[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Will You Marry Me]
[ar:Alabama]
[al:When It All Goes South]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Will You Marry Me (Duet Version) - Alabama/Jann Arden
[00:15.292]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.292]I come here today I＇m kind of nervous
[00:22.632]今日我来到你面前 心中忐忑不安
[00:22.632]You know how words get in my way
[00:29.192]你知我总是笨拙得语无伦次
[00:29.192]It should come easy I＇ve been rehearsing
[00:36.361]本该轻松说出口 我已排练千百遍
[00:36.361]I don＇t know why I＇m so afraid to say
[00:47.100]却不知为何仍害怕启齿
[00:47.100]Will you marry me
[00:50.630]你愿意嫁给我吗
[00:50.630]Put our love and life together
[00:53.920]让我们的爱与生命交融
[00:53.920]Will you stay with me
[00:57.750]你愿意陪伴我吗
[00:57.750]For always and forever
[01:01.030]直到永恒
[01:01.030]On bended knee would you take this ring
[01:07.690]单膝跪地 你可愿接受这枚戒指
[01:07.690]Will you marry me please
[01:14.460]请你嫁给我好吗
[01:14.460]Will you marry me
[01:29.400]你愿意嫁给我吗
[01:29.400]To be with you is what I live for
[01:36.290]与你相伴是我此生所求
[01:36.290]But at this moment I confess
[01:43.280]但此刻我必须坦白
[01:43.280]Though I love you God knows I love you
[01:49.649]虽然我爱你 天知道我有多爱你
[01:49.649]Deep down inside I＇m scared to death say yes
[01:59.099]内心深处我却恐惧不已 请说愿意
[01:59.099]Will you marry me
[02:02.609]你愿意嫁给我吗
[02:02.609]Put our love and life together
[02:05.869]让我们的爱与生命交融
[02:05.869]Will you stay with me
[02:09.759]你愿意陪伴我吗
[02:09.759]For always and forever
[02:12.999]直到永恒
[02:12.999]On bended knee would you take this ring
[02:19.689]单膝跪地 你可愿接受这枚戒指
[02:19.689]Will you marry me please
[02:26.449]请你嫁给我好吗
[02:26.449]Will you marry me
[02:33.439]你愿意嫁给我吗
[02:33.439]On bended knee
[02:35.689]屈膝恳求
[02:35.689]On bended knee
[02:36.979]屈膝恳求
[02:36.979]Would you take this ring
[02:38.719]你愿意收下这枚戒指吗
[02:38.719]I will take your ring
[02:40.409]我愿为你戴上这枚戒指
[02:40.409]Will you marry me please
[02:47.839]请你嫁给我好吗
[02:47.839]Will you marry me
[02:49.839]你愿意嫁给我吗
[02:49.839]