[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:2Nd Floor]
[ar:Vic Chesnutt]
[al:Silver Lake]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]2Nd Floor - Vic Chesnutt
[00:27.176]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.176]If you want to see two circling swans
[00:41.167]若想欣赏天鹅成双游弋
[00:41.167]On the surface of the sewer pond
[00:53.036]在那幽暗的池塘水面
[00:53.036]Don't crane your neck where you are
[01:05.433]莫在原地徒然翘首
[01:05.433]You've got to climb to the second floor
[01:14.334]你需攀上二层阁楼
[01:14.334]And I wouldn't even mentioned it
[01:24.299]这秘密本不值一提
[01:24.299]If you didn't seem so tuned into it
[01:31.253]若非你眼中盛满期许
[01:31.253]You've got to climb to the second floor
[01:43.317]你需攀上二层阁楼
[01:43.317]Short chore great reward
[01:51.970]小小付出 丰厚回报
[01:51.970]Great reward
[01:57.899]丰厚回报
[01:57.899]Great reward
[02:32.511]丰厚回报
[02:32.511]I'm in the east but I'm looking west
[02:44.006]身居东方 却眺望西方
[02:44.006]When I'm facing north
[02:46.583]当我面朝北方
[02:46.583]The big huge valley's to my left
[02:56.727]辽阔山谷就在我左方
[02:56.727]Horizon holds three great slag heaps
[03:08.764]地平线上三座矿渣堆
[03:08.764]Piercing the sky like the pyramids at giza
[03:20.445]刺破苍穹 如吉萨金字塔般巍峨
[03:20.445]I wouldn't make so much of it
[03:26.307]若非深知你真心喜爱
[03:26.307]If I didn't know you truly loved it
[03:33.125]我本不会如此在意
[03:33.125]You've got to climb to the second floor
[03:44.410]你需攀上二层阁楼
[03:44.410]Short chore great reward
[03:53.552]小小付出 丰厚回报
[03:53.552]Great reward
[03:59.609]丰厚回报
[03:59.609]Great reward
[04:05.757]丰厚回报
[04:05.757]Great reward
[05:23.997]丰厚回报
[05:23.997]Great reward
[05:29.206]丰厚回报
[05:29.206]Great reward
[05:34.919]丰厚回报
[05:34.919]Short chore great reward
[05:41.393]小小付出 丰厚回报
[05:41.393]Great reward
[05:47.390]丰厚回报
[05:47.390]Great reward
[05:53.032]丰厚回报
[05:53.032]Short chore great reward
[05:59.234]小小付出 丰厚回报
[05:59.234]Great reward
[06:05.019]丰厚回报
[06:05.019]Great reward
[06:10.799]丰厚回报
[06:10.799]