[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:I Call It Love]
[ar:Concrete Blonde]
[al:Mexican Moon]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Call It Love - Concrete Blonde
[00:25.477]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.477]If you listen to the ocean
[00:27.824]若你聆听大海的韵律
[00:27.824]And the rhythm of the rain
[00:30.221]细数雨滴的节拍
[00:30.221]And the rhythm of a heartbeat
[00:32.854]感受心跳的律动
[00:32.854]And you again
[00:34.996]与你再次相遇
[00:34.996]And you do not see the color
[00:37.543]若你眼中不见色彩
[00:37.543]And you do not see the reason
[00:39.969]心中不解缘由
[00:39.969]And you do not understand these things
[00:42.599]若你始终无法参透
[00:42.599]You only know religion
[01:04.218]便只知信仰之名
[01:04.218]And the wisdom of the ages
[01:06.576]古老智慧的低语
[01:06.576]Meets the wisdom of the moment
[01:08.888]与此刻灵光交汇
[01:08.888]And the future past and present
[01:11.310]未来往昔与现在
[01:11.310]Is the feeling or the touch
[01:13.812]化作触手可及的悸动
[01:13.812]And the walking hand you feel it
[01:16.204]当你握住那行走的手
[01:16.204]And it follows like a wind
[01:18.456]它便如风般追随
[01:18.456]And the voices in your ear
[01:20.983]耳畔萦绕的絮语
[01:20.983]Are telling you so much
[01:42.332]正诉说万千真谛
[01:42.332]Some call it Allah
[01:44.764]有人称之为安拉
[01:44.764]Some call it God
[01:47.196]有人称之为上帝
[01:47.196]Some call it Buddha
[01:49.408]有人称之为佛陀
[01:49.408]I call it love
[01:51.985]而我称之为爱
[01:51.985]Some call it power
[01:54.346]有人称之为力量
[01:54.346]Come from above
[01:56.809]来自苍穹之上
[01:56.809]Some call it Jesus
[01:59.406]有人称之为耶稣
[01:59.406]I call it love
[02:02.334]而我称之为爱
[02:02.334]When you're guilty of compassion
[02:04.820]当你心怀悲悯之时
[02:04.820]It's the border of empire
[02:07.572]那是帝国的边界
[02:07.572]On the international
[02:09.929]在国际的舞台上
[02:09.929]Binding us together
[02:12.041]将我们紧密相连
[02:12.041]When the song is all around you
[02:14.645]当歌声萦绕耳畔
[02:14.645]Telling you be free
[02:16.982]呼唤你获得自由
[02:16.982]And the force has finally found you
[02:19.269]当力量终于寻到你
[02:19.269]And it's everything you need
[02:40.589]那便是你所需的一切
[02:40.589]Some call it Allah
[02:42.900]有人称之为安拉
[02:42.900]Some call it God
[02:45.237]有人称之为上帝
[02:45.237]Some call it Buddha
[02:47.644]有人称之为佛陀
[02:47.644]I call it love
[02:50.100]而我称之为爱
[02:50.100]Some call it power
[02:52.583]有人称之为力量
[02:52.583]Come from above
[02:54.970]来自苍穹之上
[02:54.970]Some call it Jesus
[02:57.461]有人称之为耶稣
[02:57.461]I call it love
[03:57.766]而我称之为爱
[03:57.766]Some call it Allah
[04:00.449]有人称之为安拉
[04:00.449]Some call it God
[04:02.795]有人称之为上帝
[04:02.795]Some call it Buddha
[04:05.203]有人称之为佛陀
[04:05.203]I call it love
[04:07.604]而我称之为爱
[04:07.604]Some call it power
[04:10.096]有人称之为力量
[04:10.096]Come from above
[04:12.488]来自苍穹之上
[04:12.488]Some call it Jesus
[04:15.013]有人称之为耶稣
[04:15.013]I call it love
[04:56.014]而我称之为爱
[04:56.014]Some call it power
[04:58.672]有人称之为力量
[04:58.672]Come from above
[05:00.998]来自苍穹之上
[05:00.998]Some call it Jesus
[05:03.425]有人称之为耶稣
[05:03.425]I call it love
[05:05.792]而我称之为爱
[05:05.792]Some call it Allah
[05:10.783]有人称之为安拉
[05:10.783]Some call it Jesus
[05:13.125]有人称之为耶稣
[05:13.125]