[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Lullabye]
[ar:Concrete Blonde]
[al:Bloodletting]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lullabye - Concrete Blonde
[00:23.779]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.779]When the sky has fallen
[00:26.194]当天空轻轻垂落
[00:26.194]Like a blanket on your shoulder
[00:28.923]如披肩轻覆你肩头
[00:28.923]And the moon is like a mother
[00:31.577]而明月似慈母凝望
[00:31.577]Looking over you forever
[00:34.634]永远将你温柔守候
[00:34.634]And the dawn is so familiar
[00:37.137]破晓晨光如此熟稔
[00:37.137]You were meant to be together
[00:39.968]仿佛命中相拥的温柔
[00:39.968]Like a fog around a mountain
[00:42.986]若山岚缭绕峰峦
[00:42.986]Forever
[00:45.563]直至永恒
[00:45.563]So softly
[00:47.987]如此轻柔
[00:47.987]So sweetly
[00:51.536]如此甜美
[00:51.536]Surrounding you completely
[00:56.297]将你完全环绕
[00:56.297]Sing you a lullabye
[01:00.168]为你唱一首摇篮曲
[01:00.168]Lullabye to you
[01:02.694]为你轻唱
[01:02.694]Lullabye
[01:05.477]摇篮曲
[01:05.477]Lullabye to you
[01:08.175]为你轻唱
[01:08.175]When your breathing is the wind
[01:10.712]当你的呼吸化作微风
[01:10.712]And your crying is the rain
[01:13.454]你的泪水化作绵绵细雨
[01:13.454]Well I know you will remember
[01:16.318]我知道你会永远铭记
[01:16.318]Because the music is forever
[01:19.714]因为旋律永恒不息
[01:19.714]The living of a lover
[01:22.126]如同恋人相依相偎
[01:22.126]And the loving of another
[01:24.795]又似挚友彼此珍惜
[01:24.795]Like a sister and a brother
[01:27.654]宛若兄妹手足情深
[01:27.654]Like a father and a mother
[01:30.385]恰似父母舐犊情深
[01:30.385]So softly
[01:32.711]如此轻柔
[01:32.711]So sweetly
[01:36.188]如此甜美
[01:36.188]Surrounding you completely
[01:41.012]将你完全环绕
[01:41.012]Sing you a lullabye
[01:44.627]为你唱一首摇篮曲
[01:44.627]Lullabye to you
[01:47.383]为你轻唱
[01:47.383]Lullabye
[01:50.204]摇篮曲
[01:50.204]Lullabye to you
[02:38.096]为你轻唱
[02:38.096]When the sky has fallen
[02:40.471]当天空轻轻垂落
[02:40.471]Like a blanket on your shoulder
[02:43.333]如披肩轻覆你肩头
[02:43.333]And the moon is like a mother
[02:46.027]而明月似慈母凝望
[02:46.027]Looking over you forever
[02:48.793]永远将你温柔守候
[02:48.793]And the dawn is so familiar
[02:51.450]破晓晨光如此熟稔
[02:51.450]You were meant to be together
[02:54.237]仿佛命中相拥的温柔
[02:54.237]Like a fog around a mountain
[02:57.050]若山岚缭绕峰峦
[02:57.050]Forever and ever
[02:59.878]绵延至永恒
[02:59.878]So softly
[03:02.203]如此轻柔
[03:02.203]So close to me
[03:05.442]如此贴近我心
[03:05.442]You're surrounding me so beautifully
[03:11.605]你温柔环抱 美得令人屏息
[03:11.605]Lullabye
[03:14.469]摇篮曲
[03:14.469]Lullabye to you
[03:17.073]为你轻唱
[03:17.073]Lullabye
[03:19.864]摇篮曲
[03:19.864]Lullabye to you
[03:22.511]为你轻唱
[03:22.511]Lullabye
[03:25.369]摇篮曲
[03:25.369]Lullabye to you
[03:28.183]为你轻唱
[03:28.183]Lullabye
[03:31.007]摇篮曲
[03:31.007]Lullabye to you
[03:32.944]为你轻唱
[03:32.944]