.180]我们曾经珍视的
[00:51.180]You can take the things you want
[00:54.620]你可以带走你想要的东西
[00:54.620]And leave the things you don't
[00:58.330]那些你不想要的，就留下吧
[00:58.330]But as for me
[01:02.790]但对我来说
[01:02.790]I'll take the memories
[01:09.210]我会带走那些回忆
[01:09.210]You can have the rest
[01:15.200]其余的都可以归你
[01:15.200]I know we had some bad times
[01:21.519]我知道我们曾有过糟糕的时光
[01:21.519]But our good times were the best
[01:28.049]但我们的美好时光才是最珍贵的
[01:28.049]There's so many keepsakes
[01:34.419]有太多值得珍藏的东西
[01:34.419]After' all we've been through
[01:41.099]毕竟我们经历了那么多
[01:41.099]But I'll take the memories
[01:47.539]但我会珍藏那些回忆
[01:47.539]If I can't have you
[01:54.829]如果无法拥有你
[01:54.829]I don't know just what I'll do
[01:58.249]我不知道该如何是好
[01:58.249]I've been so used to loving you
[02:01.539]我已经习惯了爱你
[02:01.539]Such a long time
[02:08.279]如此漫长的时间
[02:08.279]Even though I'll try
[02:11.609]即使我努力尝试
[02:11.609]There's no way that I'll get you off my mind
[02:20.788]也无法将你从我的脑海中抹去
[02:20.788]So while we're packing up our lives
[02:23.868]当我们收拾各自的生活
[02:23.868]And saying our goodbyes I want to tell you
[02:33.638]告别之际 我想告诉你
[02:33.638]You can take the things you want
[02:36.686]你可以带走你想要的东西
[02:36.686]And leave the things you don't
[02:40.006]那些你不想要的，就留下吧
[02:40.006]But as for me
[02:45.036]但对我来说
[02:45.036]I'll take the memories
[02:51.546]我会带走那些回忆
[02:51.546]You can have the rest
[02:57.706]其余的都可以归你
[02:57.706]I know we had some bad times
[03:03.966]我知道我们曾有过糟糕的时光
[03:03.966]But our good times were the best
[03:10.896]但我们的美好时光才是最珍贵的
[03:10.896]There's so many keepsakes
[03:16.776]有太多值得珍藏的东西
[03:16.776]After' all we've been through
[03:23.216]毕竟我们经历了那么多
[03:23.216]But I'll take the memories
[03:29.976]但我会珍藏那些回忆
[03:29.976]If I can't have you
[03:34.506]如果无法拥有你
[03:34.506]