[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Hometown Honeymoon]
[ar:Alabama]
[al:The Essential Alabama 3.0]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hometown Honeymoon - Alabama
[00:14.732]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.732]Hey baby won＇t you take my hand
[00:17.668]
[00:17.668]And make me a happy man
[00:20.543]让我成为最幸福的人
[00:20.543]I ain＇t rich but I found my fortune in you
[00:26.793]虽不富裕 但有你便是我的财富
[00:26.793]Two jobs on the nighttime shift
[00:29.729]深夜兼两份工作
[00:29.729]I＇m still left with an empty fist
[00:32.856]仍两手空空
[00:32.856]But my heart is full and my love is true
[00:39.167]但心却充盈 爱意真挚
[00:39.167]We can still get married in the style of our friends and family
[00:44.855]仍可以按亲友们的方式举办婚礼
[00:44.855]Gather all of them to celebrate while we slip out quietly
[00:50.418]邀众人欢庆时 我们悄悄离场
[00:50.418]And have a hometown honeymoon
[00:54.106]在家乡度蜜月
[00:54.106]Wildflowers and love is in bloom
[00:56.746]野花绽放 爱意正浓
[00:56.746]We＇ll have a hometown honeymoon just me and you
[01:03.371]我们将在家乡度蜜月 只有你和我
[01:03.371]Hometown honeymoon
[01:06.183]家乡的蜜月时光
[01:06.183]Get out of church and up to your room
[01:08.806]走出教堂 回到我们的房间
[01:08.806]We＇ll have a hoe-down afternoon
[01:12.114]我们将举办欢乐的午后聚会
[01:12.114]Dancing to the rhythm of love
[01:15.618]随着爱的节奏起舞
[01:15.618]We can sing and laugh out loud
[01:18.494]我们可以放声歌唱欢笑
[01:18.494]Lifestyles of the poor but proud
[01:21.431]虽贫穷但骄傲的生活方式
[01:21.431]Cuddle up on the porch and enjoy the view
[01:27.609]依偎在门廊 共赏眼前风光
[01:27.609]We can＇t afford Niagara Falls
[01:30.484]虽负担不起尼亚加拉瀑布的壮阔
[01:30.484]But there＇s a fountain by the old town hall
[01:33.608]但老市政厅旁的喷泉同样浪漫
[01:33.608]We＇ll make a wish by the light of a lover＇s moon
[01:39.797]在爱之月的柔光下 我们许下心愿
[01:39.797]I＇ll get my Grandma＇s wedding ring
[01:42.234]我会戴上祖母传承的婚戒
[01:42.234]And my brother＇s Chevrolet
[01:45.749]开着我兄弟的雪佛兰
[01:45.749]We can stay at your mama＇s house;
[01:48.311]暂住在你母亲温馨的小屋
[01:48.311]We don＇t have to go away
[01:51.186]我们不必远行他乡
[01:51.186]To have a hometown honeymoon
[01:54.931]在家乡就能度蜜月
[01:54.931]Wildflowers and love is in bloom
[01:57.494]野花绽放 爱意正浓
[01:57.494]We＇ll have a hometown honeymoon
[02:00.869]我们将在家乡度蜜月
[02:00.869]Dancing to the rhythm of love
[02:16.606]随着爱的节奏起舞
[02:16.606]Your daddy＇s prize possession
[02:19.353]你是父亲最珍视的宝贝
[02:19.353]I＇ll make a good impression
[02:22.291]我定会留下美好印象
[02:22.291]I＇m gonna get his blessing
[02:25.040]我要得到他的祝福
[02:25.040]That＇s all we need
[02:30.040]这就是我们所需的一切
[02:30.040]Hometown honeymoon
[02:32.978]家乡的蜜月时光
[02:32.978]Wildflowers and love is in bloom
[02:35.541]野花绽放 爱意正浓
[02:35.541]We＇ll have a hometown honeymoon just me and you
[02:42.005]就你和我 共度家乡蜜月
[02:42.005]Hometown honeymoon
[02:45.010]家乡的蜜月时光
[02:45.010]Get out of church and up to your room
[02:47.573]走出教堂 回到我们的房间
[02:47.573]We＇ll have a hoe-down afternoon
[02:51.010]我们将举办欢乐的午后聚会
[02:51.010]Dancing to the rhythm of love
[02:54.448]随着爱的节奏起舞
[02:54.448]Hometown honeymoon
[03:00.509]家乡蜜月行
[03:00.509]Hometown honeymoon
[03:06.568]家乡蜜月行
[03:06.568]Hometown honeymoon
[03:09.571]家乡蜜月行
[03:09.571]Wildflowers and love is in bloom
[03:12.572]野花绽放 爱意正浓
[03:12.572]