[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Roxy]
[ar:Concrete Blonde]
[al:Group Therapy]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Roxy - Concrete Blonde
[00:49.631]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:49.631]All the young dudes
[00:51.501]所有的年轻小伙子们
[00:51.501]Feather'd & possessed
[00:55.301]羽毛般轻盈，充满魅力
[00:55.301]A sparkling sequined mess
[00:58.861]闪耀着亮片的混乱
[00:58.861]So special
[01:00.921]如此特别
[01:00.921]& so eloquent
[01:03.291]又如此优雅
[01:03.291]Heavensent
[01:04.981]天赐的礼物
[01:04.981]What I meant to say is
[01:07.001]我想说的是
[01:07.001]Of all the sounds I hear
[01:10.730]在我听到的所有声音中
[01:10.730]With my humble human ear
[01:14.470]用我平凡的双耳聆听
[01:14.470]Are as delicious
[01:16.780]如此美妙动听
[01:16.780]Or nutritious
[01:20.541]又如此滋养心灵
[01:20.541]O roxy
[01:24.041]哦，Roxy
[01:24.041]You're my maggie may
[01:28.391]你是我的Maggie May
[01:28.391]More beautiful tonight
[01:32.451]今晚的你比往日更加美丽
[01:32.451]Than you ever were back in the day
[01:36.481]比过去任何时候都更加动人
[01:36.481]O roxy your golden boys
[01:43.201]哦，Roxy，你的金色男孩们
[01:43.201]Make a beautiful noise
[01:46.261]奏响美妙的乐章
[01:46.261]After all these years
[01:48.451]历经多年岁月
[01:48.451]You still bring tears to my eyes
[01:53.101]你仍让我热泪盈眶
[01:53.101]Sweeter sounds
[01:54.351]那甜美的旋律
[01:54.351]From space were never heard
[01:58.091]从未在太空中回荡
[01:58.091]Or a perfect turn of word
[02:02.031]或如诗般完美的词句
[02:02.031]Like a whirlwind
[02:03.961]你如旋风般
[02:03.961]You blow in again
[02:06.391]再次席卷而来
[02:06.391]& all the songs
[02:08.011]所有的歌曲
[02:08.011]Have been in my head
[02:09.530]一直在我脑海中回荡
[02:09.530]& my heart for so long
[02:13.650]也深深印在我心里
[02:13.650]It's like listening to a kiss
[02:17.460]就像在聆听一个吻
[02:17.460]Oh you'll never know
[02:19.630]哦 你永远不会知道
[02:19.630]How very much we missed you
[02:23.600]我们有多么想念你
[02:23.600]O roxy
[02:26.921]哦，Roxy
[02:26.921]You're my maggie may
[02:31.421]你是我的Maggie May
[02:31.421]More beautiful tonight
[02:35.441]今晚的你比往日更加美丽
[02:35.441]Than you ever were back in the day
[02:39.751]比过去任何时候都更加动人
[02:39.751]O roxy your golden boys
[02:46.171]哦，Roxy，你的金色男孩们
[02:46.171]Make a beautiful noise
[02:49.101]奏响美妙的乐章
[02:49.101]After all these years
[02:51.650]历经多年岁月
[02:51.650]You still bring tears to my eyes
[03:26.637]你仍让我热泪盈眶
[03:26.637]O roxy
[03:29.877]哦，Roxy
[03:29.877]You're my maggie may
[03:34.437]你是我的Maggie May
[03:34.437]More beautiful tonight
[03:38.427]今晚的你比往日更加美丽
[03:38.427]Than you ever were back in the day
[03:42.631]比过去任何时候都更加动人
[03:42.631]O roxy your golden boys
[03:49.081]哦，Roxy，你的金色男孩们
[03:49.081]Make a beautiful noise
[03:52.201]奏响美妙的乐章
[03:52.201]After all these years
[03:54.540]历经多年岁月
[03:54.540]You still bring tears to my eyes
[03:58.921]你仍让我热泪盈眶
[03:58.921]O roxy
[04:01.421]哦，Roxy
[04:01.421]You're my maggie may
[04:05.850]你是我的Maggie May
[04:05.850]More beautiful tonight
[04:09.970]今晚的你比往日更加美丽
[04:09.970]Than you ever were back in the day
[04:14.111]比过去任何时候都更加动人
[04:14.111]O roxy your golden boys
[04:20.881]哦，Roxy，你的金色男孩们
[04:20.881]Make a beautiful noise
[04:23.921]奏响美妙的乐章
[04:23.921]After all these years
[04:26.051]历经多年岁月
[04:26.051]You still bring tears to my eyes
[04:31.981]你依然让我热泪盈眶
[04:31.981]