[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Please Don't Let Me Go]
[ar:Group 1 Crew]
[al:Outta Space Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Please Don't Let Me Go - Group 1 Crew
[00:01.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.920]Please don't let me go
[00:07.210]求你别让我离去
[00:07.210]Please don't let me go
[00:13.299]求你别让我离去
[00:13.299]I've seen days
[00:13.808]我曾见过
[00:13.808]Where the nights don't end
[00:15.167]永夜不散的日子
[00:15.167]I've seen strangers
[00:15.916]我曾见过
[00:15.916]I used to call friend
[00:17.375]昔日挚友已成陌路
[00:17.375]How can I begin to trust
[00:18.973]我该如何相信
[00:18.973]In the fact that You'd never let me go
[00:21.262]你永不会将我抛弃
[00:21.262]Been left so many times
[00:22.242]多少次被遗弃在风雨里
[00:22.242]Feel like nobody could know
[00:23.812]无人知晓我心底的叹息
[00:23.812]The sound that my heart makes
[00:25.131]当心脏碎裂的声响
[00:25.131]When it starts to break
[00:26.411]在胸腔里回荡
[00:26.411]And the pain that I hate
[00:27.510]那令我窒息的痛楚
[00:27.510]Waits for me everyday
[00:29.159]日复一日将我囚禁
[00:29.159]And yet I lie awake
[00:30.478]而我仍睁眼等待黎明
[00:30.478]Alive and still breathin'
[00:31.768]残喘着微弱的呼吸
[00:31.768]Hopin' that this time in my life
[00:33.178]祈愿生命此刻的困境
[00:33.178]Is just a season
[00:34.438]只是短暂的季节
[00:34.438]Believin' the words
[00:35.687]深信您曾对子民
[00:35.687]You spoke to Your people
[00:37.057]许下的神圣诺言
[00:37.057]How you'd never leave
[00:37.976]您永不会离去
[00:37.976]Even though we couldn't see You
[00:39.406]纵使我们看不见您身影
[00:39.406]How You would make us prosper
[00:40.646]您必使我们昌盛
[00:40.646]Even though we couldn't pay You
[00:42.206]纵使我们无力回报
[00:42.206]Back now there's nothing I lack
[00:43.725]如今我别无所求
[00:43.725]Please don't let me go
[00:46.245]求你别让我离去
[00:46.245]If I can't have Your love
[00:48.415]若得不到你的爱
[00:48.415]My hearts got no where to go
[00:51.425]我的心将无处皈依
[00:51.425]Only You can rescue me
[00:54.164]唯有你能拯救我
[00:54.164]Please don't let me go
[00:56.454]求你别让我离去
[00:56.454]I'd be lost inside a dying world
[00:59.044]迷失在这荒芜世界
[00:59.044]Just trying to find my home
[01:01.664]只为寻找归宿之地
[01:01.664]It's with You I belong
[01:04.534]唯有在你怀中 我才找到归属
[01:04.534]Please don't let me go
[01:06.044]求你别让我离去
[01:06.044]I remember the moments life was a blur
[01:08.174]忆往昔岁月如蒙雾
[01:08.174]An adolescent spirit far from mature
[01:10.724]年少心性未成熟
[01:10.724]I couldn't tell between a friend or a foe
[01:13.234]难辨敌友真面目
[01:13.234]So alone I remained looked to the sky for hope
[01:16.683]独守孤寂向天求
[01:16.683]It's hard to feel alive when you're cold
[01:19.312]心如寒冰难觉生之温度
[01:19.312]It's hard to reach the sky when you're low
[01:21.882]身陷低谷怎触苍穹高度
[01:21.882]Sunlight is hard to find in a storm
[01:23.952]风暴中难觅阳光踪迹
[01:23.952]How can I give love if my souls been torn
[01:27.211]灵魂破碎的我如何给予爱意
[01:27.211]A broken vessel you call it a master piece
[01:28.921]破碎的器皿 你却称其为杰作
[01:28.921]No eye can see how deeply You're in love with me
[01:31.729]无人能见你爱我之深切
