[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Listen To My Heart]
[ar:Cartoons]
[al:More Toonage]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Listen To My Heart - Cartoons (The Cartoons)
[00:20.880]
[00:20.880]Listen to my heart
[00:23.670]聆听我的心声
[00:23.670]It's calling you
[00:30.530]它正呼唤着你
[00:30.530]Listen to my heart
[00:33.330]聆听我的心声
[00:33.330]You know it's true
[00:40.340]你知道 这并非虚言
[00:40.340]Once again
[00:42.350]再一次
[00:42.350]I am on my own
[00:50.050]我独自向前
[00:50.050]She's decided she's better off alone
[00:59.770]她已下定决心 想要独自生活
[00:59.770]So I got out by myself
[01:04.550]所以我再次孤身一人
[01:04.550]Try to find someone else for me
[01:17.880]想要为自己找到另一个爱人
[01:17.880](listen to my heart)
[01:19.710]聆听我的心声
[01:19.710]Listen to my heart
[01:22.230]聆听我的心声
[01:22.230]It's calling you (oooohhh )
[01:29.100]它正呼唤着你
[01:29.100]Listen to my heart
[01:32.040]聆听我的心声
[01:32.040]You know it's true (oooohhh )
[01:39.320]你知道 这并非虚言
[01:39.320]I know that she's up there somewhere
[01:48.770]我知道 她就在那里的某地方
[01:48.770]She's just waiting for someone who can care
[01:58.580]她在等待那个真正在意她的人
[01:58.580]So I stand by paitently
[02:03.630]因此 我耐心地等待着
[02:03.630]Hoping that one day she'll find me
[02:11.080]希望有一天 她会明白我的心
[02:11.080]Where can she be
[02:16.900]她能去哪里
[02:16.900](Listen to my heart)
[02:18.630]聆听我的心声
[02:18.630]Listen to my heart
[02:21.170]聆听我的心声
[02:21.170]It's calling you
[02:26.440]它正呼唤着你
[02:26.440](Listen to my heart)
[02:28.290]聆听我的心声
[02:28.290]Listen to my heart
[02:30.940]聆听我的心声
[02:30.940]You know it's true
[02:38.059]你知道 这并非虚言
[02:38.059]If you're out there
[02:39.639]有你在的地方
[02:39.639]I'll be out there too
[02:47.649]我一定也在那里
[02:47.649]If you hear me
[02:49.508]若你听见我的声音
[02:49.508]I'm the one for you
[03:16.646]我是你命中注定的那个人
[03:16.646](Listen)
[03:17.286]聆听
[03:17.286]Listen to my heart (Listen to my heart)
[03:20.526]聆听我的心声 聆听我的心声
[03:20.526]It's calling you (Listen) (Listen to my heart)
[03:25.446]它正呼唤着你 聆听 聆听我的心声
[03:25.446](Listen to my heart)
[03:26.656]聆听我的心声
[03:26.656](Listen) Listen to my heart (Listen to my heart)
[03:30.056]聆听 聆听我的心声 聆听我的心声
[03:30.056]It's calling you
[03:33.936]它正呼唤着你
[03:33.936](Listen) Listen to my heart (Listen to my heart)
[03:36.965]聆听 听我的心声 聆听我的心声
[03:36.965](Listen to my heart)
[03:38.845]聆听我的心声
[03:38.845](Listen) (Listen to my heart)
[03:40.865]聆听 聆听我的心声
[03:40.865](Listen) (Listen to my heart)
[03:43.704]聆听 聆听我的心声
[03:43.704](Listen to my heart)
[03:44.964]聆听我的心声
[03:44.964](Listen to my heart)
[03:46.284]聆听我的心声
[03:46.284](Listen) (Listen to my heart)
[03:50.922]聆听 聆听我的心声
[03:50.922](Listen) (Listen to my heart)
[03:54.921]聆听 聆听我的心声
[03:54.921](Listen to my heart)
[03:56.251]聆听我的心声
[03:56.251](Listen) (Listen to my heart)
[04:00.531]聆听 聆听我的心声
[04:00.531](Listen) (Listen to my heart)
[04:04.631]聆听 聆听我的心声
[04:04.631](Listen to my heart)
[04:05.841]聆听我的心声
[04:05.841](Listen) (Listen to my heart)
[04:10.261]聆听 聆听我的心声
[04:10.261](Listen)
[04:10.901]聆听
[04:10.901]