[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Love Songs (LP版)]
[ar:James Taylor]
[al:Gorilla]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Songs (2019 Remaster) - James Taylor (詹姆斯·泰勒)
[01:02.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:02.000]She doesn't know what she's done
[01:06.489]她尚未察觉自己的所为
[01:06.489]Little one doesn't know when to stop
[01:10.182]天真的她不知何时停歇
[01:10.182]Love must find her
[01:12.560]爱终会寻到她
[01:12.560]Love must find her a way
[01:20.854]爱终会为她指明方向
[01:20.854]She doesn't know what he's thinking
[01:25.405]她猜不透他的心思
[01:25.405]She only knows how he behaves
[01:29.126]只看得见他的举止
[01:29.126]Love must find him
[01:31.341]爱终会寻到他
[01:31.341]Love must find him a way
[01:38.473]爱终会为他指引前路
[01:38.473]I reckon I must be just an old softy
[01:43.218]我想我大概是个老好人
[01:43.218]'Cause I still believe in love
[01:47.941]因为我依然相信爱情
[01:47.941]I think the best is yet to come
[01:52.159]我相信最好的尚未到来
[01:52.159]'Cause where I'm from is also where I'm going
[01:58.524]因为我的来处也是归途
[01:58.524]And in the time that it takes to sing this song
[02:03.076]在这首歌的时间里
[02:03.076]I hope you can see for yourself
[02:06.685]希望你能亲眼见证
[02:06.685]Love must find you
[02:09.129]爱终会找到你
[02:09.129]Love must find you a way
[02:16.149]爱终会为你指明方向
[02:16.149]I reckon I must be just an old softy
[02:20.918]我想我大概是个老好人
[02:20.918]'Cause I still believe in love
[02:25.715]因为我依然相信爱情
[02:25.715]I think the best is yet to come
[02:29.913]我相信最好的尚未到来
[02:29.913]'Cause where I'm from is also where I'm going
[02:36.394]因为我的来处也是归途
[02:36.394]And in the time that it takes to sing you this song
[02:40.890]在为你唱这首歌的时间里
[02:40.890]I think I can see for myself
[02:44.502]我仿佛看清了自己
[02:44.502]Love has found me
[02:46.850]爱已找到了我
[02:46.850]Love has found me a way
[02:50.846]爱已为我指明方向
[02:50.846]Oh love has surely found a way
[03:26.690]爱确实找到了出路
[03:26.690]Never did I feel like this before
[03:31.062]从未有过这般感受
[03:31.062]Never was I so confused
[03:34.206]从未如此困惑迷茫
[03:34.206]I don't know if I'm up or down
[03:40.876]不知是喜还是忧
[03:40.876]I guess I've got nothing to lose
[03:44.312]反正我已无所失去
[03:44.312]Never did I feel so good before
[03:49.574]从未感到如此美好
[03:49.574]Guess I might as well hold onto a feeling
[03:53.834]不如就紧紧抓住这份心动
[03:53.834]It feels so fine
[03:58.671]这感觉如此美妙
[03:58.671]As long as it's on my mind
[04:02.132]只要它萦绕心头
[04:02.132]What a blue Monday talk about lonely
[04:06.513]忧郁星期一诉说着孤独
[04:06.513]Don't look back don't look down
[04:09.816]莫回首 莫低头
[04:09.816]Don't know how I made it through
[04:16.784]不知如何渡过难关
[04:16.784]I guess it's got something to do with you
[04:22.527]我想这定与你有关
[04:22.527]Never was I so in love before
[04:27.554]从未如此深陷爱河
[04:27.554]The world is like a collage
[04:30.334]世界犹如拼贴画
[04:30.334]Yes and the only thing I can see clearly
[04:35.103]唯一能看清的只有
[04:35.103]Is the slow steady glow of love in her eyes
[04:43.757]她眼中那份温柔而坚定的爱意
[04:43.757]Talking about the slow steady glow of love in her eyes
[04:50.227]诉说着她眼中那份温柔而坚定的爱意
[04:50.227]