[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Dimples]
[ar:Vic Chesnutt]
[al:Skitter on Take-Off]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dimples - Vic Chesnutt
[00:14.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.430]Written by：Chesnutt
[00:28.870]
[00:28.870]Wrinkled Russian newspaper on the wall
[00:42.860]墙上皱巴巴的俄罗斯报纸
[00:42.860]Streaks of purple bruises on your arm
[00:56.721]你手臂上的紫色瘀痕
[00:56.721]Long stemmed roses as a row
[01:05.674]一排长茎玫瑰
[01:05.674]Lock of auburn hair in an envelope
[01:16.397]信封里的一缕红发
[01:16.397]Cat calls and wolf whistles
[01:24.443]猫叫声和狼哨声
[01:24.443]Cat calls and wolf whistles
[01:33.764]猫叫声和狼哨声
[01:33.764]Cat calls and wolf whistles
[01:43.863]猫叫声和狼哨声
[01:43.863]Everywhere you go everywhere you go
[02:08.242]无论你走到哪里 无论你走到哪里
[02:08.242]Jello shots from a stranger
[02:14.407]与陌生人共饮果冻酒
[02:14.407]Turn them in the red granger
[02:21.686]在红色格兰杰中翻转
[02:21.686]Playing catch across the trestle
[02:25.874]在栈桥上玩捉人游戏
[02:25.874]Tackle turned into a wrestle
[02:33.131]追逐变成了摔跤
[02:33.131]Breaking bones with river stones
[02:36.819]在项目阴影下用石头打斗
[02:36.819]In the shadow of the project
[02:42.271]在项目的阴影下
[02:42.271]Sailor stopped the river walk
[02:46.945]水手停下了河边的漫步
[02:46.945]Waving jolly rogers
[02:54.351]挥舞着海盗旗
[02:54.351]Too good to be true
[03:03.163]美好得难以置信
[03:03.163]The onus on you
[03:11.848]责任在你身上
[03:11.848]Too good to be true
[03:20.182]美好得难以置信
[03:20.182]The onus on you the onus on you
[03:44.119]责任在你身上 责任在你身上
[03:44.119]Time stretches amazingly
[03:50.226]时间被拉得惊人地长
[03:50.226]When adrenalin is pumping
[03:57.577]当肾上腺素在涌动
[03:57.577]With your fist against my temple
[04:01.893]你的拳头抵在我的太阳穴上
[04:01.893]Scary when you show your dimples
[04:05.390]当你露出酒窝时，却令人感到恐惧
[04:05.390]