[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:It Ain't Nothin']
[ar:Keith Whitley]
[al:Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It Ain't Nothin' - Keith Whitley
[00:11.242]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.242]My boss is the bosses son
[00:13.872]
[00:13.872]And that makes for a real long day
[00:18.952]
[00:18.952]When that day is finally done
[00:22.072]当那一天终于结束
[00:22.072]I'm facing 40 thousand cars
[00:24.222]我面对着四万辆车流
[00:24.222]On the interstate
[00:27.072]在州际公路上
[00:27.072]Feeling lower than
[00:28.542]心情低落得
[00:28.542]A well diggers shoes
[00:31.232]比挖井人的鞋底还低
[00:31.232]Knee deep in a mess of blues
[00:35.060]深陷忧郁的泥沼
[00:35.060]But those blues just fade away
[00:38.539]但那些忧郁瞬间消散
[00:38.539]When I hear my baby say
[00:42.098]当我听见爱人说
[00:42.098]It ain't nothing
[00:44.948]这都不算什么
[00:44.948]A little bit of love won't fix
[00:48.066]一点点爱无法修补
[00:48.066]It ain't nothing but a scratch
[00:50.756]这不过是小伤小痛
[00:50.756]A little bit of love can't stitch
[00:54.085]一点点爱难以缝合
[00:54.085]It ain't nothing
[00:56.885]这都不算什么
[00:56.885]A little bit of love can't heal
[01:00.964]一点点爱难以治愈
[01:00.964]Your love makes me feel
[01:06.463]你的爱让我感到
[01:06.463]No matter what man I've been
[01:12.292]无论我曾是怎样的人
[01:12.292]It ain't nothing
[01:16.302]这都不算什么
[01:16.302]It ain't nothing
[01:21.592]这都不算什么
[01:21.592]It was written all over her face
[01:24.242]她的脸上写满了一切
[01:24.242]She was about to climb the walls
[01:29.322]她几乎要崩溃
[01:29.322]She said
[01:29.722]她说
[01:29.722]You gotta get me out of this place
[01:32.292]你得带我离开这里
[01:32.292]'Cause even Cinderella got
[01:34.761]因为就连灰姑娘
[01:34.761]To go to the ball
[01:37.521]也要去参加舞会
[01:37.521]If you multiply hell times three
[01:41.351]若将地狱乘以三倍
[01:41.351]That's what this day
[01:42.861]这便是今日
[01:42.861]Has been like for me
[01:45.471]我的真实写照
[01:45.471]I said honey we'll do the town
[01:49.050]我说亲爱的 让我们纵情狂欢
[01:49.050]Just don't let it get you down
[01:52.020]别让烦忧将你击垮
[01:52.020]'Cause
[01:52.570]因为
[01:52.570]It ain't nothing
[01:55.159]这都不算什么
[01:55.159]A little bit of love won't fix
[01:58.319]一点点爱无法修补
[01:58.319]It ain't nothing but a scratch
[02:00.939]这不过是小伤小痛
[02:00.939]A little bit of love can't stitch
[02:04.527]一点点爱难以缝合
[02:04.527]It ain't nothing
[02:06.987]这都不算什么
[02:06.987]A little bit of love can't heal
[02:11.027]一点点爱难以治愈
[02:11.027]Your love makes me feel
[02:16.807]你的爱让我感到
[02:16.807]No matter what man I've been
[02:22.497]无论我曾是怎样的人
[02:22.497]It ain't nothing
[02:54.867]这都不算什么
[02:54.867]It ain't nothing
[02:57.386]这都不算什么
[02:57.386]A little bit of love won't fix
[03:00.896]一点点爱无法修补
[03:00.896]It ain't nothing but a scratch
[03:03.226]这不过是小伤小痛
[03:03.226]A little bit of love can't stitch
[03:06.696]一点点爱难以缝合
[03:06.696]It ain't nothing
[03:09.396]这都不算什么
[03:09.396]A little bit of love can't heal
[03:13.566]一点点爱难以治愈
[03:13.566]Your love makes me feel
[03:19.076]你的爱让我感到
[03:19.076]No matter what man I've been
[03:24.966]无论我曾是怎样的人
[03:24.966]It ain't nothing
[03:28.956]这都不算什么
[03:28.956]It ain't nothing
[03:32.556]这都不算什么
[03:32.556]Naugh it ain't nothing
[03:36.586]真的 这都不算什么
[03:36.586]It ain't nothing
[03:40.556]这都不算什么
[03:40.556]Naugh it ain't nothing
[03:44.386]真的 这都不算什么
[03:44.386]But it ain't nothing
[03:48.576]但这都不算什么
[03:48.576]Naugh it ain't nothing
[03:52.466]真的 这都不算什么
[03:52.466]Naugh it ain't nothing
[03:56.456]真的 这都不算什么
[03:56.456]It ain't nothing
[03:58.926]这都不算什么
[03:58.926]