[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Someone To Light Up My Life]
[ar:Shirley Horn]
[al:Loving You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Someone To Light Up My Life - Shirley Horn
[00:17.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.620]Written by：VinA-cius de Moraes/Antonio Carlos Jobim/Gene Lees
[00:35.241]
[00:35.241]Go on your way
[00:38.783]继续前行吧
[00:38.783]With a cloudless blue sky above
[00:46.766]头顶是无云的蔚蓝晴空
[00:46.766]May all your days
[00:49.471]愿你的每一天
[00:49.471]Be a wonderful song of love
[00:57.968]都化作美妙的爱之歌谣
[00:57.968]Open your arms
[00:59.823]张开双臂
[00:59.823]And sing of the all the hidden hopes you've ever treasured
[01:08.491]唱出你珍藏的所有隐秘希望
[01:08.491]And live out your life
[01:15.573]去度过你的人生
[01:15.573]In peace
[01:26.010]安宁平和
[01:26.010]Where shall I look
[01:30.616]我该去往何处寻觅
[01:30.616]For the love to replace you
[01:38.659]那份能替代你的爱意
[01:38.659]Someone to light up my life
[01:50.359]一个能点亮我生命的人
[01:50.359]Someone with strange little ways
[01:53.988]带着独特的小习惯
[01:53.988]Eyes like a blue autumn haze
[02:02.255]眼眸如秋日蓝雾般迷离
[02:02.255]Someone with your loving style
[02:05.889]拥有你那般温柔的方式
[02:05.889]And a smile that I know will keep haunting me endlessly
[02:15.188]而那熟悉的微笑 将永远萦绕我心
[02:15.188]Sometimes in stars or the swift flight of sea birds
[02:27.490]或许在星辰间 或海鸟掠过的痕迹里
[02:27.490]I catch a memory of you
[02:37.291]我捕捉到关于你的回忆
[02:37.291]That's why I walk all alone
[02:43.947]所以我独自徘徊
[02:43.947]Searching for something I've known
[02:49.325]寻找我曾熟悉的感觉
[02:49.325]Searching for something or someone to light up my life
[03:03.393]寻找能点亮我生命的人或事
[03:03.393]That's why I walk all alone
[03:08.080]所以我独自徘徊
[03:08.080]Searching for something I've known
[03:13.000]寻找我曾熟悉的感觉
[03:13.000]Searching for something or someone to light up my life
[03:46.461]寻找能点亮我生命的人或事
[03:46.461]Searching for something or someone to light up my life
[04:01.151]寻找能点亮我生命的人或事
[04:01.151]