[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Little Caesar]
[ar:Vic Chesnutt]
[al:Ghetto Bells]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Little Caesar - Vic Chesnutt
[00:15.095]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.095]Little Caesar
[00:17.247]小凯撒
[00:17.247]Has a mandate
[00:21.559]拥有使命
[00:21.559]Now
[00:23.431]现在
[00:23.431]There is no doubt
[00:27.663]毫无疑问
[00:27.663]The blessing of the senate
[00:29.963]元老院的祝福
[00:29.963]And the citizenry
[00:34.917]与市民的支持
[00:34.917]Rome is bowing at his feet
[00:45.668]罗马臣服于他的脚下
[00:45.668]What will he do
[00:47.873]他将如何行动
[00:47.873]With all his power
[00:52.555]凭借他所有的权力
[00:52.555]What'll little Caesar do now
[00:58.537]小凯撒现在会做什么
[00:58.537]What do little Caesars always do
[01:07.222]小凯撒们总是做什么
[01:07.222]When their enemies cower
[01:23.720]当他们的敌人屈服时
[01:23.720]Little Caesar's words ring
[01:29.703]小凯撒的话语回响
[01:29.703]In the heart of every legionnaire
[01:36.696]在每个军团士兵的心中
[01:36.696]They are trained and in formation
[01:45.603]他们训练有素，列队整齐
[01:45.603]To do his will
[01:55.003]执行他的意志
[01:55.003]And so it's on to glory
[02:00.700]于是，荣耀之路开启
[02:00.700]For god's chosen one on earth
[02:07.411]为那地上的神选之子
[02:07.411]The holy roman emperor
[02:14.231]神圣的罗马皇帝
[02:14.231]Bequeathed
[02:16.060]被赋予
[02:16.060]The crown by birth
[02:31.755]与生俱来的王冠
[02:31.755]And so
[02:34.413]于是
[02:34.413]The public has spoken
[02:38.481]公众已发声
[02:38.481]With resounding clarity
[02:45.480]以响亮的清晰
[02:45.480]As to who they trust
[02:53.327]他们信任谁
[02:53.327]And they in what they believe
[03:09.902]他们信仰什么
[03:09.902]And they've proven
[03:12.727]他们已经证明
[03:12.727]That it's futile
[03:17.045]那是徒劳的
[03:17.045]To resist
[03:23.488]抵抗
[03:23.488]The cult
[03:25.386]崇拜
[03:25.386]Of little Caesar
[03:29.684]小凯撒
[03:29.684]Do so at your own peril and risk
[03:39.159]这样做只会自取灭亡
[03:39.159]