[01:31.729]Honestly I can't love me how You love me
[01:34.157]诚然我无法如你般爱自己
[01:34.157]But obviously there's something that You want from me
[01:37.587]但你显然对我有所期许
[01:37.587]'Cause You don't want to let me go
[01:39.537]因你不愿将我放弃
[01:39.537]Owner of the world but You want my soul
[01:42.177]世界的主宰却渴望我的灵魂
[01:42.177]My heart is crying out Lord please take control
[01:44.717]我心在哭泣 主啊 求祢掌管一切
[01:44.717]I need You and I don't wanna let go
[01:46.747]我需要祢 不愿放手离去
[01:46.747]Please don't let me go
[01:48.947]求你别让我离去
[01:48.947]If I can't have Your love
[01:50.666]若得不到你的爱
[01:50.666]My heart's got no where to go
[01:53.846]我的心将无处可归
[01:53.846]Only You can rescue me
[01:56.756]唯有你能拯救我
[01:56.756]Please don't let me go
[01:59.016]求你别让我离去
[01:59.016]I'd be lost inside a dying world
[02:01.635]迷失在这荒芜世界
[02:01.635]Just trying to find my home
[02:04.205]只为寻找归宿之地
[02:04.205]It's with You I belong
[02:07.154]唯有在你怀中 我才找到归属
[02:07.154]Please don't let me go
[02:11.413]求你别让我离去
[02:11.413](Don't let me go)
[02:12.473](别让我坠落)
[02:12.473]Please don't let me go
[02:16.753]求你别让我离去
[02:16.753](Don't let me go)
[02:17.782](别让我坠落)
[02:17.782]Please don't let me go
[02:19.902]求你别让我离去
[02:19.902]And I've seen who I could be
[02:22.582]我曾目睹 没有你的自己
[02:22.582]Without You close to me
[02:25.461]当你远离我的生命
[02:25.461]I can't recognize that person
[02:27.891]镜中那个陌生身影
[02:27.891]Staring back at me
[02:30.321]让我不敢相认
[02:30.321]And You've seen how my heart breaks
[02:32.841]你早已看透 我心碎痕迹
[02:32.841]From the choices I have made
[02:35.971]那些选择带来的痛楚
[02:35.971]I know Your love can take it all away
[02:41.141]唯有你的爱能治愈
[02:41.141]Please don't let me go
[02:43.301]求你别让我离去
[02:43.301]If I can't have Your love
[02:45.850]若得不到你的爱
[02:45.850]My heart's got no where to go
[02:48.870]我的心将无处可归
[02:48.870]Only You can rescue me
[02:51.470]唯有你能拯救我
[02:51.470]Please don't let me go
[02:53.790]求你别让我离去
[02:53.790]I'd be lost inside a dying world
[02:56.460]迷失在这荒芜世界
[02:56.460]Just trying to find my home
[02:58.980]只为寻找归宿之地
[02:58.980]It's with You I belong
[03:01.960]唯有在你怀中 我才找到归属
[03:01.960]Please don't let me go
[03:04.400]求你别让我离去
[03:04.400]Please don't let me go
[03:07.220]求你别让我离去
[03:07.220]Please don't let me go
[03:11.460]求你别让我离去
[03:11.460]Please don't let me go
[03:12.490]求你别让我离去
[03:12.490]Please don't let me go
[03:14.119]求你别让我离去
[03:14.119]Please don't let me go
[03:16.769]求你别让我离去
[03:16.769]Don't let me go
[03:17.658]别让我离去
[03:17.658]Please don't let me go
[03:21.968]求你别让我离去
[03:21.968]Don't let me go
[03:23.068]别让我离去
[03:23.068]Please don't let me go
[03:27.088]求你别让我离去
[03:27.088]Don't let me go
[03:28.478]别让我离去
[03:28.478]God save me
[03:36.277]神啊 拯救我
[03:36.277]Don't let me go
[03:37.457]别让我离去
[03:37.457]Don't let me go
[03:43.005]别让我离去
[03:43.005]Don't let me go
[03:43.895]别让我离去
[03:43.895]Please don't let me go
[03:48.005]求你别让我离去
[03:48.005]Don't let me go
[03:53.255]别让我离去
[03:53.255]Don't let me go
[03:54.245]别让我离去
[03:54.245]