[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Take Love Easy]
[ar:Shirley Horn]
[al:Shirley Horn With Friends]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Take Love Easy - Shirley Horn
[00:00.901]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.901]Take love easy easy easy
[00:06.893]爱要轻拿轻放 从容不迫
[00:06.893]Never let your feelings show
[00:11.645]永远别让情感流露
[00:11.645]Make it breezy breezy breezy
[00:15.963]保持云淡风轻 漫不经心
[00:15.963]Easy come and easy go
[00:22.171]来得容易 去也随意
[00:22.171]Never smile too brightly brightly
[00:28.043]即使心花怒放 也别笑得太灿烂
[00:28.043]When your heart is riding high
[00:33.203]当你的心飘飘然时
[00:33.203]Let your heart break oh so slightly
[00:37.295]让心碎也轻描淡写
[00:37.295]When your baby says goodbye
[00:42.504]当爱人说再见的时候
[00:42.504]That well known flame is mighty hot
[00:48.465]那炽热的火焰令人灼伤
[00:48.465]As all of us have learned
[00:53.609]我们都曾领教过
[00:53.609]So handle it with velvet gloves
[00:58.442]请用温柔的手轻抚它
[00:58.442]And you won't get your fingers burned
[01:04.108]这样才不会灼伤指尖
[01:04.108]Take love easy easy easy easy
[01:10.065]对待爱情要淡然 淡然 淡然 淡然
[01:10.065]On the free and easy plan
[01:14.785]保持轻松自在的态度
[01:14.785]And if you can't take it easy
[01:18.809]若你无法完全释怀
[01:18.809]Take it easy as you can
[02:49.313]至少试着从容面对
[02:49.313]Easy easy
[02:51.416]放轻松 别紧张
[02:51.416]Take love easy
[02:54.616]对待爱情要淡然
[02:54.616]Never let your feelings show
[02:59.822]永远别让情感流露
[02:59.822]Make it breezy breezy breezy
[03:04.492]保持云淡风轻 漫不经心
[03:04.492]Easy come and easy go
[03:09.913]来得容易 去也随意
[03:09.913]Never smile too brightly brightly
[03:15.385]即使心花怒放 也别笑得太灿烂
[03:15.385]When your heart is riding high
[03:19.897]当你的心飘飘然时
[03:19.897]Let your heart break oh so slightly
[03:24.970]让心碎也轻描淡写
[03:24.970]When your baby says goodbye
[03:29.309]当爱人说再见的时候
[03:29.309]That well known flame is mighty hot
[03:35.269]那炽热的火焰令人灼伤
[03:35.269]As all of us have learned
[03:39.598]我们都曾领教过
[03:39.598]So handle it with velvet gloves
[03:44.898]请用温柔的手轻抚它
[03:44.898]And you won't get your fingers burned
[03:50.754]这样才不会灼伤指尖
[03:50.754]Take love easy easy easy
[03:56.777]爱要轻拿轻放 从容不迫
[03:56.777]On the free and easy plan
[04:01.034]保持轻松自在的态度
[04:01.034]And if you can't take it easy
[04:05.426]若你无法完全释怀
[04:05.426]Take it easy as you can
[04:09.970]至少试着从容面对
[04:09.970]Take it easy
[04:15.128]别太在意
[04:15.128]Take it easy
[04:20.368]别太在意
[04:20.368]Take it easy
[04:25.670]别太在意
[04:25.670]Take it easy
[04:30.260]别太在意
[04:30.260]You can take it easy
[04:36.098]你可以的 放轻松
[04:36.098]Take it easy
[04:40.906]别太在意
[04:40.906]Easy easy easy easy
[04:46.721]轻松自在 无忧无虑
[04:46.721]Easy easy
[04:51.183]放轻松 别紧张
[04:51.183]You can
[04:52.327]你可以
[04:52.327]