[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Beer Bait and Ammo]
[ar:Mark Chesnutt]
[al:Savin' the Honky Tonk]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beer Bait and Ammo - Mark Chesnutt
[00:21.212]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.212]Well now early one day
[00:23.791]就在那天清晨
[00:23.791]I was a my way
[00:26.430]我正赶着路
[00:26.430]My favorite fishin hole
[00:29.400]去我最爱的钓鱼点
[00:29.400]I's a thinking I could sure use
[00:31.919]心里琢磨着
[00:31.919]Another bottle of booze
[00:34.188]再来瓶烈酒该多好
[00:34.188]My baits runnin a little low
[00:37.716]鱼饵也快用完了
[00:37.716]Yeah and a box of twelve gauge would be all the rage
[00:41.854]是啊 一盒12号霰弹枪子弹正合我意
[00:41.854]When I'm all liquered up and I'm feeling good
[00:45.542]当我喝得微醺 浑身舒坦时
[00:45.542]Well just down the road there was a place called bubba's
[00:50.171]沿着小路前行 有家店铺叫巴伯的
[00:50.171]Man he's got the goods
[00:54.800]老兄 他这儿应有尽有
[00:54.800]And the sign said beer bait and ammo
[00:59.850]招牌上写着啤酒鱼饵和弹药
[00:59.850]Yeah they got everything in between
[01:03.709]没错 这里包罗万象
[01:03.709]Yeah they got a anything any old
[01:06.169]只要你能想到的
[01:06.169]Beer drinking hell raising bonafide redneck needs
[01:11.777]那些爱喝啤酒 爱闹腾的纯正乡巴佬需要的玩意儿
[01:11.777]They got your fishing hooks
[01:13.787]这里有钓鱼钩
[01:13.787]Got your dirty books
[01:15.647]还有那些*小黄书
[01:15.647]Got your rebel flag on the wall
[01:19.287]墙上挂着你的叛逆旗帜
[01:19.287]Sign said beer bait and ammo
[01:23.856]招牌写着啤酒鱼饵和弹药
[01:23.856]Yeah you ask me they got it all
[01:39.316]要我说这里应有尽有
[01:39.316]Well now when a I walked in
[01:41.766]当我推门而入时
[01:41.766]I can't a even begin
[01:44.116]简直无法形容
[01:44.116]To describe just what I smelt
[01:47.316]那股扑鼻而来的气味
[01:47.316]Lord was it the catfish bait
[01:49.786]天啊是鲶鱼饵料
[01:49.786]Or something bubba had ate
[01:51.915]还是谁刚吃剩的午餐
[01:51.915]Was it those pickeled eggs on the shelf
[01:55.495]是货架上那些腌鸡蛋的味道吗
[01:55.495]With a toothless grin
[01:56.975]他咧嘴露出缺牙的笑容
[01:56.975]He said boy step right on in
[02:00.064]说着"小伙子快进来吧"
[02:00.064]Make yourself right at home
[02:03.462]"就当在自己家一样"
[02:03.462]I said no thank you man
[02:06.181]我婉拒道"不用了老兄"
[02:06.181]Just a twelve pack of cans
[02:08.080]"只要一打罐装啤酒"
[02:08.080]I'll be good to go
[02:12.900]"我拿了就走"
[02:12.900]And the sign said beer bait and ammo
[02:17.850]招牌上写着啤酒鱼饵和弹药
[02:17.850]Yeah they got everything in between
[02:21.738]没错 这里包罗万象
[02:21.738]They got a anything any old
[02:24.158]你能想到的老物件
[02:24.158]Beer drinking hell raising bonafide redneck needs
[02:29.897]那些爱喝啤酒 爱闹腾的纯正乡巴佬需要的玩意儿
[02:29.897]They got your fishing hooks
[02:31.777]这里有钓鱼钩
[02:31.777]Got your dirty books
[02:33.697]还有那些*小黄书
[02:33.697]Got your rebel flag on the wall
[02:37.487]墙上挂着你的叛逆旗帜
[02:37.487]Sign said beer bait and ammo
[02:40.966]招牌写着啤酒鱼饵和弹药
[02:40.966]Yeah you ask me they got it all
[02:46.686]要我说这里应有尽有
[02:46.686]Yes this do
[03:20.850]没错就是这样
[03:20.850]And the sign said beer bait and ammo
[03:24.930]招牌上写着啤酒鱼饵和弹药
[03:24.930]Yeah they got everything in between
[03:29.649]没错 这里包罗万象
[03:29.649]They got a anything any old
[03:32.189]你能想到的老物件
[03:32.189]Beer drinking hell raising bonafide redneck needs
[03:37.708]那些爱喝啤酒 爱闹腾的纯正乡巴佬需要的玩意儿
[03:37.708]They got your fishing hooks
[03:39.767]这里有钓鱼钩
[03:39.767]Got your dirty books
[03:41.577]还有那些*小黄书
[03:41.577]Got your rebel flag on the wall
[03:45.307]墙上挂着你的叛逆旗帜
[03:45.307]Sign said beer bait and ammo
[03:49.076]招牌写着啤酒鱼饵和弹药
[03:49.076]Yeah you ask me they got it all
[03:54.125]要我说这里应有尽有
[03:54.125]Ok
[03:55.255]好吧
[03:55.255]Sign said beer bait and ammo
[03:59.023]招牌写着啤酒鱼饵和弹药
[03:59.023]Yeah you ask me they got it all
[04:04.743]要我说这里应有尽有
[04:04.743]