[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:How To Love]
[ar:Lil Wayne]
[al:Marshall Carter]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]How To Love - Lil Wayne (李尔·韦恩)
[00:00.688]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.688]You had a lot of crooks try to steal your heart
[00:03.143]多少虚情假意曾试图偷走你的心
[00:03.143]Never really had luck couldn't never figure out
[00:06.144]却始终与幸运擦肩 参不透爱的真谛
[00:06.144]How to love how to love
[00:09.027]该如何去爱 如何去爱
[00:09.027]How to love how to love
[00:11.731]该如何去爱 如何去爱
[00:11.731]Mm you had a lot of moments that didn't last forever
[00:15.515]那些转瞬即逝的温存片段
[00:15.515]Now you in a corner tryna put it together
[00:18.683]此刻你蜷缩角落 试着拼凑完整
[00:18.683]How to love how to love
[00:21.763]该如何去爱 如何去爱
[00:21.763]How to love how to love
[00:24.163]该如何去爱 如何去爱
[00:24.163]Mm for a second you were here now you over there
[00:27.523]转瞬之间 你已从眼前消失不见
[00:27.523]It's hard not to stare the way you moving your body
[00:30.267]你舞动的身姿令人难以移开视线
[00:30.267]Like you never had a love had a love
[00:33.731]仿佛从未体会过爱的滋味
[00:33.731]Never had love had a love
[00:37.650]从未拥有过真挚的爱恋
[00:37.650]When you was just a youngin' your looks were so precious
[00:40.435]年少时的容颜如此珍贵无瑕
[00:40.435]But now you're grown up so fly
[00:42.396]如今蜕变得耀眼夺目
[00:42.396]It's like a blessing
[00:43.531]宛若上天的恩赐
[00:43.531]But you can't have a man look at you for five seconds
[00:46.690]却无人能凝视你超过五秒时光
[00:46.690]Without you being insecure
[00:49.859]不再患得患失
[00:49.859]You never credit yourself so when you got older
[00:53.050]你从不自我肯定 岁月流逝后才发现
[00:53.050]It's seems like you came back ten times over
[00:56.011]仿佛时光倒流 往事历历在目
[00:56.011]Now you're sitting here in this damn corner
[00:59.323]此刻独坐一隅 整理思绪
[00:59.323]Looking through all your thoughts
[01:00.739]细数过往种种
[01:00.739]And looking over your shoulder
[01:02.307]频频回首张望
[01:02.307]See you had a lot of crooks try to steal your heart
[01:05.499]多少虚情假意 试图偷走你的心
[01:05.499]Never really had luck couldn't never figure out
[01:08.531]却始终与幸运擦肩 参不透爱的真谛
[01:08.531]How to love how to love how to love
[01:11.573]如何爱 如何爱 如何爱
[01:11.573]How to love how to love how to love
[01:14.084]如何爱 如何爱 如何爱
[01:14.084]Mm see you had a lot of moments
[01:16.245]嗯 你曾拥有许多瞬间
[01:16.245]That didn't last forever
[01:17.972]却都转瞬即逝
[01:17.972]Now you in this corner tryna put it together
[01:20.997]如今独坐角落 试着拼凑回忆
[01:20.997]How to love how to love
[01:23.853]该如何去爱 如何去爱
[01:23.853]How to love how to love
[01:26.558]该如何去爱 如何去爱
[01:26.558]Mm for a second you were here now you over there
[01:29.860]转瞬之间 你已从眼前消失不见
[01:29.860]It's hard not to stare the way you moving your body
[01:32.612]你舞动的身姿令人难以移开视线
[01:32.612]Like you never had a love had a love
[01:36.485]仿佛从未体会过爱的滋味
[01:36.485]How to love how to love
[01:38.965]该如何去爱 如何去爱
[01:38.965]Ooh you had a lot of dreams that transform to visions
[01:42.724]那些曾萦绕心间的梦想 终成幻影
[01:42.724]The fact that you saw the world affected
[01:44.804]当你洞悉世间冷暖之后
[01:44.804]All your decisions
[01:45.957]每个抉择都刻满沧桑
[01:45.957]But it wasn't your fault wasn't in your intentions
[01:48.988]但这并非你的过错 也非你所愿
[01:48.988]To be the one here talking to me be the one listening
[01:52.309]成为那个与我倾心交谈的人 成为那个倾听我心声的人
[01:52.309]But I admire your poppin' bottles and dippin'
[01:55.364]但我欣赏你开瓶畅饮的潇洒模样
[01:55.364]Just as much as you admire bartending and strippin'
[01:58.309]就像你迷恋调酒与热舞的夜晚
[01:58.309]Baby so don't be mad nobody else trippin'
[02:01.580]亲爱的别生气 没人会为此计较
[02:01.580]You seen a lot of crooks and the crooks still crook
[02:04.540]你见识过太多虚情假意 那些骗子依然在行骗
[02:04.540]You see you had a lot of crooks try
[02:06.428]你看透了许多试图偷走你心的骗子
[02:06.428]To steal your heart
[02:07.812]想要窃取你的真心
[02:07.812]Never really had luck couldn't never figure out
[02:10.716]却始终与幸运擦肩 参不透爱的真谛
