[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Jailhouse Blues]
[ar:Dinah Washington]
[al:The Collection Volume Two]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jailhouse Blues (Album Version) - Dinah Washington
[00:19.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.320]Written by：Bessie Smith/Clarence Williams
[00:38.640]
[00:38.640]Thirty days in jail
[00:43.544]三十日牢狱时光
[00:43.544]With my back turned to the wall
[00:48.688]背靠冰冷高墙
[00:48.688]Turnde to the wall
[00:51.632]转身面壁思量
[00:51.632]Thirty days in jail
[00:56.777]三十日牢狱时光
[00:56.777]With my back turned to the wall
[01:04.104]背靠冰冷高墙
[01:04.104]Look here mister jail keeper
[01:08.712]狱卒先生听我讲
[01:08.712]Put another gal in my stall
[01:16.168]换个人来我牢房
[01:16.168]I don't mind being in jail
[01:20.664]身陷囹圄又何妨
[01:20.664]But I got to stay
[01:21.961]但我必须留下
[01:21.961]There so long so long
[01:28.427]如此漫长 如此漫长
[01:28.427]I don't mind being in jail
[01:32.646]身陷囹圄又何妨
[01:32.646]But I got to stay
[01:33.838]但我必须留下
[01:33.838]There so long so long
[01:41.886]如此漫长 如此漫长
[01:41.886]Well every friend I had is done
[01:46.030]所有挚友皆已离去
[01:46.030]Shook hands and gone
[01:51.806]握手告别 不复相见
[01:51.806]You better stop
[01:54.366]你最好停下
[01:54.366]Your man from tickling me
[01:58.846]让你的人别再戏弄我
[01:58.846]Under my chin under my chin
[02:05.622]在我下巴底下 在我下巴底下
[02:05.622]You better hear me
[02:08.414]你最好听清楚
[02:08.414]Stop your man from tickling me
[02:11.166]阻止你的人戏弄我
[02:11.166]Under my chin
[02:17.182]在我下巴底下
[02:17.182]Cause if he keeps on tickling
[02:21.102]要是他继续这样挑逗
[02:21.102]I'm sure gonna take him on in
[02:29.062]我定会和他干上一架
[02:29.062]Good morning blues blues
[02:35.894]早安忧郁 忧郁
[02:35.894]How do you do
[02:41.182]你还好吗
[02:41.182]Good morning blues blues
[02:48.102]早安忧郁 忧郁
[02:48.102]How do you do
[02:50.758]你还好吗
[02:50.758]