[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:I'm a Saint]
[ar:Mark Chesnutt]
[al:Savin' the Honky Tonk]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm a Saint - Mark Chesnutt
[00:12.247]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.247]Heres some things about me you might wanna know
[00:17.615]关于我的这些事 或许你想知道
[00:17.615]I'm gonna tell you even if you don't
[00:23.055]即使你不想听 我也要告诉你
[00:23.055]I come from the country I still been to town
[00:28.714]我来自乡村 但也去过城市
[00:28.714]And I like dogs but just not in the house
[00:33.906]我喜欢狗狗 只是不让进屋
[00:33.906]But I might skip church one Sunday to catch the football game
[00:38.784]我可能为看球赛 偶尔缺席礼拜
[00:38.784]But Ill give twice as much next week
[00:41.993]但下周我会双倍奉献
[00:41.993]When they pass the offerin' plate
[00:44.769]当奉献盘传递时
[00:44.769]I'm just ordinary on most days
[00:48.109]大多时候 我只是个普通人
[00:48.109]Extraordinary on my best
[00:50.757]巅峰时刻的我光芒万丈
[00:50.757]I got a good job but the way
[00:52.627]我有份体面工作 但花钱如流水
[00:52.627]I spend money I never have any left
[00:56.147]总是入不敷出 口袋空空如也
[00:56.147]Hey I drink too much coffee and
[00:59.114]嘿 我咖啡成瘾 终日
[00:59.114]I'm always runnin' late
[01:01.830]与迟到为伴
[01:01.830]I was born a sinner but my Momma
[01:05.224]生来带着原罪 但在妈妈眼中
[01:05.224]Thinks I'm a saint
[01:11.599]我永远是天使模样
[01:11.599]I've had my share of heartaches
[01:14.895]也曾历经情伤无数
[01:14.895]Bounced a couple chairs
[01:17.106]曾掀翻过几把椅子
[01:17.106]I had a wife but now I've got an ex
[01:22.516]有过婚姻 如今只剩前妻
[01:22.516]No I won't never be the
[01:24.427]我这辈子注定与
[01:24.427]President hell l barely finished school
[01:27.756]总统无缘 连学业都勉强完成
[01:27.756]But I know Justin sings lead for NSync
[01:30.525]但孩子们觉得我很酷
[01:30.525]So my kids think I'm cool
[01:33.141]只因我知道超级男孩的主唱
[01:33.141]I'm just ordinary on most days
[01:36.618]大多时候 我只是个普通人
[01:36.618]Extraordinary on my best
[01:39.334]巅峰时刻的我光芒万丈
[01:39.334]I got a good job but the way
[01:41.167]我有份体面工作 但花钱如流水
[01:41.167]I spend money I never have any left
[01:45.102]总是入不敷出 口袋空空如也
[01:45.102]Hey I drink too much coffee and
[01:47.592]嘿 我咖啡成瘾 终日
[01:47.592]I'm always runnin' late
[01:50.382]与迟到为伴
[01:50.382]I was born a sinner but my
[01:53.230]我生来就带着原罪
[01:53.230]Momma thinks I'm a saint
[02:06.014]但妈妈眼中我纯洁如天使
[02:06.014]I know there are some who live life differently
[02:11.382]我知道有人过着截然不同的人生
[02:11.382]Theres a lot more people
[02:13.214]这世上大多数人
[02:13.214]Who are just like me
[02:18.546]就像我这样的人
[02:18.546]Ordinary on most days
[02:21.047]大多时候平凡无奇
[02:21.047]Extraordinary on my best
[02:23.847]巅峰时刻的我光芒万丈
[02:23.847]I got a good job but the way
[02:25.504]我有份体面工作 但花钱如流水
[02:25.504]I spend money I never have any left
[02:29.056]总是入不敷出 口袋空空如也
[02:29.056]Hey I drink too much coffee and I'm always runnin' late
[02:34.993]嘿 咖啡喝太多 总是迟到匆忙
[02:34.993]I was born a sinner but my Momma thinks
[02:38.411]生来带着原罪
[02:38.411]I'm a saint
[02:41.622]妈妈却当我是天使模样
[02:41.622]Yeah I was born a sinner but my Momma thinks
[02:45.371]虽然我生来带着原罪 但妈妈始终相信
[02:45.371]I'm a saint
[02:47.286]妈妈却当我是天使模样
[02:47.286]