[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Life According To Raechel]
[ar:Madison Cunningham]
[al:Life According To Raechel]
[by:]
[00:00.144]
[00:00.144]Life According To Raechel - Madison Cunningham
[00:00.818]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.818]Lyrics by：Madison Cunningham
[00:01.186]
[00:01.186]Composed by：Madison Cunningham
[00:23.242]
[00:23.242]Once your girl
[00:25.922]曾是你的女孩
[00:25.922]I'm always your girl
[00:30.170]永远是你的女孩
[00:30.170]When I'm here or when I'm there
[00:33.531]无论我在此处或远方
[00:33.531]Or on a plane headed somewhere
[00:38.178]抑或飞往某处的云端
[00:38.178]You were staring down the cars
[00:41.507]你曾凝望车流
[00:41.507]Hoping it would be one of ours
[00:45.682]期盼其中有我们的归舟
[00:45.682]Children and grandchildren writing you cards
[00:51.868]儿孙们为你写满祝福
[00:51.868]But how long were you waiting for me
[00:59.013]可你等了我多久啊
[00:59.013]To make a left down your street
[01:09.445]转弯驶向你曾住的街道
[01:09.445]It's not if darling it's when
[01:16.941]不是如果 亲爱的 只是时间问题
[01:16.941]Was there something left unsaid
[01:25.077]是否还有未说出口的话
[01:25.077]Were your eyes green were they blue
[01:33.032]你的眼眸是绿是蓝
[01:33.032]What was it that I forgot to ask you
[01:40.864]我究竟忘了问你什么
[01:40.864]Busy hands I'll set 'em down
[01:48.000]放下忙碌的双手
[01:48.000]To say I love you right out loud
[01:56.351]大声说出我爱你
[01:56.351]I'll bet you're making heaven laugh
[02:03.855]我猜你正让天堂欢笑
[02:03.855]But it feels like tears and memories are all we have
[02:20.416]如今只剩泪水和回忆相伴
[02:20.416]Once I knew it
[02:22.736]我曾以为
[02:22.736]I was always a know it all
[02:27.552]自己总是无所不知
[02:27.552]Too busy too stressed out
[02:31.008]忙碌焦虑缠身
[02:31.008]To take your call
[02:34.816]错过你的来电
[02:34.816]Thought I would always find you there
[02:38.944]总以为你永远会在那里
[02:38.944]Sitting in your TV chair
[02:43.144]坐在你常坐的电视椅前
[02:43.144]While time is in a bar having a laugh somewhere
[02:49.440]而时光却在酒吧某处肆意嘲弄
[02:49.440]The nurse said you were waiting for me
[02:56.296]护士说你一直在等我
[02:56.296]To let go to let it be
[03:03.192]等待放手 等待释怀
[03:03.192]It's not if darling it's when
[03:10.303]不是如果 亲爱的 只是时间问题
[03:10.303]There's always something left unsaid
[03:18.656]总有些话来不及说出口
[03:18.656]Were your eyes green were they blue
[03:26.440]你的眼眸是绿是蓝
[03:26.440]What was it that I forgot to ask you
[03:34.128]我究竟忘了问你什么
[03:34.128]Busy hands I'll set 'em down
[03:41.649]放下忙碌的双手
[03:41.649]To say I love you here and now
[03:49.064]此刻只想说我爱你
[03:49.064]Did God need a new lead in his band
[03:56.472]是否上帝需要新的主唱
[03:56.472]When this world and it's people
[04:00.463]当这个世界与众生
[04:00.463]Are all we have
[04:13.136]是我们仅有的所有
[04:13.136]Once your girl
[04:15.784]曾是你的女孩
[04:15.784]I'm always your girl
[04:19.344]永远是你的女孩
[04:19.344]