[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Heartbreaker feat. John Legend]
[ar:MSTRKRFT]
[al:Heartbreaker (feat. John Legend)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heartbreaker(feat. John Legend) (Radio Edit) - MSTRKRFT/John Legend (约翰·传奇)
[00:23.582]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.582]Remember when I caught your eye
[00:27.180]记得你我初遇那刻
[00:27.180]You gave me rainbows and butterflies
[00:30.902]你赠我彩虹与蝶翼般的悸动
[00:30.902]We did enjoy a happiness
[00:34.308]我们曾共享幸福时光
[00:34.308]When our love was over I was such a mess
[00:38.514]爱逝去时我溃不成军
[00:38.514]I smiled at you and you smiled back
[00:42.200]相视而笑的瞬间
[00:42.200]That's when I knew there's no turning back
[00:45.960]便知再难回头
[00:45.960]You said you loved me and I did too
[00:49.666]你说爱我 我亦如此回应
[00:49.666]Although it's over I still love you
[00:53.576]纵使曲终人散 我仍深爱着你
[00:53.576]You're in my mind you're in my heart
[00:57.120]你萦绕在我脑海 深藏在我心底
[00:57.120]I wish I knew right from the start
[01:00.912]多希望最初就能看清结局
[01:00.912]All my friends say you'd break my heart
[01:04.648]所有朋友都说你会让我心碎
[01:04.648]A heartbreaker right from the start
[01:08.530]从最初就是场致命游戏
[01:08.530]I tried to fight it I tried so hard
[01:12.150]我曾拼命挣扎 用尽全力
[01:12.150]And everyday I'd pray to God
[01:15.964]每日虔诚向神明祈愿
[01:15.964]That you and me were meant to be
[01:19.317]盼你我能命中注定相守
[01:19.317]But you had another you had a lover
[01:23.667]但你已另有所爱 有了新欢
[01:23.667]And now it's gone I don't know why
[01:27.133]如今一切烟消云散 我不明缘由
[01:27.133]I feel like crying just wanna die
[01:30.920]只想痛哭一场 痛不欲生
[01:30.920]I can't look at you and you know why
[01:34.568]我无法直视你 你心知肚明
[01:34.568]Know I tried so hard to catch your eye
[01:38.328]我曾多么努力想吸引你目光
[01:38.328]You're in my mind you're in my heart
[01:42.287]你萦绕在我脑海 深藏在我心底
[01:42.287]I wish I knew right from the start
[01:45.966]多希望最初就能看清结局
[01:45.966]All my friends say you'd break my heart
[01:49.681]所有朋友都说你会让我心碎
[01:49.681]A heartbreaker right from the start
[02:08.735]从最初就是场致命游戏
[02:08.735]You're in my mind you're in my heart
[02:12.127]你萦绕在我脑海 深藏在我心底
[02:12.127]I wish I knew right from the start
[02:15.891]多希望最初就能看清结局
[02:15.891]All my friends say you'd break my heart
[02:19.627]所有朋友都说你会让我心碎
[02:19.627]A heartbreaker right from the start
[02:23.477]从最初就是场致命游戏
[02:23.477]