[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Jukebox In My Mind]
[ar:Alabama]
[al:Greatest Hits Vol. 3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jukebox in My Mind - Alabama
[00:09.747]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.747]In the corner of my mind stands a jukebox
[00:18.817]在我心深处 有台点唱机静静伫立
[00:18.817]It's playing all my favorite memories
[00:27.347]循环播放着所有珍藏的回忆
[00:27.347]One by one they take me back
[00:31.247]它们逐个带我穿越时光
[00:31.247]To the days when you were mine
[00:35.437]回到你仍属于我的往昔
[00:35.437]And I can't stop this jukebox in my mind
[00:43.977]而我无法停止这台心间点唱机
[00:43.977]I don't need no quarters
[00:47.877]不需要投币
[00:47.877]Don't need any dimes
[00:52.017]也无需硬币
[00:52.017]You filled it up forever
[00:56.007]你早已将它永远填满
[00:56.007]When you said goodbye
[00:59.577]当你说出再见那刻
[00:59.577]Heaven knows I love old melodies
[01:04.427]天知道 我多爱这些旧旋律
[01:04.427]They were meant to ease the pain
[01:08.557]它们本应抚平伤痕
[01:08.557]But the kind that's playing on my mind
[01:12.756]但此刻盘旋在脑海的曲调
[01:12.756]Are driving me insane
[01:16.115]却让我几近疯狂
[01:16.115]In the corner of my mind stands a jukebox
[01:25.155]在我心深处 有台点唱机静静伫立
[01:25.155]It's playing all my favorite memories
[01:33.705]循环播放着所有珍藏的回忆
[01:33.705]One by one they take me back
[01:37.615]它们逐个带我穿越时光
[01:37.615]To the days when you were mine
[01:41.785]回到你仍属于我的往昔
[01:41.785]And I can't stop this jukebox in my mind
[02:06.957]而我无法停止这台心间点唱机
[02:06.957]Song by song those melodies
[02:10.947]那些本该抚慰伤痛的旋律
[02:10.947]Were meant to ease the pain
[02:15.087]如今却让我痛苦难当
[02:15.087]But the kind that's playing on my mind
[02:19.137]但此刻盘旋在脑海的曲调
[02:19.137]Are driving me insane
[02:23.116]却让我几近疯狂
[02:23.116]In the corner of my mind stands a jukebox
[02:31.596]在我心深处 有台点唱机静静伫立
[02:31.596]It's playing all my favorite memories
[02:40.286]循环播放着所有珍藏的回忆
[02:40.286]One by one they take me back
[02:44.136]它们逐个带我穿越时光
[02:44.136]To the days when you were mine
[02:48.385]回到你仍属于我的往昔
[02:48.385]And I can't stop this jukebox in my mind
[02:56.765]而我无法停止这台心间点唱机
[02:56.765]No I can't stop this jukebox in my mind
[03:06.665]永远停不下这记忆的循环播映
[03:06.665]In the corner of my mind stands a jukebox
[03:15.615]在我心深处 有台点唱机静静伫立
[03:15.615]It's playing all my favorite memories
[03:24.185]循环播放着所有珍藏的回忆
[03:24.185]One by one they take me back
[03:27.635]它们逐个带我穿越时光
[03:27.635]