[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:When I Get My Wings]
[ar:Billy Joe Shaver]
[al:Everybody's Brother]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When I Get My Wings - Billy Joe Shaver
[00:12.261]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.261]Been a whole lot of
[00:13.871]经历太多风雨
[00:13.871]People thought me a fool
[00:22.370]世人笑我痴狂
[00:22.370]Been a time or two
[00:23.879]也曾几度迷茫
[00:23.879]I thought that I was one too
[00:34.058]怀疑自己荒唐
[00:34.058]Ain't a change that can hold me
[00:39.777]没有什么能束缚我的翅膀
[00:39.777]Ain't a thing I won't try
[00:46.117]没有什么我不敢去闯
[00:46.117]When I get through livin'
[00:51.987]当我走完人生这场
[00:51.987]I'm gonna die
[00:57.447]我将从容赴天堂
[00:57.447]Gonna die with my boots on
[01:03.276]我将至死不改本色
[01:03.276]Gonna go out in style
[01:09.226]潇洒走完这一程
[01:09.226]With a free-wheelin' feelin'
[01:15.096]带着无拘无束的心
[01:15.096]And a honky tonk smile
[01:20.835]和酒馆里的笑容
[01:20.835]And if the devil don't dodge me
[01:26.675]若恶魔不避开我
[01:26.675]Gonna spit in his eye
[01:32.995]我定要唾其面目
[01:32.995]When I get my wings
[01:38.885]待我获得双翼时
[01:38.885]I'm gonna fly
[01:44.605]必将展翅翱翔
[01:44.605]Gonna fly away singin'
[01:50.765]我将展翅高歌远航
[01:50.765]I'm gonna fly
[01:56.195]必将展翅翱翔
[01:56.195]Gonna wrap my
[01:57.244]让崭新的羽翼
[01:57.244]New wings 'round
[01:59.083]轻轻环抱
[01:59.083]Few feathered things
[02:01.242]那云端轻盈的生灵
[02:01.242]In that free feelin' sky
[02:07.761]在这自由无垠的天际
[02:07.761]Gonna reach a new heaven
[02:14.241]即将抵达崭新的天堂
[02:14.241]Higher than high
[02:19.750]比苍穹更高远
[02:19.750]When I get my wings
[02:25.919]待我获得双翼时
[02:25.919]I'm gonna fly
[02:31.419]必将展翅翱翔
[02:31.419]Gonna fly away singin'
[03:18.332]我将展翅高歌远航
[03:18.332]Gonna fly away singin'
[03:24.632]我将展翅高歌远航
[03:24.632]I'm gonna fly
[03:29.982]必将展翅翱翔
[03:29.982]Gonna wrap my new wings 'round
[03:33.132]用新生的羽翼拥抱
[03:33.132]Few feathered things
[03:35.801]那云端轻盈的生灵
[03:35.801]In that free feelin' sky
[03:41.531]在这自由无垠的天际
[03:41.531]Gonna reach a new heaven
[03:48.111]即将抵达崭新的天堂
[03:48.111]Higher than high
[03:53.811]比苍穹更高远
[03:53.811]When I get my wings
[03:59.781]待我获得双翼时
[03:59.781]I'm gonna fly
[04:08.001]必将展翅翱翔
[04:08.001]