[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:After You've Gone]
[ar:Bessie Smith]
[al:Classic Blues]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]After You're Gone - Bessie Smith
[00:10.986]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.986]Written by：T. Layton/H. Creamer
[00:21.972]
[00:21.972]Now listen honey while I'm saying
[00:27.232]现在听我说，亲爱的
[00:27.232]How can you tell me that you're going away
[00:32.487]你怎么能告诉我你要离开
[00:32.487]Don't say that we must part
[00:37.974]别说我们必须分开
[00:37.974]Don't break my aching heart
[00:43.389]别让我心碎
[00:43.389]You know I've loved you true for many years
[00:48.271]你知道我多年来真心爱你
[00:48.271]Loved you night and day
[00:53.947]日夜都在爱着你
[00:53.947]How can you leave me can't you see my tears
[00:58.675]你怎么能离开我，难道看不到我的眼泪
[00:58.675]So listen while I say
[01:04.241]所以听我说
[01:04.241]After you've gone and left me crying
[01:09.928]当你离去 留下我独自哭泣
[01:09.928]After you've gone there's no denying
[01:15.345]当你离去 无法否认的是
[01:15.345]You'll feel blue you'll feel sad
[01:20.378]你会感到忧郁 你会感到悲伤
[01:20.378]You'll miss the dearest pal you ever had
[01:25.815]你会想念你曾经最亲爱的伙伴
[01:25.815]There'll come a time now don't forget it
[01:31.313]终有一刻 别忘了
[01:31.313]There'll come a time when you'll regret it
[01:36.483]终有一刻 你会后悔
[01:36.483]Some day when you grow lonely
[01:41.672]某天当你感到孤独
[01:41.672]Your heart will break like mine and you'll want me only
[01:47.126]你的心会像我一样破碎 而你只会想要我
[01:47.126]After you've gone after you've gone away
[01:57.447]当你离去 当你远走他乡
[01:57.447]After you've gone left me crying
[02:03.355]当你离去 留我独自哭泣
[02:03.355]After you've gone there's no denying
[02:08.079]当你离去 无法否认的是
[02:08.079]You'll feel blue you'll feel sad
[02:13.192]你会感到忧郁 你会感到悲伤
[02:13.192]You'll miss the best pal you ever had
[02:16.864]你会想念你曾拥有的挚友
[02:16.864]Lord there'll come a time now don't forget it
[02:23.050]主啊 终会有一天 请不要忘记
[02:23.050]There'll come a time when you'll regret it
[02:27.863]终有一刻 你会后悔
[02:27.863]Some day when you grow lonely
[02:33.010]某天当你感到孤独
[02:33.010]Your heart will break like mine and you'll want me only
[02:37.936]你的心会像我一样破碎 而你只会想要我
[02:37.936]After you've gone after you've gone away
[02:43.392]当你离去 当你远走他乡
[02:43.392]