[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Black Girls]
[ar:Joe Louis Walker]
[al:Hellfire]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Black Girls - Joe Louis Walker
[00:21.911]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.911]Well the blues I've been hearing lately
[00:26.381]近来所听的布鲁斯
[00:26.381]It sounds like rock 'n' roll
[00:30.471]却似摇滚般喧嚣
[00:30.471]I've been wondering what in the world
[00:33.691]我不禁困惑思索
[00:33.691]Happened to all that soul
[00:36.301]灵魂乐去了何方
[00:36.301]We've got to have them black girls
[00:40.310]我们需要那些黑人姑娘
[00:40.310]Got to have those black girls
[00:43.599]离不开那些黑人姑娘
[00:43.599]We've got to have those black girls
[00:45.609]必须要有那些黑人姑娘
[00:45.609]To put the soul back up in your song
[00:50.689]才能让歌声重获灵魂
[00:50.689]Well the other girl sounds pretty good
[00:54.889]其他女孩的歌声虽然动听
[00:54.889]They can almost get that soul
[00:59.219]却难以触及灵魂深处
[00:59.219]But if you listen carefully
[01:01.859]若你仔细聆听
[01:01.859]Is that same old rock 'n roll
[01:05.219]仍是那老套的摇滚节奏
[01:05.219]You got to have those black girls black girls
[01:09.498]唯有黑人女孩 黑人女孩
[01:09.498]Those black girls black girls
[01:12.678]那些黑人女孩 黑人女孩
[01:12.678]You got to have those black girls
[01:14.447]唯有黑人女孩
[01:14.447]To put the soul back up in your song alright
[02:32.253]才能为你的歌注入灵魂 没错
[02:32.253]Well they learned it in the church
[02:36.692]她们在教堂里领悟真谛
[02:36.692]Learned it in the schools
[02:40.482]在学堂中习得精髓
[02:40.482]If you wanna get that soul
[02:43.112]若想唤醒灵魂之音
[02:43.112]There's only one thing you can do
[02:46.281]唯有一途可循
[02:46.281]You got to have those black girls black girls
[02:50.311]唯有黑人女孩 黑人女孩
[02:50.311]Yeah those black girls black girls
[02:53.751]是的 那些黑珍珠般的姑娘 黑珍珠般的姑娘
[02:53.751]You got to have them black girls
[02:55.811]你必须拥有这些黑珍珠
[02:55.811]To put the soul back up in your song
[03:00.601]才能让歌声重获灵魂
[03:00.601]You got to have those black girls black girls
[03:05.361]唯有黑人女孩 黑人女孩
[03:05.361]Black girls black girls
[03:08.011]黑人女孩 黑人女孩
[03:08.011]You got to have some black girls
[03:10.221]你需要一些黑人女孩
[03:10.221]To put the soul back up in your song
[03:26.488]才能让歌声重获灵魂
[03:26.488]Ooh ooh ooh come here little sister
[03:33.198]噢 噢 噢 过来吧小妹妹
[03:33.198]I want you to sing me a song
[03:37.158]我想听你唱首歌
[03:37.158]Have you seen her her name's Aretha
[03:44.378]你见过她吗 她叫艾瑞莎
[03:44.378]Have you heard her her name is Bertha
[03:51.598]你可曾听闻 她名叫伯莎
[03:51.598]Have you seen her name's Shamika
[03:58.927]你可曾遇见 她唤作莎米卡
[03:58.927]I need a woman to get down
[04:02.137]我渴求一位能点燃激情的女性
[04:02.137]I'd use brown come here little sister
[04:08.267]我会选择深色肌肤 来吧 小妹妹
[04:08.267]Baby can you shake that thing
[04:12.887]宝贝 能否随韵律舞动身姿
[04:12.887]I think I've seen her her name is Tina
[04:20.476]我似曾相识 她名为蒂娜
[04:20.476]She be rolling on a river
[04:24.126]她正在河流之上纵情摇摆
[04:24.126]She be rolling on a river
[04:28.106]她正在河流之上纵情摇摆
[04:28.106]Shake it baby come on baby
[04:35.226]尽情摇摆 亲爱的 来吧宝贝
[04:35.226]I feel do you feel it
[04:41.676]我感受到了 你呢 是否也心动
[04:41.676]Yeah I feel it do you feel it
[04:49.526]是的我沉醉其中 你可有共鸣
[04:49.526]