[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Down On The River]
[ar:Alabama]
[al:Southern Star]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Down On The River - Alabama
[00:05.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.810]Written by：GregFowler/TeddyGentry/RobertByrne
[00:11.621]
[00:11.621]Down on the river it's an easy life
[00:13.929]在河边，生活如此惬意
[00:13.929]Everybody heres feeling fine
[00:16.944]每个人都感到无比轻松
[00:16.944]No need to worry or get in a hurry
[00:19.799]无需担忧，也不必匆忙
[00:19.799]Nothing to spend but time
[00:22.534]除了时间，我们一无所有
[00:22.534]Light up a smoke and tell a few jokes
[00:25.275]点燃一支烟，讲几个笑话
[00:25.275]Pass the old jug around
[00:28.114]传递那旧酒壶
[00:28.114]We're gonna get right on a Saturday night
[00:31.191]周六夜晚，我们将尽情享受
[00:31.191]When the sun goes down
[00:33.693]当太阳西沉
[00:33.693]Down on the river
[00:36.565]在河边
[00:36.565]Down on the river
[00:39.234]在河边
[00:39.234]Just some old boys making a lot of noise
[00:41.918]只是一群老友在喧闹
[00:41.918]Down on the river
[00:44.870]在河边
[00:44.870]Down on the river
[00:47.537]在河边
[00:47.537]Down on the river
[00:49.981]在河边
[00:49.981]If anyone calls tell them we're all
[00:53.111]如果有人找，就说我们都在
[00:53.111]Down on the river
[00:58.621]在河边
[00:58.621]We'll go fishing by the light of the moon
[01:01.264]我们将在月光下钓鱼
[01:01.264]And bait them hooks by hand
[01:04.085]亲手挂上鱼饵
[01:04.085]Early in the morning take them off the line
[01:06.712]清晨时分取下鱼钩
[01:06.712]And fry 'em all up in a pan
[01:09.434]然后在锅里煎熟
[01:09.434]We gotta get home while we still got a job
[01:12.452]我们得在还有工作的时候回家
[01:12.452]Or we'll have to answer to the man
[01:15.075]否则就得向老板交代
[01:15.075]And everybody knows we gotta go
[01:17.912]大家都知道我们得走了
[01:17.912]But we'll be back again
[01:20.755]但我们还会再来
[01:20.755]Down on the river
[01:23.463]在河边
[01:23.463]Down on the river
[01:26.066]在河边
[01:26.066]Just some old boys making a lot of noise
[01:29.094]只是一群老友在喧闹
[01:29.094]Down on the river
[01:45.801]在河边
[01:45.801]Down on the river
[01:48.446]在河边
[01:48.446]Down on the river
[01:51.180]在河边
[01:51.180]Just some old boys making a lot of noise
[01:53.982]只是一群老友在喧闹
[01:53.982]Down on the river
[01:56.606]在河边
[01:56.606]Down on the river
[01:59.383]在河边
[01:59.383]Down on the river
[02:01.841]在河边
[02:01.841]If anyone calls tell them we're all
[02:04.952]如果有人找，就说我们都在
[02:04.952]Down on the river
[02:07.640]在河边
[02:07.640]Down down down
[02:10.437]在河边
[02:10.437]Down down down
[02:15.610]在河边
[02:15.610]On the river
[02:18.645]在河边
[02:18.645]Down down down
[02:21.417]在河边
[02:21.417]Down down down
[02:24.187]在河边
[02:24.187]We down on the river
[02:29.654]我们在河边
[02:29.654]Down down down down
[02:32.296]
[02:32.296]Down down down down
[02:35.545]
[02:35.545]We down
[02:36.307]我们在
[02:36.307]We down
[02:36.826]我们在
[02:36.826]We down
[02:37.632]我们在
[02:37.632]On the river
[02:40.914]在河边
[02:40.914]We down
[02:43.665]我们在
[02:43.665]We down
[02:46.331]我们在
[02:46.331]We down down on the river
[02:51.463]我们在河边放松
[02:51.463]Down on the river
[02:54.190]在河边
[02:54.190]Down on the river
[02:55.581]在河边
[02:55.581]