LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:The Borderline]
[ar:Alabama]
[al:Southern Star]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Borderline - Alabama
[00:12.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.280]Written by:Larry Hanson/Virgil Beckham/Teddy Gentry/Greg Fowler
[00:24.572]
[00:24.572]In a cloud of dust cross Texas south of San Antone
[00:31.078]尘土飞扬中穿越德克萨斯 圣安东尼奥以南
[00:31.078]The lawman and the cowboy pushed their horses on
[00:37.225]执法者与牛仔策马扬鞭
[00:37.225]Racing toward the Rio running out of time
[00:43.218]追逐着里奥河 时间所剩无几
[00:43.218]They had to catch the outlaws before they crossed the borderline
[00:52.207]必须在逃犯越过边境前将其擒获
[00:52.207]Well the lawman wanted justice the cowboy revenge
[00:58.287]执法者寻求正义 牛仔渴望复仇
[00:58.287]They tracked the outlaws horses up to the river's edge
[01:04.657]沿着逃犯的马蹄印追踪至河岸
[01:04.657]And there across the Rio a badge ain't worth a dime
[01:10.627]一旦越过里奥河 警徽便一文不值
[01:10.627]The law was in their own hands once they crossed the borderline
[01:19.184]跨越边境后 法律便由他们自己掌控
[01:19.184]So they ride to the desert wind down a dusty trail destiny begins
[01:30.509]他们策马迎风 踏上黄沙古道 命运就此展开
[01:30.509]Heroes never turn or look back
[01:34.348]英雄永不回头 亦不彷徨
[01:34.348]They just ride through the sands of time on the borderline
[01:47.157]只沿着时光沙海 在边境线上驰骋
[01:47.157]In the safety of the badlands the outlaws stopped their run
[01:53.466]亡命之徒躲进恶地 终于停下逃亡
[01:53.466]The campfire rings with laughter of evil things they've done
[01:59.171]篝火映着狞笑 回荡着他们的罪状
[01:59.171]How they'd taken all they wanted and killed the cowboy's wife
[02:05.240]他们劫掠无度 还杀害牛仔的爱侣
[02:05.240]And knew no one would follow them cross the borderline
[02:14.746]以为越过边境线 便无人能追缉
[02:14.746]The lawman and the cowboys stepped out of the dark
[02:20.375]执法者与牛仔 从黑暗中现身
[02:20.375]And it was two against the twenty and every bullet found its mark
[02:26.811]二对二十的悬殊对决 每颗子弹都命中目标
[02:26.811]And so goes the legend that out there in the night
[02:32.936]传说在茫茫夜色深处
[02:32.936]The two still ride together somewhere beyond the borderline
[02:41.344]两人仍并肩驰骋在边境线外的某处
[02:41.344]So they ride to the desert wind down a dusty trail destiny begins
[02:52.712]他们策马迎风 踏上黄沙古道 命运就此展开
[02:52.712]Heroes never turn or look back
[02:56.577]英雄永不回头 亦不彷徨
[02:56.577]They just ride through the sands of time on the borderline
[03:09.045]只沿着时光沙海 在边境线上驰骋
[03:09.045]They ride to the desert wind down a dusty trail destiny begins
[03:19.818]乘着沙漠之风 踏上尘封小径 命运就此展开
[03:19.818]Heroes never turn or look back
[03:23.628]英雄永不回头 亦不彷徨
[03:23.628]They ride to the desert wind down a dusty trail destiny begins
[03:34.700]乘着沙漠之风 踏上尘封小径 命运就此展开
[03:34.700]Heroes never turn or look back
[03:38.255]英雄永不回头 亦不彷徨
[03:38.255]
文本歌词
The Borderline - Alabama
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Larry Hanson/Virgil Beckham/Teddy Gentry/Greg Fowler
In a cloud of dust cross Texas south of San Antone
尘土飞扬中穿越德克萨斯 圣安东尼奥以南
The lawman and the cowboy pushed their horses on
执法者与牛仔策马扬鞭
Racing toward the Rio running out of time
追逐着里奥河 时间所剩无几
They had to catch the outlaws before they crossed the borderline
必须在逃犯越过边境前将其擒获
Well the lawman wanted justice the cowboy revenge
执法者寻求正义 牛仔渴望复仇
They tracked the outlaws horses up to the river's edge
沿着逃犯的马蹄印追踪至河岸
And there across the Rio a badge ain't worth a dime
一旦越过里奥河 警徽便一文不值
The law was in their own hands once they crossed the borderline
跨越边境后 法律便由他们自己掌控
So they ride to the desert wind down a dusty trail destiny begins
他们策马迎风 踏上黄沙古道 命运就此展开
Heroes never turn or look back
英雄永不回头 亦不彷徨
They just ride through the sands of time on the borderline
只沿着时光沙海 在边境线上驰骋
In the safety of the badlands the outlaws stopped their run
亡命之徒躲进恶地 终于停下逃亡
The campfire rings with laughter of evil things they've done
篝火映着狞笑 回荡着他们的罪状
How they'd taken all they wanted and killed the cowboy's wife
他们劫掠无度 还杀害牛仔的爱侣
And knew no one would follow them cross the borderline
以为越过边境线 便无人能追缉
The lawman and the cowboys stepped out of the dark
执法者与牛仔 从黑暗中现身
And it was two against the twenty and every bullet found its mark
二对二十的悬殊对决 每颗子弹都命中目标
And so goes the legend that out there in the night
传说在茫茫夜色深处
The two still ride together somewhere beyond the borderline
两人仍并肩驰骋在边境线外的某处
So they ride to the desert wind down a dusty trail destiny begins
他们策马迎风 踏上黄沙古道 命运就此展开
Heroes never turn or look back
英雄永不回头 亦不彷徨
They just ride through the sands of time on the borderline
只沿着时光沙海 在边境线上驰骋
They ride to the desert wind down a dusty trail destiny begins
乘着沙漠之风 踏上尘封小径 命运就此展开
Heroes never turn or look back
英雄永不回头 亦不彷徨
They ride to the desert wind down a dusty trail destiny begins
乘着沙漠之风 踏上尘封小径 命运就此展开
Heroes never turn or look back
英雄永不回头 亦不彷徨