[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Sponge]
[ar:Vic Chesnutt]
[al:West Of Rome]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sponge - Vic Chesnutt
[00:24.632]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.632]Pleasure is melting like chocolate
[00:29.412]快乐如巧克力般融化
[00:29.412]My blue ribbon gumption is gone
[00:34.811]我的勇气已消失无踪
[00:34.811]All my gravy must have soaked into something
[00:39.310]我的力量似乎被什么吸走
[00:39.310]And the world
[00:49.910]而这个世界
[00:49.910]The filthy steps the cold concrete
[00:55.590]肮脏的台阶 冰冷的混凝土
[00:55.590]The phony earth below my feet
[01:00.680]脚下虚假的土地
[01:00.680]The ancient odor of the street
[01:05.090]街道上古老的气味
[01:05.090]Yes the world world world it is a sponge
[01:15.480]是的 世界 世界 世界 它像海绵一样
[01:15.480]Yes the world world world it is a sponge
[01:26.019]是的 世界 世界 世界 它像海绵一样
[01:26.019]And when the crisis passes
[01:31.589]当危机过去
[01:31.589]When the coast is clear
[01:36.019]当风平浪静
[01:36.019]I'll be buffed down to a liquid
[01:40.649]我将被冲刷成液体
[01:40.649]And the world world world it is a sponge
[01:51.329]这世界，世界，世界，它如同海绵
[01:51.329]Yes the world world world world it is a sponge
[02:01.618]是的，这世界，世界，世界，世界，它如同海绵
[02:01.618]Yes the world world world world world it is a sponge
[02:12.128]是的，这世界，世界，世界，世界，世界，它如同海绵
[02:12.128]Throughout this entire ugly outing
[02:16.698]在整个丑陋的旅途中
[02:16.698]I've been mumbling the convex of what I should be shouting
[02:22.107]我含糊其辞地表达着本该呐喊的真相
[02:22.107]But I'll soon be silent you'll soon hear nothing
[02:27.267]但我很快将归于沉默 你将听不到任何声音
[02:27.267]'Cause the world world it is a sponge
[02:37.697]因为世界 世界 它是一块海绵
[02:37.697]The world world world world it is a sponge
[02:48.027]世界 世界 世界 世界 它是一块海绵
[02:48.027]World world world world it is a sponge
[02:57.897]世界 世界 世界 世界 它是一块海绵
[02:57.897]