[02:10.716]How to love how to love
[02:13.660]该如何去爱 如何去爱
[02:13.660]How to love how to love
[02:16.325]该如何去爱 如何去爱
[02:16.325]Mm see you had a lot of moments that
[02:18.692]嗯 看尽浮华聚散
[02:18.692]Didn't last forever
[02:20.477]终是过眼云烟
[02:20.477]Now you in this corner tryna put it together
[02:23.397]如今独坐角落 试着拼凑回忆
[02:23.397]How to love how to love
[02:26.189]该如何去爱 如何去爱
[02:26.189]How to love how to love
[02:28.820]该如何去爱 如何去爱
[02:28.820]Ooh see I just want you to know
[02:33.260]只想让你明白
[02:33.260]You to know
[02:34.308]让你知道
[02:34.308]That you deserve the best
[02:36.036]你值得最好的
[02:36.036]You're beautiful you're beautiful
[02:42.015]你如此美丽 如此耀眼
[02:42.015]Yeah and I want you to know
[02:46.847]多想让你懂得
[02:46.847]You're far from the usual far from the usual
[02:54.284]你与众不同 绝非寻常
[02:54.284]You see you had a lot of crooks
[02:55.916]多少虚情假意
[02:55.916]Try to steal your heart
[02:57.540]曾试图窃取你真心
[02:57.540]Never really had luck couldn't never figure out
[03:00.686]却始终与幸运擦肩 参不透爱的真谛
[03:00.686]How to love how to love
[03:03.556]该如何去爱 如何去爱
[03:03.556]How to love how to love
[03:06.228]该如何去爱 如何去爱
[03:06.228]Mm see you had a lot of moments
[03:08.404]嗯 你曾拥有许多瞬间
[03:08.404]That didn't last forever
[03:10.052]却都转瞬即逝
[03:10.052]Now you in this corner tryna put it together
[03:12.924]如今独坐角落 试着拼凑回忆
[03:12.924]How to love how to love
[03:15.996]该如何去爱 如何去爱
[03:15.996]How to love how to love
[03:18.636]该如何去爱 如何去爱
[03:18.636]Mm see you had a lot of crooks
[03:20.940]看透你曾遇过太多虚情假意
[03:20.940]Try to steal your heart
[03:22.612]曾试图窃取你真心
[03:22.612]Never really had luck couldn't never figure out
[03:25.461]却始终与幸运擦肩 参不透爱的真谛
[03:25.461]How to love how to love
[03:28.444]该如何去爱 如何去爱
[03:28.444]How to love how to love
[03:31.061]该如何去爱 如何去爱
[03:31.061]Yeah see you had a lot of moments
[03:33.324]是啊 你拥有过太多
[03:33.324]That didn't last forever
[03:35.132]却都转瞬即逝
[03:35.132]Now you in this corner tryna put it together
[03:37.972]如今独坐角落 试着拼凑回忆
[03:37.972]How to love how to love
[03:40.996]该如何去爱 如何去爱
[03:40.996]How to love mm
[03:51.625]如何去爱 嗯
[03:51.625]Some people ask me where I've been lately
[03:54.329]有人问我最近去了哪里
[03:54.329]They thought I fell off nobody could save me
[03:57.136]他们以为我跌落谷底 无人能救赎
[03:57.136]I play in the background I don't back down
[03:59.857]我在幕后默默耕耘 绝不退缩
[03:59.857]So don't get it twisted tryna play me
[04:02.489]别想歪曲事实 试图玩弄我
[04:02.489]First I come out they underate me
[04:05.217]最初登场时 他们轻视我
[04:05.217]Then I come back still try to fade me
[04:07.889]当我归来 仍想抹杀我的光芒
[04:07.889]They say I'm nasty say I'm crazy
[04:10.600]他们说我不堪 说我疯狂
[04:10.600]Ask what I think I say maybe
[04:12.845]问我怎么想 我只说或许吧
[04:12.845]I fly away I fly away
[04:16.293]我要远走高飞 展翅翱翔
[04:16.293]It ain't nothin' in my way
[04:17.812]前路已无阻挡
[04:17.812]So I may as well fly away fly away
[04:21.684]不如就此飞向远方
[04:21.684]It ain't nothin' else to say
[04:23.263]无需再多言语
[04:23.263]So I may as well fly away fly away
[04:27.120]不如就此飞向远方
[04:27.120]I know you wanna see me down
[04:28.744]我知道你想看我坠落
[04:28.744]But we ain't gon die today die today
[04:32.608]但我们今天不会就此倒下
[04:32.608]'Cos I've been to the top and there's
[04:34.520]因为我曾登顶巅峰 已无处可去
[04:34.520]Nowhere else to go go go
[04:38.203]无处可去
[04:38.203]The only way to see me is
[04:39.931]唯有仰望才能看见我
[04:39.931]If you lookin' up from down below down below
[04:43.436]若你身处低谷之下
[04:43.436]And there's nothin' else to say
[04:45.019]无需再多言语
[04:45.019]So I may as well fly away
[04:47.548]不如就此展翅高飞
[04:47.548]Yeah yeah yeah
[04:49.345]展翅高飞
[04:49.345]And there's nothin' in my way so I may as well
[04:51.417]既然前路已无阻碍
[04:51.417]Fly away
[04:52.977]不如就此远走高飞
[04:52.977]Yeah yeah yeah
[04:54.402]展翅高飞
[04:54.402]I'm on top of this thing so
[04:55.690]我已凌驾于困境之上
[04:55.690]I may as well fly away
[04:57.442]不如就此乘风而去
[04:57.442]