[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Wedding Bell Blues]
[ar:Laura Nyro]
[al:Stoned Soul Picnic: The Best O]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wedding Bell Blues (Album Version) - Laura Nyro
[00:08.851]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.851]Bill I love you so I always will
[00:16.511]比尔 我如此爱你 此情永不渝
[00:16.511]I look at you and you
[00:19.451]当我凝视着你 而你
[00:19.451]See the passion eyes of May
[00:24.251]眼中映着五月的炽热情意
[00:24.251]Oh but am I ever gonna
[00:28.501]可我是否终能
[00:28.501]See my wedding day (Wedding day)
[00:35.221]等到穿上嫁衣（穿上嫁衣）
[00:35.221]Oh I was on your side Bill when you were losing
[00:44.011]在你失意时 比尔 我始终相伴
[00:44.011]I'd never scheme or lie Bill
[00:47.511]从未欺瞒算计 比尔
[00:47.511]There's been no fooling
[00:52.001]真心可鉴日月
[00:52.001]But kisses and love
[00:53.631]但亲吻与爱意
[00:53.631]Won't carry me till you marry me Bill
[01:00.361]若你不娶我便毫无意义 Bill
[01:00.361]I love you so I always will
[01:04.861]我如此爱你 此情不渝
[01:04.861]And in your voice
[01:07.171]而在你声音里
[01:07.171]I hear a choir of carousels
[01:12.411]我听见旋转木马般的欢愉
[01:12.411]Oh but am I ever gonna
[01:16.781]可我是否终能
[01:16.781]Hear my wedding bells (Wedding bells)
[01:23.391]听见婚礼钟声响起（钟声响起）
[01:23.391]I was the one came running
[01:26.571]我曾是那个义无反顾奔向你的人
[01:26.571]When you were lonely
[01:32.191]当你孤独时
[01:32.191]I haven't lived one day not loving you only
[01:40.051]我无一日不深爱着你
[01:40.051]But kisses and love won't
[01:42.091]但亲吻与爱意
[01:42.091]Carry me till you marry me
[01:45.281]终难维系 除非你娶我
[01:45.281]Bill I love you so I always will
[01:52.941]比尔 我如此爱你 此情永不渝
[01:52.941]And though devotion rules my heart
[01:57.521]尽管忠诚占据我心
[01:57.521]I take no bows
[02:00.641]我无需掌声
[02:00.641]Oh but Bill you're never gonna
[02:04.951]可比尔 你却始终不愿
[02:04.951]Take those wedding vows
[02:09.071]许下那些婚礼誓言
[02:09.071](Wedding vows)
[02:10.811](婚礼誓言)
[02:10.811]Come on Bill (come on Bill)
[02:15.001]来吧 比尔 (来吧 比尔)
[02:15.001]Oh come on Bill (come on Bill)
[02:18.801]噢来吧 比尔 (来吧 比尔)
[02:18.801]Come on and marry me Bill
[02:22.181]快来娶我 比尔
[02:22.181]Bill I love you so
[02:25.621]比尔 我如此爱你
[02:25.621]I always will
[02:29.791]此情永不渝
[02:29.791]Bill I love you so
[02:32.411]比尔 我如此爱你
[02:32.411]I always will
[02:36.290]此情永不渝
[02:36.290]Bill I love you so
[02:38.780]比尔 我如此爱你
[02:38.780]I always will
[02:42.821]此情永不渝
[02:42.821]Bill I love you so
[02:45.381]比尔 我如此爱你
[02:45.381]I always will
[02:47.671]此情永不渝
[02:47.671]