[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Clear Across America Tonight]
[ar:Alabama]
[al:When It All Goes South]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Clear Across America Tonight - Alabama
[00:08.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.440]Written by：Randy Owen/Teddy Gentry/Ronnie Rogers/Greg Fowler
[00:16.881]
[00:16.881]Just outside of Austin
[00:19.580]就在奥斯汀城外
[00:19.580]I turned on my radio
[00:23.817]我打开了收音机
[00:23.817]Turned it in to a satellite station
[00:26.696]调到了一个卫星电台
[00:26.696]She was talkin' on a call-in show
[00:30.566]她正在电话节目中倾诉
[00:30.566]She said it was over she'd made her choice
[00:34.134]她说一切都结束了 她已经做出了选择
[00:34.134]Her mind was made-up by the sound of her voice
[00:38.194]从她的声音中听出 她的心意已决
[00:38.194]Clear across America tonight
[00:45.373]今夜 她的声音传遍整个美国
[00:45.373]Clear coast-to-coast tonight
[00:52.788]今夜 从东海岸到西海岸
[00:52.788]She's long gone she's outta here
[00:56.468]她已经远走高飞 离开了这里
[00:56.468]But she's comin' through loud and clear
[01:00.407]但她的声音依然清晰可闻
[01:00.407]Clear across America tonight
[01:08.527]今夜 她的声音传遍整个美国
[01:08.527]Sounded like he really had it coming
[01:11.319]听起来他确实罪有应得
[01:11.319]All the times he'd done her wrong
[01:15.783]他曾经无数次辜负了她
[01:15.783]She said I hope he's listening
[01:18.579]她说希望他在听
[01:18.579]And hung-up the telephone
[01:22.460]然后挂断了电话
[01:22.460]All of a sudden I realized
[01:26.392]突然间我意识到
[01:26.392]It was me she was telling good-bye
[01:29.880]她是在向我告别
[01:29.880]Clear across America tonight
[01:37.049]今夜 她的声音传遍整个美国
[01:37.049]Clear coast-to-coast tonight
[01:44.556]今夜 从东海岸到西海岸
[01:44.556]She's long gone she's outta here
[01:48.153]她已经远走高飞 离开了这里
[01:48.153]But she's comin' through loud and clear
[01:52.068]但她的声音依然清晰可闻
[01:52.068]Clear across America tonight
[01:59.383]今夜 她的声音传遍整个美国
[01:59.383]Hello DJ put me on the air
[02:03.062]你好DJ，让我上节目
[02:03.062]Give me the chance to tell her I still care
[02:06.318]给我机会告诉她我依然在乎
[02:06.318]Get her back on the line
[02:08.151]让她接电话
[02:08.151]Tell her I'm still in love
[02:09.903]告诉她我还爱着她
[02:09.903]Said sorry son but you're breaking up
[02:14.215]抱歉，孩子，但你们的信号断了
[02:14.215]Clear across America tonight
[02:22.273]今夜 她的声音传遍整个美国
[02:22.273]Clear coast-to-coast tonight
[02:29.717]今夜 从东海岸到西海岸
[02:29.717]She's long gone she's outta here
[02:33.326]她已经远走高飞 离开了这里
[02:33.326]But she's comin' through loud and clear
[02:38.641]但她的声音依然清晰可闻
[02:38.641]Across America tonight
[02:46.182]今夜，穿越整个美国
[02:46.182]Across America tonight
[02:52.079]今夜，穿越整个美国
[02:52.079]Clear across America tonight
[02:59.261]今夜 她的声音传遍整个美国
[02:59.261]Clear across America tonight
[03:06.578]今夜 她的声音传遍整个美国
[03:06.578]Clear across America tonight
[03:11.271]今夜 她的声音传遍整个美国
[03:11.271]