[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Rain Song]
[ar:Inspiral Carpets]
[al:Revenge Of The Goldfish]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rain Song - Inspiral Carpets
[00:18.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.510]So tell me of the future
[00:22.115]请告诉我未来会怎样
[00:22.115]As I sit down and pray
[00:26.055]当我静坐祈祷时
[00:26.055]So tell me of the treasures
[00:30.033]请告诉我那些珍宝
[00:30.033]And the pitfalls in the way
[00:35.749]和路上的陷阱
[00:35.749]Summer city
[00:38.548]夏日之城
[00:38.548]Bathed in golden light
[00:42.953]沐浴在金色光芒中
[00:42.953]A simple secret
[00:46.421]一个简单的秘密
[00:46.421]Knowing no return
[00:51.001]知道没有回头路
[00:51.001]This is where I was born and died
[00:54.441]这是我生与死的归宿
[00:54.441]This is where I want to be
[00:58.542]这是我心之所向
[00:58.542]This is the land that I call home
[01:01.549]这是我称之为家的土地
[01:01.549]And you can't take that from me
[01:21.945]谁也无法将它夺走
[01:21.945]So tell me of the bridges
[01:25.336]请告诉我那些桥梁的故事
[01:25.336]As me pass underneath
[01:29.517]当我们从下方经过时
[01:29.517]So tell me of the stones
[01:34.290]请告诉我那些石头的秘密
[01:34.290]And what lies beneath
[01:38.210]以及它们掩埋的往事
[01:38.210]Why speak of stones
[01:41.427]何必谈论那些石头
[01:41.427]If it's the arch that matters to me
[01:46.335]若我心中牵挂的是那座拱桥
[01:46.335]Without the stone there can be no bridge
[01:53.945]没有基石 哪来跨越的桥梁
[01:53.945]This is where I was born and died
[01:57.282]这是我生与死的归宿
[01:57.282]This is where I want to be
[02:01.400]这是我心之所向
[02:01.400]This is the land that I call home
[02:03.935]这是我称之为家的土地
[02:03.935]And you can't take that from me
[02:39.800]谁也无法将它夺走
[02:39.800]So tell me of my voyage
[02:43.147]请告诉我远航的故事
[02:43.147]As I set sail today
[02:47.518]当我今日扬帆起航
[02:47.518]Years of youthful friendship
[02:51.139]年少时的情谊岁月
[02:51.139]Degenerate into brawls
[02:56.472]终化作拳脚相向
[02:56.472]I stumble like a blind man
[03:03.217]我如盲者般踉跄前行
[03:03.217]I won't forget you
[03:06.349]我永不会忘记你
[03:06.349]And the choices that we made
[03:11.272]和我们曾作的选择
[03:11.272]This is where I was born and died
[03:14.265]这是我生与死的归宿
[03:14.265]This is where I want to be
[03:18.641]这是我心之所向
[03:18.641]This is the land that I call home
[03:22.187]这是我称之为家的土地
[03:22.187]And you can't take that from me
[03:40.559]谁也无法将它夺走
[03:40.559]Catch you falling
[03:48.061]接住你坠落的身影
[03:48.061]Catch you falling
[03:55.741]接住你坠落的身影
[03:55.741]Catch you falling
[04:03.429]接住你坠落的身影
[04:03.429]Catch you falling
[04:11.063]接住你坠落的身影
[04:11.063]Catch you falling
[04:18.599]接住你坠落的身影
[04:18.599]Catch you falling
[04:26.107]接住你坠落的身影
[04:26.107]Catch you falling
[04:32.298]接住你坠落的身影
[04:32.298]