[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Down This Road]
[ar:Alabama]
[al:When It All Goes South]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Down This Road - Alabama
[00:07.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.510]Written by：MichaelDulaney/MichaelLunn
[00:15.039]
[00:15.039]Down this road there's an old brick house
[00:21.839]这条路的尽头有座红砖老屋
[00:21.839]My mama cried the day that I moved out
[00:29.741]搬家那天母亲泪眼婆娑
[00:29.741]And my first summer job was pumpin' gas and fixin' flats
[00:37.107]我的第一份暑期工 在加油站补胎打气
[00:37.107]But at Henry Walker's Texaco
[00:42.373]就在亨利沃克的德士古
[00:42.373]Down this road down this road
[00:50.081]沿着这条路 沿着这条路
[00:50.081]Down this road there's a maple tree
[00:56.748]路旁枫树依旧亭亭如盖
[00:56.748]In a cotton field where Jenny first kissed me
[01:05.284]棉田里珍妮初次吻我的地方
[01:05.284]I can still remember the night she said goodbye
[01:11.904]她道别的夜晚至今历历在目
[01:11.904]I stood there like a fool and watched her go
[01:17.686]我像个傻子般呆立 目送她远去
[01:17.686]Down this road down this road
[01:25.454]沿着这条路 沿着这条路
[01:25.454]And it goes on forever
[01:32.445]它似乎永无止境
[01:32.445]And it goes by too fast
[01:39.519]却又转瞬即逝
[01:39.519]It'll take you anywhere you want to go
[01:47.027]能带你去往任何向往之地
[01:47.027]And every memory will bring you back
[01:53.827]每段回忆都将引你归来
[01:53.827]Down this road there's a small white church
[02:00.331]路尽头有座白色小教堂
[02:00.331]Daddy lived his life by the preacher's word
[02:08.438]父亲一生恪守牧师箴言
[02:08.438]He raised me right I could always feel his love
[02:15.481]他教会我成长 爱意始终萦绕身旁
[02:15.481]Even when the angels called him home
[02:21.021]即使天使已带他去了天堂
[02:21.021]Down this road
[02:25.242]这条路上
[02:25.242]And it goes on forever
[02:32.502]它似乎永无止境
[02:32.502]And it goes by too fast
[02:39.538]却又转瞬即逝
[02:39.538]It'll take you anywhere you want to go
[02:47.077]能带你去往任何向往之地
[02:47.077]And every memory will bring you back
[02:53.751]每段回忆都将引你归来
[02:53.751]Down this road
[03:00.740]这条路上
[03:00.740]Down this road
[03:07.307]这条路上
[03:07.307]Down this road
[03:13.637]这条路上
[03:13.637]