[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:00.000]I Am The Pilot - KT Tunstall
[00:05.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.520]Lyrics by：Martin Terefe/KT Tunstall/Cathy Dennis
[00:11.040]
[00:11.040]Composed by：Martin Terefe/KT Tunstall/Cathy Dennis
[00:16.560]
[00:16.560]Tranquillised and I'm tired
[00:18.450]平静却疲惫不堪
[00:18.450]I wanna be an outsider
[00:20.430]渴望成为局外人
[00:20.430]Being the visualiser
[00:22.290]化作远眺的旁观者
[00:22.290]Always first to get gone
[00:24.240]总是最先离开
[00:24.240]Staying still is too high risk
[00:26.130]停留风险太高
[00:26.130]On repeat and unfocused
[00:28.020]循环往复 心不在焉
[00:28.020]Going up where it's cloudless
[00:30.000]攀升至无云之境
[00:30.000]Flying close to the sun
[00:31.740]逐日飞行
[00:31.740]I'm letting go
[00:35.700]我正放手一搏
[00:35.700]Letting go
[00:38.400]彻底放手
[00:38.400]Of the controls
[00:43.380]挣脱所有掌控
[00:43.380]All it is now
[00:45.720]此刻所在
[00:45.720]Some place I don't know
[00:52.080]是未曾抵达的远方
[00:52.080]I navigate my mind
[00:54.900]我独自指引心之所向
[00:54.900]I am the pilot yeah
[00:59.730]是的 我就是领航者
[00:59.730]Over the hills I climb
[01:02.610]翻越重重山峦
[01:02.610]I am the pilot yeah
[01:07.410]是的 我就是领航者
[01:07.410]Out of the turbulence
[01:10.410]冲出乱流漩涡
[01:10.410]Into the quiet
[01:15.180]驶入静谧星河
[01:15.180]In the arc of the climb
[01:17.940]在攀升的弧线里
[01:17.940]I am the pilot I am the pilot
[01:21.750]我是领航者 我是领航者
[01:21.750]Cutting free from his harness
[01:23.790]挣脱束缚的枷锁
[01:23.790]Getting out of this carcass
[01:25.710]逃离尘世的躯壳
[01:25.710]Fire me into the farness
[01:27.570]向着远方迸射
[01:27.570]Deeper now
[01:29.520]沉入更深
[01:29.520]Don't get mad at this body
[01:31.380]别对这躯壳发怒
[01:31.380]Doing that is too easy
[01:33.360]那样太过轻易
[01:33.360]Close my eyes and see clearly
[01:35.250]闭眼方能看清
[01:35.250]All around
[01:37.440]周遭万物
[01:37.440]Tranquillised and I'm tired
[01:39.060]平静却疲惫不堪
[01:39.060]I wanna be an outsider
[01:41.070]渴望成为局外人
[01:41.070]Being the visualiser
[01:44.730]化作远眺的旁观者
[01:44.730]Staying still is too high risk
[01:46.800]停留风险太高
[01:46.800]On repeat and unfocused
[01:48.690]循环往复 心不在焉
[01:48.690]Going up where it's cloudless
[01:52.410]攀升至无云之境
[01:52.410]I'm letting go
[01:56.310]我正放手一搏
[01:56.310]Letting go
[01:59.040]彻底放手
[01:59.040]Of the controls
[02:04.050]挣脱所有掌控
[02:04.050]All it is now
[02:06.390]此刻所在
[02:06.390]Some place I don't know
[02:12.690]是未曾抵达的远方
[02:12.690]I navigate my mind
[02:15.540]我独自指引心之所向
[02:15.540]I am the pilot yeah
[02:20.370]是的 我就是领航者
[02:20.370]Over the hills I climb
[02:23.250]翻越重重山峦
[02:23.250]I am the pilot yeah
[02:28.020]是的 我就是领航者
[02:28.020]Out of the turbulence
[02:30.990]冲出乱流漩涡
[02:30.990]Into the quiet
[02:35.490]驶入静谧星河
[02:35.490]In the arc of the climb
[02:38.580]在攀升的弧线里
[02:38.580]I am the pilot I am the pilot
[02:42.420]我是领航者 我是领航者
[02:42.420]I am the pilot
[02:43.440]我是领航者
[02:43.440]Yeah
[02:43.560]是的
[02:43.560]I am the pilot yeah
[02:50.160]是的 我就是领航者
[02:50.160]I am the pilot yeah tonight
[02:52.890]我是领航者 就在今夜
[02:52.890]I am the pilot
[02:58.410]我是领航者
[02:58.410]Yeah tonight
[03:05.520]就在今夜
[03:05.520]I am the pilot
[03:06.360]我是领航者
[03:06.360]Yeah tonight
[03:13.200]就在今夜
[03:13.200]I am the pilot
[03:14.340]我是领航者
[03:14.340]Yeah tonight
[03:20.940]就在今夜
[03:20.940]I am the pilot
[03:21.660]我是领航者
[03:21.660]Yeah tonight
[03:28.530]就在今夜
[03:28.530]I am the pilot yeah tonight
[03:33.390]我是领航者 就在今夜
[03:33.390]I am the pilot yeah tonight
[03:47.730]我是领航者 就在今夜
[03:47.730]I am the pilot
[03:48.090]我是领航者
[03:48.090]Yeah tonight
[03:57.870]就在今夜
[03:57.870]I am the pilot yeah tonight tonight
[03:58.740]我便是领航者 就在此刻 就在今夜
[03:58.740]