[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Story of My Life (Nordic Cover Version)]
[ar:Café Lounge]
[al:The Best of Nordic Popular Lounge Music: Café Scandinavia]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Story of My Life - Café Lounge
[00:09.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.130]Written by：Julian Bunetta/Niall Horan/Zain Malik/Liam Payne/John Ryan/Jamie Scott/Harry Styles/Louis Tomlinson
[00:18.263]
[00:18.263]Written in these walls are the stories that I can't explain
[00:26.347]墙上的字迹诉说着我无法言明的故事
[00:26.347]I leave my heart open
[00:28.243]我敞开心扉
[00:28.243]But it stays right here empty for days
[00:34.691]但它始终空空如也
[00:34.691]She told me in the morning
[00:36.435]她在清晨告诉我
[00:36.435]She don't feel the same about us in her bones
[00:43.108]她骨子里已不再有当初的感觉
[00:43.108]It seems to me that when I die
[00:45.156]似乎当我离世之时
[00:45.156]These words will be written on my stone
[00:50.444]这些话语将铭刻在我的墓碑
[00:50.444]And I'll be gone gone tonight
[00:54.412]而今晚我将永远离去
[00:54.412]The ground beneath my feet is open wide
[00:58.580]脚下大地裂开深渊
[00:58.580]The way that I been holdin' on too tight
[01:02.939]我始终紧握不放的执念
[01:02.939]With nothing in between
[01:08.044]如今只剩虚无缥缈
[01:08.044]The story of my life I take her home
[01:11.932]我的人生故事带她回家
[01:11.932]I drive all night to keep her warm and time
[01:18.516]彻夜驱车只为温暖她 而时光
[01:18.516]Is frozen
[01:24.620]已然凝固
[01:24.620]The story of my life I give her hope
[01:28.580]我的人生故事给她希望
[01:28.580]I spend her love until she's broke inside
[01:36.388]耗尽她的爱直至心碎
[01:36.388]The story of my life
[01:58.432]我人生的故事
[01:58.432]Written on these walls
[01:59.807]墙上写满
[01:59.807]Are the colors that I can't change
[02:06.470]我无法改变的色彩
[02:06.470]Leave my heart open
[02:08.494]敞开心扉
[02:08.494]But it stays right here in it's cage
[02:14.831]却始终困在牢笼里
[02:14.831]I know that in the morning now
[02:16.759]我知道当黎明来临
[02:16.759]I see us in the light upon a hill
[02:23.039]会看见我们在山巅沐浴晨光
[02:23.039]Although I am broken my heart is untamed still
[02:31.039]虽然心碎 但我的心依然狂野不羁
[02:31.039]And I'll be gone gone tonight
[02:34.775]而今晚我将永远离去
[02:34.775]The fire beneath my feet is burning bright
[02:38.790]脚下烈焰灼灼燃烧
[02:38.790]The way that I've been holding on so tight
[02:42.814]我曾那般紧握不放
[02:42.814]With nothing in between
[02:46.110]如今只剩虚无缥缈
[02:46.110]The story of my life I take her home
[02:49.967]我的人生故事带她回家
[02:49.967]I drive all night to keep her warm and time
[02:56.550]彻夜驱车只为温暖她 而时光
[02:56.550]Is frozen
[03:02.582]已然凝固
[03:02.582]The story of my life I give her hope
[03:06.678]我的人生故事给她希望
[03:06.678]I spend her love until she's broke inside
[03:14.382]耗尽她的爱直至心碎
[03:14.382]The story of my life
[03:19.103]我人生的故事
[03:19.103]And I've been waiting for this time
[03:22.702]我一直在等待这一刻
[03:22.702]To come around
[03:27.359]终于来临
[03:27.359]But baby running after you
[03:30.745]但亲爱的 追逐你的身影
[03:30.745]Is like chasing the clouds
[03:40.309]如同捕捉飘渺的云
[03:40.309]The story of my life I take her home
[03:44.309]我的人生故事带她回家
[03:44.309]I drive all night
[03:46.343]彻夜驱车不停
[03:46.343]Keep her warm and time
[03:50.878]为她守护温暖 时光
[03:50.878]Is frozen
[03:57.181]已然凝固
[03:57.181]The story of my life I give her hope
[04:00.948]我的人生故事给她希望
[04:00.948]I spend her love until she's broke inside
[04:08.724]耗尽她的爱直至心碎
[04:08.724]The story of my life
[04:12.812]我人生的故事
[04:12.812]The story of my life
[04:21.093]我人生的故事
[04:21.093]The story of my life
[04:27.685]我人生的故事
[04:27.685]