[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Fried]
[ar:Concrete Blonde]
[al:Group Therapy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fried - Concrete Blonde
[00:22.541]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.541]Ever since I was a little kid I wondered
[00:25.481]自孩提时代起 我就困惑不解
[00:25.481]Why people did the things they did
[00:27.911]人们为何如此行事
[00:27.911]I wondered why people said the things they said
[00:30.471]人们为何如此言语
[00:30.471]I used to lie awake at night in bed
[00:33.341]我常在深夜辗转难眠
[00:33.341]& nobody seemed to be what they seemed
[00:35.771]人人都戴着虚伪面具
[00:35.771]& they taught me to stop believing in dreams &
[00:38.581]他们教我放弃梦想
[00:38.581]Told me to work & be pretty & breed
[00:41.131]要我工作 美丽 繁衍后代
[00:41.131]But I think & I feel & I need to know why
[00:43.881]但我思考 感受 渴望知晓真相
[00:43.881]I FRIED I WOKE UP ONE DAY & I DIED I
[00:52.921]我炸了 某天醒来我已死去
[00:52.921]FOUND MYSELF ON THE OTHER SIDE OH
[00:58.371]发现自己在彼岸徘徊
[00:58.371]YEAH THE DOOR WAS OPEN WIDE
[01:05.741]大门正向我敞开
[01:05.741]Philosophy science mathematics
[01:08.171]哲学 科学 数学
[01:08.171]Quantum physics semantics
[01:11.041]量子物理 语义学
[01:11.041]I don't wanna buy thing they're selling
[01:13.791]不愿购买他们的谎言
[01:13.791]Meanwhile all our brains are swelling
[01:16.531]而我们的心智正在膨胀
[01:16.531]Visitors from outer space &
[01:19.301]来自外太空的访客
[01:19.301]New millennium racists
[01:21.111]新千年的种族主义者
[01:21.111]Oh yes
[01:22.171]
[01:22.171]History is paling
[01:23.981]历史正在褪色
[01:23.981]& my surge protection failed & so
[01:27.601]我的防护系统崩溃了 所以
[01:27.601]I FRIED I WOKE UP ONE DAY & I DIED I
[01:36.241]我炸了 某天醒来我已死去
[01:36.241]FOUND MYSELF ON THE OTHER SIDE OH
[01:41.711]发现自己在彼岸徘徊
[01:41.711]YEAH THE DOOR WAS OPEN WIDE
[01:49.051]大门正向我敞开
[01:49.051]Love is pure
[02:10.641]爱是纯粹的
[02:10.641]I FRIED
[02:14.011]我炸裂了
[02:14.011]I WOKE UP ONE DAY & I DIED
[02:19.501]某日醒来 我已死去
[02:19.501]I FOUND MYSELF ON THE OTHER SIDE
[02:24.781]在彼岸寻得自己
[02:24.781]OH YEAH THE DOOR WAS OPEN WIDE
[02:32.600]大门敞开 无边无际
[02:32.600]Love is power love is pure
[02:35.160]爱是力量 爱是纯粹
[02:35.160]Love is the only thing I'm sure of
[02:37.960]爱是我唯一确信的真理
[02:37.960]Love is e lec tri ci ty
[02:40.520]爱是电流般颤栗
[02:40.520]Felicity it is life you see
[02:43.071]是生命真谛 你明白吗
[02:43.071]It is the one thing beyond all control
[02:45.931]这是唯一无法掌控的事物
[02:45.931]The multi-dimensional-unmeasurable soul
[02:48.761]那多维不可度量的灵魂
[02:48.761]Try to contain it Try to maintain it
[02:51.431]试图禁锢它 试图维系它
[02:51.431]No one can explain it
[02:54.051]却无人能够诠释它
[02:54.051]I FRIED I WOKE UP ONE DAY & I DIED I
[03:02.791]我炸了 某天醒来我已死去
[03:02.791]FOUND MYSELF ON THE
[03:04.481]发现自己在
[03:04.481]OTHER SIDE OH YEAH THE DOOR WAS
[03:09.971]彼岸世界 哦那扇门
[03:09.971]OPEN WIDE
[03:15.611]正敞开着
[03:15.611]I FRIED
[03:19.041]我炸裂了
[03:19.041]I WOKE UP ONE DAY & I DIED
[03:24.281]某日醒来 我已死去
[03:24.281]I FOUND MYSELF ON THE OTHER SIDE
[03:29.820]在彼岸寻得自己
[03:29.820]OH YEAH THE DOOR WAS OPEN WIDE
[03:37.300]大门敞开 无边无际
[03:37.300]I FRIED
[03:40.670]我炸裂了
[03:40.670]I WOKE UP ONE DAY & I DIED
[03:45.790]某日醒来 我已死去
[03:45.790]I FOUND MYSELF ON THE OTHER SIDE
[03:51.740]在彼岸寻得自己
[03:51.740]OH YEAH THE DOOR WAS OPEN WIDE
[03:59.040]大门敞开 无边无际
[03:59.040]I FRIED
[04:02.470]我炸裂了
[04:02.470]I WOKE UP ONE DAY & I DIED
[04:07.770]某日醒来 我已死去
[04:07.770]I FOUND MYSELF ON THE OTHER SIDE
[04:13.281]在彼岸寻得自己
[04:13.281]OH YEAH THE DOOR WAS OPEN WIDE
[04:20.651]大门敞开 无边无际
[04:20.651]I FRIED
[04:23.831]我炸裂了
[04:23.831]I WOKE UP ONE DAY & I DIED
[04:29.251]某日醒来 我已死去
[04:29.251]I FOUND MYSELF ON THE OTHER SIDE
[04:34.730]在彼岸寻得自己
[04:34.730]OH YEAH THE DOOR WAS OPEN WIDE
[04:42.340]大门敞开 无边无际
[04:42.340]I FRIED
[04:44.150]我*炸了
[04:44.150]