[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Loving Arms]
[ar:Kenny Rogers]
[al:All The Hits And All New Love Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Loving Arms - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)
[00:21.039]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.039]If you could see me now
[00:26.268]若你此刻能看见我
[00:26.268]The one who said
[00:27.821]那个曾说
[00:27.821]That he'd rather roam
[00:32.942]宁愿漂泊的人
[00:32.942]The one who said
[00:35.069]那个曾说
[00:35.069]He'd rather be alone
[00:39.957]宁愿独处的人
[00:39.957]If you could only see me now
[00:45.474]若你此刻能看见我
[00:45.474]If I could hold you now
[00:50.522]多想此刻拥抱你
[00:50.522]Just for a moment
[00:52.715]哪怕只有片刻
[00:52.715]If I could really make you mine
[00:57.730]若能将你真正拥有
[00:57.730]Just for awhile
[00:59.761]哪怕只是片刻
[00:59.761]Turn back the hands of time
[01:05.177]让时光倒流
[01:05.177]If I could only hold you now
[01:10.033]若能此刻将你紧拥
[01:10.033]I been too long in the wind
[01:14.308]我已在风中漂泊太久
[01:14.308]Too long in the rain
[01:18.084]在雨中伫立太久
[01:18.084]Takin' any comfort that I can
[01:25.092]只能抓住零星慰藉
[01:25.092]Looking back and longing for
[01:28.292]回首往事 无尽渴慕
[01:28.292]The freedom of my chains
[01:31.933]我枷锁中的自由
[01:31.933]And lying in you loving arms again
[01:49.383]再次依偎在你温暖的怀抱
[01:49.383]If you could hear me now
[01:50.910]若你此刻能听见
[01:50.910]If you could hear me now
[01:54.474]若你此刻能听见
[01:54.474]Singing somewhere in the lonely night
[02:01.468]在孤寂夜色中某处轻吟
[02:01.468]Dreaming of the arms that held me tight
[02:08.693]梦见那曾紧拥我的臂弯
[02:08.693]If I could only hold you now
[02:13.420]若能此刻将你紧拥
[02:13.420]But I been too long in the wind
[02:17.851]但我已在风中漂泊太久
[02:17.851]Too long in the rain
[02:21.379]在雨中伫立太久
[02:21.379]Takin' any comfort that I can
[02:27.779]只能抓住零星慰藉
[02:27.779]I'm looking back and longing for
[02:31.859]回首往事 我仍渴望
[02:31.859]The freedom of my chains
[02:35.507]我枷锁中的自由
[02:35.507]And lying in your loving arms again
[02:42.061]多想再次依偎在你怀抱
[02:42.061]I can almost feel your loving arms
[02:47.946]仿佛已感受到你温柔臂弯
[02:47.946]Again
[03:17.563]再次将我环绕
[03:17.563]If you could feel me now
[03:19.720]若你此刻能感受我的心
[03:19.720]If you could see me now
[03:28.274]若你此刻能看见我
[03:28.274]If you could feel me now
[03:30.339]若你此刻能感受我的心
[03:30.339]If you could see me now
[03:31.831]若你此刻能看见我
[03:31.831]