[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:What Are We Doing in Love]
[ar:Mark Chesnutt]
[al:Savin' the Honky Tonk]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What Are We Doing in Love - Mark Chesnutt
[00:13.690]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.690]You say country like it's a bad thing
[00:17.268]你说乡村就像是个贬义词
[00:17.268]Tease me baby for the way I am
[00:20.037]你嘲笑我 因为我就是这样的人
[00:20.037]Uptown uptight you're way a living
[00:23.007]你过着上流社会的生活
[00:23.007]I can never be that kind of man
[00:26.127]我永远无法成为那种人
[00:26.127]You got your powdered up painted on lipstick
[00:29.476]你涂着精致的口红
[00:29.476]I got a hole in my brand new jeans
[00:32.696]我的新牛仔裤上却有个洞
[00:32.696]You'd never be caught dead in a pickup
[00:35.585]你绝不会出现在皮卡车上
[00:35.585]I'd get mud in your limousine
[00:39.614]我可能会把你的豪车弄脏
[00:39.614]So what are we doing love
[00:45.861]我们究竟在做什么，亲爱的
[00:45.861]You tell me cause I give up
[00:52.221]你来告诉我吧，我已经放弃了
[00:52.221]The odds are stacked a hundred to one
[00:58.530]我们的差距如此悬殊
[00:58.530]So what are we doing in love
[01:04.878]我们为何还要相爱
[01:04.878]Sweet tea cornbread fried green tomatoes
[01:08.117]甜茶、玉米面包、炸青番茄
[01:08.117]Football nascar redman chew
[01:11.496]橄榄球、纳斯卡、红人嚼烟
[01:11.496]You're sweet champagne and caviar kisses
[01:14.455]而你却是香槟和鱼子酱的吻
[01:14.455]I'm cheeseburgers and 90 proof
[01:17.405]我是汉堡与烈酒
[01:17.405]I'm a dirt poor redneck cowboy
[01:20.583]我是个穷困的乡下牛仔
[01:20.583]You're a woman of the world
[01:23.773]而你却是见过世面的女人
[01:23.773]I don't know what you see in my brown eyes
[01:27.303]我不知道你在我褐色的眼中看到了什么
[01:27.303]You can do so much better than me
[01:30.082]你本可以找到比我更好的人
[01:30.082]Girl what are we doing love
[01:37.282]女孩，我们到底在做什么
[01:37.282]You tell me cause I give up
[01:43.582]你来告诉我吧，我已经放弃了
[01:43.582]The odds are stacked a hundred to one
[01:49.881]我们的差距如此悬殊
[01:49.881]So what are we doing in love
[01:56.281]我们为何还要相爱
[01:56.281]Why do you love me
[01:59.660]你为何爱我
[01:59.660]I give up baby
[02:02.750]我放弃了，宝贝
[02:02.750]What are we doing love
[02:08.710]我们为何相爱
[02:08.710]You tell me cause I give up
[02:15.150]你来告诉我吧，我已经放弃了
[02:15.150]The odds are stacked a hundred to one
[02:21.369]我们的差距如此悬殊
[02:21.369]So what are we doing in love
[02:27.718]我们为何还要相爱
[02:27.718]So what are we doing in love
[02:32.358]我们为何还要相爱
[02:32.358]