[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Very Special Love]
[ar:Alabama]
[al:Closer You Get]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Very Special Love - Alabama
[00:12.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.970]Written by：Randy Owen/Teddy Gentry
[00:25.944]
[00:25.944]She said I spent eight years in California
[00:32.350]她说我在加利福尼亚度过了八年时光
[00:32.350]That's the reason why I talk the way I do
[00:38.966]这就是我说话方式的原因
[00:38.966]But I've heard has Southern
[00:40.618]但我听说南方的男人
[00:40.618]Men respect the ladies
[00:45.390]都懂得尊重女士
[00:45.390]And I'd like to meet a
[00:47.356]而我想遇见一位
[00:47.356]Gentleman like you
[00:55.574]像你这样的绅士
[00:55.574]I spent most my life in Alabama
[01:01.755]我一生大部分时间都在阿拉巴马度过
[01:01.755]That's the reason why I talk the way I do
[01:08.103]这就是我说话方式的原因
[01:08.103]And I've always had this thing
[01:10.905]我一直有这样的感觉
[01:10.905]Sun tanned ladies
[01:14.585]那些被阳光亲吻的女孩
[01:14.585]And I'd really like to
[01:16.375]我真的很想
[01:16.375]Spend some time an you
[01:20.399]与你共度一段时光
[01:20.399]And we walked on the beach
[01:23.438]我们在海滩上漫步
[01:23.438]Till early morning
[01:26.943]直到清晨
[01:26.943]And we watched as the sun came up again
[01:33.209]我们看着太阳再次升起
[01:33.209]And somehow we both
[01:36.585]不知为何，我们两人
[01:36.585]Shared the
[01:37.264]我们分享了
[01:37.264]Feelin'
[01:39.963]那种感觉
[01:39.963]That we'd just
[01:41.265]我们刚刚
[01:41.265]Made a very special
[01:44.126]建立了一段非常特别的
[01:44.126]Friend
[01:49.553]友谊
[01:49.553]Tomorrow I'll go back to Alabama
[01:56.270]明天我将回到阿拉巴马
[01:56.270]And you'll fly from
[01:58.013]而你将从
[01:58.013]Atlanta to and I'll
[02:02.773]亚特兰大起飞，而我
[02:02.773]An I get back to takin' care of
[02:06.390]我将回到我的生活
[02:06.390]Bus'ness
[02:09.214]忙碌中
[02:09.214]And you'll go back
[02:10.862]而你也会回到
[02:10.862]To starrin' on the
[02:12.870]闪耀的
[02:12.870]Stage
[02:15.264]舞台
[02:15.264]But we'll think of the beach
[02:18.007]但我们会想起那片海滩
[02:18.007]Come Monday morning
[02:21.842]在周一的早晨
[02:21.842]When both of us get back to
[02:24.830]当我们各自回归时
[02:24.830]Push and shove
[02:27.527]推推搡搡
[02:27.527]And somehow we will always
[02:31.581]但无论如何 我们永远都会
[02:31.581]Remember
[02:34.633]记得
[02:34.633]The night we shared
[02:36.366]那个我们共度的夜晚
[02:36.366]A very special love
[02:44.715]那份特别的爱
[02:44.715]I spent most of my life in Alabama
[02:50.736]我大半生都在阿拉巴马度过
[02:50.736]That's the reason why I talk the way I do
[02:57.227]这就是我说话方式的原因
[02:57.227]I know we shared a very special
[03:00.768]我知道我们之间有着非常特别的
[03:00.768]Friendship
[03:03.567]友谊
[03:03.567]The night we made a very special
[03:07.590]那个夜晚我们创造了非常特别的
[03:07.590]Love
[03:09.038]爱情
[03:09.038]