[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Cold Part Of Town]
[ar:Concrete Blonde]
[al:Recollection - The Best Of]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Cold Part Of Town - Concrete Blonde
[00:01.139]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.139]Dear darling
[00:05.636]亲爱的宝贝
[00:05.636]Haven't seen you in a while
[00:09.219]许久未见你的身影
[00:09.219]Found some change in my pocket
[00:13.112]翻出口袋里零钱几枚
[00:13.112]I thought I'd take a chance and dial
[00:17.131]想碰碰运气拨通电话
[00:17.131]I'm all right
[00:21.196]我一切都好
[00:21.196]Just right now a little down
[00:25.132]只是此刻稍感低落
[00:25.132]'Cause it gets chilly over here
[00:29.145]因为这小镇寒风刺骨
[00:29.145]It's a cold part of town
[00:33.065]是城里最冷的角落
[00:33.065]Dear darling
[00:36.837]亲爱的宝贝
[00:36.837]You were right about them all
[00:40.949]你说得对 他们全都如此
[00:40.949]When my luck went bad
[00:44.657]当我时运不济
[00:44.657]They never came around or called
[00:48.522]他们从不露面 也杳无音讯
[00:48.522]That's all right
[00:52.702]没关系
[00:52.702]'Cause I don't miss them anyhow
[00:56.603]反正我一点也不怀念他们
[00:56.603]But it gets chilly over here sometimes
[01:00.512]但这里有时会变得很冷
[01:00.512]It's a cold part of town
[01:05.559]是城里最冷的角落
[01:05.559]Cold
[01:07.279]寒冷
[01:07.279]Cold part of town
[01:13.012]这小镇的冷清角落
[01:13.012]Cold part of town
[01:35.941]这小镇的冷清角落
[01:35.941]I'll go now
[01:39.889]我该走了
[01:39.889]There's someone waiting for the phone
[01:43.889]有人在等一通电话
[01:43.889]It's raining out
[01:47.849]窗外雨落
[01:47.849]It's getting dark and I'm alone
[01:51.809]暮色渐沉 我独守寂寞
[01:51.809]Can I call ya
[01:55.767]能否打给你
[01:55.767]And can I sometime come around
[01:59.792]能否偶尔来看看我
[01:59.792]Well it gets chilly over here sometimes
[02:03.752]这里的寒风总是不期而至
[02:03.752]It's a cold part of town
[02:06.721]是城里最冷的角落
[02:06.721]And it gets lonely over here sometimes
[02:12.150]孤独时常在此蔓延
[02:12.150]Cold part of town
[02:14.755]这小镇的冷清角落
[02:14.755]And it gets lonely over here
[02:23.767]寂寞在此徘徊
[02:23.767]Cold part of town
[02:32.222]这小镇的冷清角落
[02:32.222]Cold part of town woahh
[02:38.115]刺骨的城市啊 呜呼
[02:38.115]And I still think
[02:39.771]我仍在思索
[02:39.771]Cold part of town I know right where I am
[02:48.262]这小镇的寒冷角落 我清楚自己的处境
[02:48.262]Cold part of town woahh
[02:55.962]刺骨的城市啊 呜呼
[02:55.962]Cold part of town
[03:03.705]这小镇的冷清角落
[03:03.705]Cold part of town
[03:09.206]这小镇的冷清角落
[03:09.206]