LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:女の子は罪作り (造孽的女孩)]
[ar:日本群星 (オムニバス)]
[al:ドラゴンボールZ CD-BOX最強音盤伝説 Disc 2 (龙珠Z CD-BOX最强音盘传说 Disc 2)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]女の子は罪作り - 鹤弘美
[00:02.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.340]词:佐藤大
[00:04.680]
[00:04.680]曲:藤原いくろう
[00:07.033]
[00:07.033]罪作りな女の子よ
[00:13.297]造孽的女孩啊
[00:13.297]ホレボレしちゃうわ
[00:17.129]让人神魂颠倒
[00:17.129]ハラハラドキドキ
[00:20.625]忐忑不安 心跳加速
[00:20.625]ワクワクしなよ
[00:24.457]快兴奋起来吧
[00:24.457]君たち
[00:33.218]你们这群人
[00:33.218]ピーカンで夢と出逢って
[00:39.721]在晴空下邂逅梦想
[00:39.721]行く先ジャンケンでキメよう
[00:45.590]用猜拳决定前进方向
[00:45.590]アトだししてても
[00:48.948]就算事后反悔
[00:48.948]怒ったらマケよ
[00:52.452]生气可就输了哟
[00:52.452]脳天気でいこう
[01:00.284]保持无忧无虑吧
[01:00.284]ドンカンはあたし嫌いよ
[01:06.972]我最讨厌迟钝的木头
[01:06.972]ビンカン過ぎてても苦手ね
[01:12.900]太过敏感也让人头疼
[01:12.900]好みのタイプは
[01:16.166]喜欢的类型啊
[01:16.166]アレコレ言わない
[01:19.846]才不要挑三拣四
[01:19.846]脳天気でいなくちゃ
[01:26.454]必须活得没心没肺
[01:26.454]硬い考えでいたらオジサン
[01:35.936]思想古板就会变成大叔
[01:35.936]それじゃボッチよスキにしなよ
[01:41.272]那样只能当孤家寡人
[01:41.272]罪作りな男たちね
[01:47.496]造孽的男人们啊
[01:47.496]ウルウルしちゃうわ
[01:50.976]让人眼眶湿润
[01:50.976]ヘラヘラしてて
[01:54.408]嬉皮笑脸的模样
[01:54.408]罪作りな女の子よ
[02:01.184]造孽的女孩啊
[02:01.184]ホレボレしちゃうわ
[02:04.583]让人神魂颠倒
[02:04.583]ハラハラドキドキ
[02:08.216]忐忑不安 心跳加速
[02:08.216]ワクワクしなよ
[02:12.063]快兴奋起来吧
[02:12.063]君たち
[02:29.180]你们这群人
[02:29.180]雨の日は家においでよ
[02:35.749]下雨天就来我家吧
[02:35.749]オミヤゲ期待してないから
[02:41.736]才不期待什么伴手礼
[02:41.736]UFOが飛んで狼がいても
[02:48.664]哪怕不明飞行物掠过 野狼出没
[02:48.664]脳天気でいなくちゃ
[02:55.264]也要无忧无虑地面对
[02:55.264]甘い誘惑でイケルチリバツ
[03:04.875]用甜蜜诱惑突破禁忌
[03:04.875]そんじゃバッチリスキというさ
[03:09.707]这样就能收获喜爱了
[03:09.707]罪作りな子供たちね
[03:16.296]造孽的孩子们啊
[03:16.296]ズキズキしちゃうわ
[03:19.815]让人阵阵心痛
[03:19.815]パフパフしてて
[03:23.207]轻飘飘的模样
[03:23.207]罪作りなあたしたちは
[03:29.967]造孽的我们啊
[03:29.967]ハレバレしちゃうわ
[03:33.495]全都暴露无遗
[03:33.495]ハラハラドキドキ
[03:37.071]忐忑不安 心跳加速
[03:37.071]ワクワクしてる
[03:40.791]早已兴奋不已
[03:40.791]全員
[03:45.031]全体成员
[03:45.031]
文本歌词
女の子は罪作り - 鹤弘美
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:佐藤大
曲:藤原いくろう
罪作りな女の子よ
造孽的女孩啊
ホレボレしちゃうわ
让人神魂颠倒
ハラハラドキドキ
忐忑不安 心跳加速
ワクワクしなよ
快兴奋起来吧
君たち
你们这群人
ピーカンで夢と出逢って
在晴空下邂逅梦想
行く先ジャンケンでキメよう
用猜拳决定前进方向
アトだししてても
就算事后反悔
怒ったらマケよ
生气可就输了哟
脳天気でいこう
保持无忧无虑吧
ドンカンはあたし嫌いよ
我最讨厌迟钝的木头
ビンカン過ぎてても苦手ね
太过敏感也让人头疼
好みのタイプは
喜欢的类型啊
アレコレ言わない
才不要挑三拣四
脳天気でいなくちゃ
必须活得没心没肺
硬い考えでいたらオジサン
思想古板就会变成大叔
それじゃボッチよスキにしなよ
那样只能当孤家寡人
罪作りな男たちね
造孽的男人们啊
ウルウルしちゃうわ
让人眼眶湿润
ヘラヘラしてて
嬉皮笑脸的模样
罪作りな女の子よ
造孽的女孩啊
ホレボレしちゃうわ
让人神魂颠倒
ハラハラドキドキ
忐忑不安 心跳加速
ワクワクしなよ
快兴奋起来吧
君たち
你们这群人
雨の日は家においでよ
下雨天就来我家吧
オミヤゲ期待してないから
才不期待什么伴手礼
UFOが飛んで狼がいても
哪怕不明飞行物掠过 野狼出没
脳天気でいなくちゃ
也要无忧无虑地面对
甘い誘惑でイケルチリバツ
用甜蜜诱惑突破禁忌
そんじゃバッチリスキというさ
这样就能收获喜爱了
罪作りな子供たちね
造孽的孩子们啊
ズキズキしちゃうわ
让人阵阵心痛
パフパフしてて
轻飘飘的模样
罪作りなあたしたちは
造孽的我们啊
ハレバレしちゃうわ
全都暴露无遗
ハラハラドキドキ
忐忑不安 心跳加速
ワクワクしてる
早已兴奋不已
全員
全体成员