LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Clouds]
[ar:The Go Betweens]
[al:16 Lovers Lane]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Clouds - The Go Betweens
[00:16.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.860]Written by:Grant McLennan/Robert Forster
[00:33.732]
[00:33.732]The clouds are here
[00:35.993]云朵近在眼前
[00:35.993]They aren't up in the sky
[00:40.307]不再高悬天际
[00:40.307]I cupped them with my hands
[00:44.707]我双手轻捧
[00:44.707]And reached up high
[00:49.842]伸向苍穹
[00:49.842]I said to these clouds
[00:52.528]我对云低语
[00:52.528]No more am I blind
[00:56.311]不再盲目追寻
[00:56.311]I have to see straight
[01:00.277]必须看清前路
[01:00.277]And that will make me unkind
[01:06.225]这让我变得冷峻
[01:06.225]Visions of blue
[01:08.321]蓝色的幻象
[01:08.321]I'm angry I'm wise
[01:11.063]我愤怒而清醒
[01:11.063]And you you're under cloudy skies
[01:19.559]而你 困在阴云之下
[01:19.559]Blue air I crave blue air I breathe
[01:25.427]我渴望纯净的空气 呼吸着忧郁
[01:25.427]They once chopped my heart the way you chop a tree
[01:35.796]他们曾劈开我的心 如同砍伐树木
[01:35.796]Told to equate achievement with pain
[01:41.894]被告知成功必须与痛苦等价
[01:41.894]I took their top prize and paid them back with rain
[01:52.006]我夺得了桂冠 却以暴雨回敬
[01:52.006]Visions of blue
[01:53.972]蓝色的幻象
[01:53.972]I'm angry I'm wise and you
[01:58.519]我满怀愤怒 我充满智慧 而你
[01:58.519]You're under cloudy skies
[02:21.305]却困在阴云密布的天空下
[02:21.305]Blue air I crave blue air I breathe
[02:27.359]我渴望纯净的空气 呼吸着忧郁
[02:27.359]They once chopped my heart the way you chop a tree
[02:37.449]他们曾劈开我的心 如同砍伐树木
[02:37.449]Told to equate achievement with pain
[02:43.708]被告知成功必须与痛苦等价
[02:43.708]I stole their top prize and paid them back with rain
[02:53.660]我夺走他们的桂冠 以暴雨回敬
[02:53.660]Visions of blue I'm angry I'm wise and you
[03:00.436]蓝色幻象中 我满怀愤怒 我充满智慧 而你
[03:00.436]You're under cloudy skies visions of blue
[03:08.682]困在阴云之下 沉溺于蓝色幻象
[03:08.682]Preverse and strong and you
[03:13.581]叛逆而强大 还有你
[03:13.581]You're under cloudy skies
[03:16.860]却困在阴云密布的天空下
[03:16.860]
文本歌词
Clouds - The Go Betweens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Grant McLennan/Robert Forster
The clouds are here
云朵近在眼前
They aren't up in the sky
不再高悬天际
I cupped them with my hands
我双手轻捧
And reached up high
伸向苍穹
I said to these clouds
我对云低语
No more am I blind
不再盲目追寻
I have to see straight
必须看清前路
And that will make me unkind
这让我变得冷峻
Visions of blue
蓝色的幻象
I'm angry I'm wise
我愤怒而清醒
And you you're under cloudy skies
而你 困在阴云之下
Blue air I crave blue air I breathe
我渴望纯净的空气 呼吸着忧郁
They once chopped my heart the way you chop a tree
他们曾劈开我的心 如同砍伐树木
Told to equate achievement with pain
被告知成功必须与痛苦等价
I took their top prize and paid them back with rain
我夺得了桂冠 却以暴雨回敬
Visions of blue
蓝色的幻象
I'm angry I'm wise and you
我满怀愤怒 我充满智慧 而你
You're under cloudy skies
却困在阴云密布的天空下
Blue air I crave blue air I breathe
我渴望纯净的空气 呼吸着忧郁
They once chopped my heart the way you chop a tree
他们曾劈开我的心 如同砍伐树木
Told to equate achievement with pain
被告知成功必须与痛苦等价
I stole their top prize and paid them back with rain
我夺走他们的桂冠 以暴雨回敬
Visions of blue I'm angry I'm wise and you
蓝色幻象中 我满怀愤怒 我充满智慧 而你
You're under cloudy skies visions of blue
困在阴云之下 沉溺于蓝色幻象
Preverse and strong and you
叛逆而强大 还有你
You're under cloudy skies
却困在阴云密布的天空下