[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:As Time Goes On]
[ar:Sean Paul]
[al:The Trinity]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]As Time Goes On - Sean Paul
[00:02.626]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.626]Yeah yeah wow wow wow
[00:08.314]
[00:08.314]Will we ever care
[00:10.075]我们可曾在意过
[00:10.075](Will we ever care )
[00:11.825](我们可曾在意过)
[00:11.825]And will we ever share
[00:13.825]我们可曾分享过
[00:13.825](Will we ever share )
[00:17.260](我们可曾分享过)
[00:17.260]Yow yow
[00:18.266]
[00:18.266]You who seh rule de people
[00:19.639]那些自称统治者的人啊
[00:19.639]Say don't it so deceiful
[00:21.939]难道不觉得虚伪透顶
[00:21.939]Yes year to year it's clear to de youths
[00:23.999]年复一年 年轻人都已看清
[00:23.999]Dat yuh don't care
[00:25.754]你们根本毫不在意
[00:25.754]Top dollar all you wanna is thief it
[00:27.764]只想窃取最高利益
[00:27.764]Everybody know it ain't no secret
[00:29.765]人尽皆知 这不是秘密
[00:29.765]Ammunition and gun
[00:30.578]弹药与枪械
[00:30.578]Dat's all yuh really wanna share
[00:33.679]才是你们真正想分享的东西
[00:33.679]I see di blood is on your hand
[00:35.674]我看见鲜血染红你们的双手
[00:35.674]I see di youths don't understand
[00:39.489]我看见年轻人困惑不解
[00:39.489]It's goin' nowhere
[00:41.610]一切毫无进展
[00:41.610]'Round and 'round in a circle
[00:43.481]在原地不停打转
[00:43.481]Politics tactics nah go work cauh
[00:45.536]政治手段虚伪 不如踏实工作
[00:45.536]Too much blood gotta spill pon Earth
[00:47.420]世间流淌太多鲜血
[00:47.420]Man is dying everywhere
[00:49.228]生灵涂炭处处可见
[00:49.228]As time goes on
[00:54.993]时光不断流逝
[00:54.993]When will we live together
[00:57.000]我们何时才能和睦共处
[00:57.000]Time goes on
[01:02.745]时光荏苒
[01:02.745]And one seem so unclever
[01:04.813]世人皆显愚昧
[01:04.813]As time goes on
[01:06.628]时光不断流逝
[01:06.628]Will we ever get along
[01:10.571]我们能否和睦共处
[01:10.571]When will we live as one
[01:13.011]何时才能团结一心
[01:13.011]As time goes on
[01:18.383]岁月如梭
[01:18.383]When will we ever care
[01:20.884]我们何时才会关怀彼此
[01:20.884]Everybody got good and evil
[01:22.760]每人心中皆有善恶
[01:22.760]Tek a look inna yourself people
[01:24.759]世人当自省本心
[01:24.759]Positive negative
[01:26.579]积极 消极
[01:26.579]Which one will yuh manifest
[01:28.803]你将展现哪一种面貌
[01:28.803]Everybody wah de same ting down deh
[01:30.613]人们都渴望同样的东西
[01:30.613]Nobody don't wanna live in a dismay
[01:32.743]没人愿在绝望中生存
[01:32.743]Everybody's fighting
[01:34.368]人人都在争斗
[01:34.368]To achieve their happiness
[01:36.557]只为追寻自己的幸福
[01:36.557]Some man wah rich and famous
[01:38.682]有人渴望富贵名利
[01:38.682]Den dem get it switched and blame us
[01:40.683]得手后却翻脸责怪我们
[01:40.683]I wish dat those could see their emptiness
[01:44.391]但愿他们能看清内心的空虚
[01:44.391]'Round and 'round in a circle
[01:46.391]在原地不停打转
[01:46.391]Selfishness just nah go work cauh
[01:48.236]自私自利终将徒劳无功
[01:48.236]Too much blood gotta spill pon Earth
[01:50.049]世间流淌太多鲜血
[01:50.049]Man is dying everywhere
[01:52.174]生灵涂炭处处可见
[01:52.174]As time goes on
[01:57.765]时光不断流逝
[01:57.765]When will we live together
[01:59.760]我们何时才能和睦共处
[01:59.760]Time goes on
[02:05.510]时光荏苒
[02:05.510]And one seem so unclever
[02:07.700]世人皆显愚昧
