[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Everything to Everyone (Re-Recorded)]
[ar:Everclear]
[al:90s Gold]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Everything To Everyone(Re-Recorded) - Everclear
[00:22.871]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.871]You put yourself in stupid places
[00:24.931]你总是将自己置于愚蠢境地
[00:24.931]Yes I think you know it's true
[00:27.501]是的 我想你心知肚明
[00:27.501]Situations where it's easy to look down on you
[00:32.391]那些让人轻易俯视你的处境
[00:32.391]I think you like to be the victim
[00:34.341]我猜你沉迷扮演受害者
[00:34.341]I think you like to be in pain
[00:36.991]我猜你沉溺于痛苦之中
[00:36.991]I think you make yourself a victim almost every single day
[00:42.361]你几乎每天都在自我献祭
[00:42.361]You do what you do
[00:43.981]重复着你的所作所为
[00:43.981]You say what you say
[00:46.481]重复着你的陈词滥调
[00:46.481]You try to be everything to everyone
[00:51.461]你总想满足所有人的期待
[00:51.461]You know all the right people
[00:53.921]你认识所有该认识的人
[00:53.921]You play all the right games
[00:56.081]玩转所有该玩的把戏
[00:56.081]You always try to be everything to everyone
[01:03.471]你总想成为所有人的一切
[01:03.471]Yeah you do it again
[01:08.111]看啊 你又重蹈覆辙
[01:08.111]You always do it again
[01:19.801]你总是重蹈覆辙
[01:19.801]You say they taught you to read and write
[01:22.461]你说他们教会你识字
[01:22.461]Yeah they taught you how to count
[01:24.501]是啊 还教会你算计
[01:24.501]I say they tought you how to buy and sell
[01:27.151]他们说教会你如何买卖
[01:27.151]Your own body by the pound
[01:29.331]将你的身体按斤两称卖
[01:29.331]I think you like to be their simple toy
[01:31.861]我想你甘愿做他们的玩偶
[01:31.861]I think you love to play the clown
[01:33.881]我想你乐于扮演小丑
[01:33.881]I think you are blind to the fact
[01:35.811]你视而不见那个事实
[01:35.811]That the hand you hold is the hand that holds you down
[01:39.391]紧握你的手正是将你压垮的手
[01:39.391]You do what you do
[01:41.121]重复着你的所作所为
[01:41.121]Yeah you say what you say
[01:43.441]说着违心的话
[01:43.441]You always try to be everything to everyone
[01:48.071]你总想成为所有人的一切
[01:48.071]You know all the right people
[01:50.701]你认识所有该认识的人
[01:50.701]You play all the right games
[01:52.841]玩转所有该玩的把戏
[01:52.841]You always try to be everything to everyone
[01:58.611]你总想成为所有人的一切
[01:58.611]Spin around and fall down
[02:01.361]转个圈又跌倒
[02:01.361]Do it again
[02:02.851]再来一次
[02:02.851]Yeah you stumble and you fall
[02:05.161]是啊 你踉跄又跌倒
[02:05.161]Yeah why don't you ever learn
[02:07.611]是啊 为何你从不吸取教训
[02:07.611]Spin around and fall down
[02:10.521]转个圈又跌倒
[02:10.521]Do it again
[02:12.181]再来一次
[02:12.181]Yeah you stumble and you you fall
[02:16.571]踉跄着再次坠落
[02:16.571]I wonder if you will ever learn
[02:21.571]不知你可会醒悟
[02:21.571]Yeah why won't you ever learn
[02:25.841]为何总执迷不悟
[02:25.841]Come on now do that stupid dance for me
[02:39.011]来啊 为我跳那愚蠢的舞步
[02:39.011]You do what they tell you to do
[02:41.051]任人摆布
[02:41.051]Say what they say
[02:42.861]人云亦云
[02:42.861]You try to be everything to everyone
[02:48.051]你总想满足所有人的期待
[02:48.051]Yeah you jump through the big hoop
[02:49.851]是啊 你跳过大大的圈套
[02:49.851]You play all the right games
[02:52.851]玩转所有该玩的把戏
[02:52.851]You try to be everything to everyone
[02:58.010]你总想满足所有人的期待
[02:58.010]Spin around and fall down
[03:00.470]转个圈又跌倒
[03:00.470]Do it again
[03:02.350]再来一次
[03:02.350]You stumble and you fall
[03:04.360]你踉跄又跌倒
[03:04.360]Yeah you do it again
[03:06.940]看啊 你又重蹈覆辙
[03:06.940]Spin around and fall down
[03:09.870]转个圈又跌倒
[03:09.870]Do it again
[03:11.560]再来一次
[03:11.560]You stumble and you fall
[03:15.070]你踉跄又跌倒
[03:15.070]