[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Tomorrow, Wendy (Live)]
[ar:Concrete Blonde]
[al:Still In Hollywood]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Tomorrow, Wendy (Live) - Concrete Blonde
[00:47.871]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:47.871]It is complete now
[00:49.429]一切已成定局
[00:49.429]Two ends of time are neatly tied
[00:52.353]时间的两端被整齐地系紧
[00:52.353]A one way street she's walking
[00:54.978]她走在一条单行道上
[00:54.978]To the end of the line
[00:57.598]直到路的尽头
[00:57.598]And there she meets the faces
[00:59.617]在那里她遇见了那些面孔
[00:59.617]She keeps in her heart
[01:01.698]她珍藏在心中的
[01:01.698]And mind
[01:02.605]与脑海里的
[01:02.605]They say goodbye
[01:06.459]他们道别
[01:06.459]Tomorrow Wendy is going to die
[01:16.389]明天温蒂将死去
[01:16.389]Tomorrow Wendy is going to die
[01:27.023]明天温蒂将死去
[01:27.023]Underneath the chilly gray November sky
[01:31.790]在灰暗寒冷的十一月天空下
[01:31.790]We can make believe that Kennedy is still alive
[01:36.574]我们可以假装肯尼迪还活着
[01:36.574]Were shooting for the moon and
[01:38.518]我们追求着月球
[01:38.518]Smiling Jackie's driving by
[01:41.682]微笑的杰基开车经过
[01:41.682]They say good try
[01:45.703]他们说，努力过就好
[01:45.703]Tomorrow Wendy is going to die
[01:55.487]明天温蒂将死去
[01:55.487]Tomorrow Wendy is going to die
[02:06.016]明天温蒂将死去
[02:06.016]I told the priest don't count on any second coming
[02:10.879]我告诉牧师别指望什么第二次降临
[02:10.879]God got his a*s kicked the first
[02:13.288]上帝第一次降临人间时就已受挫
[02:13.288]Time he came down here slumming
[02:15.794]他屈尊来到这尘世
[02:15.794]He had the balls to come the gall
[02:18.011]他有勇气降临也有胆量
[02:18.011]To die and then forgive us
[02:20.738]**然后宽恕我们
[02:20.738]No I don't wonder why I wonder why
[02:23.282]不，我不疑惑为何我疑惑
[02:23.282]What he thought it would get us
[02:25.875]他以为这会带给我们什么
[02:25.875]Hey hey good bye
[02:30.424]嘿 嘿 再见
[02:30.424]Tomorrow Wendy is going to die
[02:39.773]明天温蒂将死去
[02:39.773]Tomorrow Wendy is going to cry
[03:09.141]明天温蒂将哭泣
[03:09.141]Only god says jump so I set the time
[03:14.287]只有神说跳 所以我定下时间
[03:14.287]'Cause if he ever saw her through these eyes of mine
[03:19.105]因为如果他曾透过我的眼睛看她
[03:19.105]And if he ever suffered it was me who did his crying
[03:25.081]如果他曾受苦 那是我为他哭泣
[03:25.081]Hey hey goodbye
[03:29.064]
[03:29.064]Tomorrow Wendy is going to die
[03:39.147]明天温蒂将死去
[03:39.147]Tomorrow Wendy is going to die
[03:49.125]明天温蒂将死去
[03:49.125]Tomorrow Wendy is going to die
[03:59.257]明天温蒂将死去
[03:59.257]Tomorrow Wendy is going to die
[04:04.649]明天温蒂将死去
[04:04.649]