[02:07.700]As time goes on
[02:09.516]时光不断流逝
[02:09.516]Will we ever get along
[02:13.430]我们能否和睦共处
[02:13.430]When will we live as one
[02:15.923]何时才能团结一心
[02:15.923]As time goes on
[02:21.363]岁月如梭
[02:21.363]And will we ever care
[02:23.549]我们可曾在意
[02:23.549]Will we ever care
[02:26.363]我们可曾在意过
[02:26.363](Will we ever)
[02:27.486](我们可曾)
[02:27.486]Will we ever share
[02:30.048]我们能否共享明天
[02:30.048](Will we ever share )
[02:31.363](我们可曾分享过)
[02:31.363]End is drawing near
[02:33.803]末日正在逼近
[02:33.803](End is drawing near)
[02:35.805](末日正在逼近)
[02:35.805]Feel it in di air
[02:39.741]空气中弥漫着不安
[02:39.741]Muslim and Christian
[02:41.243]穆斯林与基督徒
[02:41.243]Buddhist and Hindu
[02:43.489]佛教徒与印度教徒
[02:43.489]Rastafarai and Jew
[02:45.101]拉斯塔法里与犹太人
[02:45.101]Will we ever share one God
[02:47.931]我们能否共敬同一位神明
[02:47.931]Blood's on de creeps
[02:49.746]鲜血浸染着阴暗角落
[02:49.746]All these politricks man
[02:51.359]这些政客们的把戏啊
[02:51.359]P and p everyday lp
[02:53.372]日复一日玩弄权谋
[02:53.372]Will wi ever care about life
[02:55.869]我们可曾真正珍视生命
[02:55.869]When de blood is on your hand
[02:57.928]当鲜血沾染你双手时
[02:57.928]And di youths don't understand
[03:01.118]年轻一代却茫然不解
[03:01.118]It's goin' nowhere
[03:03.058]一切毫无进展
[03:03.058]'Round and 'round in a circle
[03:04.993]在原地不停打转
[03:04.993]Blood spilling just nah go work cauh
[03:07.117]鲜血流淌 毫无意义
[03:07.117]Too much man just a dead pon Earth
[03:08.873]太多生命 长眠大地
[03:08.873]Man is dying everywhere
[03:10.748]生灵涂炭处处可见
[03:10.748]As time goes on
[03:16.484]时光不断流逝
[03:16.484]When will we live together
[03:18.483]我们何时才能和睦共处
[03:18.483]Time goes on
[03:24.298]时光荏苒
[03:24.298]And one seem so unclever
[03:26.548]世人皆显愚昧
[03:26.548]As time goes on
[03:28.178]时光不断流逝
[03:28.178]Will we ever get along
[03:32.188]我们能否和睦共处
[03:32.188]When will we live as one
[03:34.558]何时才能团结一心
[03:34.558]As time goes on
[03:40.053]岁月如梭
[03:40.053]When will we ever care
[03:42.243]我们何时才会关怀彼此
[03:42.243](Will we ever care )
[03:44.370](我们可曾在意过)
[03:44.370]When will we ever share
[03:46.243]我们何时才能分享一切
[03:46.243](Will we ever share )
[03:48.118](我们可曾分享过)
[03:48.118]When will we ever care
[03:49.998]我们何时才会关怀彼此
[03:49.998](Will we ever care )
[03:52.063](我们可曾在意过)
[03:52.063]When will we ever share
[03:54.058]我们何时才能分享一切
[03:54.058](Will we ever share )
[03:56.058](我们可曾分享过)
[03:56.058]When will we ever fear God
[03:58.003]我们何时才会敬畏上帝
[03:58.003]As time goes on
[04:03.767]时光不断流逝
[04:03.767]When will we live together
[04:05.826]我们何时才能和睦共处
[04:05.826]Time goes on
[04:11.518]时光荏苒
[04:11.518]When one seem so unclever
[04:13.773]当人们显得如此愚昧
[04:13.773]As time goes on
[04:15.143]时光不断流逝
[04:15.143]Will we ever get along
[04:19.433]我们能否和睦共处
[04:19.433]When will we live as one
[04:21.243]何时才能团结一心
[04:21.243]As time goes on
[04:27.312]岁月如梭
[04:27.312]When will we ever care
[04:29.497]我们何时才会关怀彼此
[04:29.497]Seh the end is drawing near
[04:35.490]看那末日即将来临
[04:35.490]When will we ever fear
[04:37.556]我们何时才会敬畏
[04:37.556]Seh di end is drawing near
[04:43.251]末日将至 近在眼前
[04:43.251]When will we ever fear
[04:46.376]我们何时才会敬畏
[04:46.376]