[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:I Remember]
[ar:Stabbing Westward]
[al:Stabbing Westward]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Remember - Stabbing Westward
[00:48.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:48.510]Do you ever wonder where
[00:51.830]你可曾想过我们如今会在何方
[00:51.830]We would be if we had tried
[00:54.940]若当初再多坚持一刻
[00:54.940]A little harder
[01:01.820]结局是否会不一样
[01:01.820]It seems like yesterday
[01:04.830]那些共绘未来的日子
[01:04.830]That we were making plans
[01:07.640]恍如昨日般清晰
[01:07.640]For the future
[01:14.270]我们曾许诺永远
[01:14.270]But it＇s been so long
[01:15.890]可时光已悄然流逝
[01:15.890]Since I have mourned the dreams
[01:19.010]我曾为那些梦想哀悼
[01:19.010]Those dreams we left abandoned
[01:28.650]那些被我们遗弃的梦想
[01:28.650]And I＇m haunted by your face
[01:31.840]你的面容萦绕我心
[01:31.840]And the memory of your kisses
[01:36.640]还有你亲吻的记忆
[01:36.640]Sweet kisses
[01:40.960]甜蜜的吻
[01:40.960]Do you remember
[01:43.770]你可还记得
[01:43.770]I still remember so much
[01:49.410]我仍记得那么多
[01:49.410]I remember never feeling so alive
[01:54.220]记得从未如此鲜活的感觉
[01:54.220]Do you remember
[01:57.040]你可还记得
[01:57.040]I still can＇t forget your touch
[02:02.360]我仍难忘你指尖温度
[02:02.360]We swore that we would never end
[02:05.860]我们曾发誓永不分离
[02:05.860]We knew our love transcended space and time
[02:21.920]明知这份爱能穿越时空
[02:21.920]As memories slip away
[02:25.110]当记忆逐渐褪色
[02:25.110]The ghost of what we were
[02:27.990]往昔的残影
[02:27.990]Is fading
[02:34.670]正在消散
[02:34.670]But there is no more pain
[02:37.300]但已不再有痛楚
[02:37.300]Which is funny ＇cause that night
[02:40.360]说来可笑 那晚的我
[02:40.360]I was dying
[02:43.620]痛不欲生
[02:43.620]I was dying
[02:46.990]痛不欲生
[02:46.990]Now I don＇t even recognize
[02:50.300]如今却已认不出
[02:50.300]The girl I swore that someday
[02:52.990]那个曾发誓要娶的女孩
[02:52.990]I would marry
[03:00.680]终成眷属
[03:00.680]But I can＇t forget her face
[03:04.170]但她的容颜挥之不去
[03:04.170]And I can＇t forget her kisses
[03:09.110]她的吻痕刻骨铭心
[03:09.110]Sweet kisses
[03:13.360]甜蜜的吻
[03:13.360]Do you remember
[03:16.230]你可还记得
[03:16.230]I still remember so much
[03:21.800]我仍记得那么多
[03:21.800]I remember always feeling so alive
[03:26.050]记得那时总是充满生机
[03:26.050]Do you remember
[03:29.050]你可还记得
[03:29.050]I still can＇t forget your touch
[03:34.290]我仍难忘你指尖温度
[03:34.290]We swore that we would never end
[03:37.800]我们曾发誓永不分离
[03:37.800]We knew our love transcended space and time
[04:07.180]明知这份爱能穿越时空
[04:07.180]Do you remember
[04:09.740]你可还记得
[04:09.740]I still remember so much
[04:15.360]我仍记得那么多
[04:15.360]I remember never feeling so alive
[04:19.670]记得从未如此鲜活的感觉
[04:19.670]Do you remember
[04:22.680]你可还记得
[04:22.680]I still can＇t forget your touch
[04:27.860]我仍难忘你指尖温度
[04:27.860]Or how we swore that we would never be alone
[04:32.110]记得我们誓言永不独行
[04:32.110]Do you remember
[04:35.300]你可还记得
[04:35.300]I still remember so much
[04:40.490]我仍记得那么多
[04:40.490]I remember never feeling so alive
[04:44.930]记得从未如此鲜活的感觉
[04:44.930]Do you remember
[04:47.860]你可还记得
[04:47.860]Cause I still can＇t forget your touch
[04:53.120]因为我仍难忘你的触碰
[04:53.120]Or how we swore that we would never end
[04:56.680]记得我们誓言永不分离
[04:56.680]We knew our love transcend space and time
[05:06.050]我们的爱超越时空
[05:06.050]We swore that we would never end
[05:09.050]我们曾发誓永不分离
[05:09.050]We knew our love transcend space and time
[05:19.310]我们的爱超越时空
[05:19.310]Do you remember
[05:22.230]你可还记得
[05:22.230]God I remember so much
[05:29.800]天啊 我仍记得那么清晰
[05:29.800]I remember so much
[05:35.230]那些回忆历历在目
[05:35.230]